Table des Matières
Manuels Connexes pour ION Audio TAPE 2 GO
Sommaire des Matières pour ION Audio TAPE 2 GO
-
Page 1: Table Des Matières
TAPE 2 GO QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 – 4 ) MANUAL DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 5 – 6 ) GUIDE D’UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 7 – 8 ) MANUALE RAPIDO DI UTILIZZAZIONE ITALIANO ( 9 – 10 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 11 –... -
Page 3: Quickstart Guide English
QUICKSTART GUIDE (ENGLISH) • Make sure that the items listed below are included in the box: TAPE 2 GO, USB cable, software CD, Quickstart Guide, Safety Instructions & Warranty Information • READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT •... - Page 4 Volume: Adjusts the volume of the Headphones and USB Connection. Headphones: You can connect 1/8" headphones here. USB Connection: Use the included USB Cable to connect TAPE 2 GO your computer. connection will provide audio from TAPE 2 GO to your computer. For...
-
Page 5: Español
GUÍA DE INICIO RÁPIDO (ESPAÑOL) • Asegúrese de que todos los elementos abajo indicados estén incluidos en la caja: TAPE 2 GO, cable USB, CD software, guía de inicio rápido, folleto de información sobre la seguridad y la garantía •... -
Page 6: Características
USB. Auriculares: Es posible conectar aquí auriculares de 1/8". Conexión USB: Use el cable USB incluido para conectar TAPE 2 GO a su computadora. La conexión USB suministra audio desde TAPE 2 GO a la computadora. -
Page 7: Guide D'utilisation Rapide Français
GUIDE D’UTILISATION RAPIDE (FRANÇAIS) • Veuillez vous assurer que les articles suivants sont dans la boîte: TAPE 2 GO, câble USB, CD logiciel, guide d’utilisation rapide, le livret des consignes de sécurité et des informations concernant la garantie • VEUILLEZ LIRE LE LIVRET DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. -
Page 8: Caractéristiques
Connexion USB : Branchez le TAPE 2 GO à votre ordinateur à l’aide du câble USB inclus. Cette connexion USB permet de recevoir de l’audio depuis le TAPE 2 GO vers un ordinateur branché. Afin que vous puissiez transférer enregistrements sur ordinateur, nous avons inclus du logiciel sur le CD. -
Page 9: Italiano
GUIDA RAPIDA (ITALIANO) • Assicurarsi che gli elementi elencati di seguito siano contenuti nella confezione: TAPE 2 GO, cavo USB, CD software, guida rapida, libretto di istruzioni di sicurezza e garanzia • LEGGERE ATTENTAMENTE IL LIBRETTO DI ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO •... - Page 10 Collegamento USB: servirsi del cavo USB in dotazione per collegare il TAPE 2 GO al computer. Il collegamento USB garantirà l’audio dal TAPE 2 GO al computer. Per il trasferimento delle registrazioni al computer, abbiamo incluso software nel CD incluso.
-
Page 11: Kurzanleitung Deutsch
KURZANLEITUNG (DEUTSCH) • Überprüfen SIe bitte, dass sich die in der unteren Abbildung aufgeführten Gegenstände in der Produktverpackung befinden: TAPE 2 GO, USB-Kabel, Software- CD, Kurzanleitung, Broschüre mit den Sicherheits- und Garantierichtlinien • LESEN SIE BITTE DIE SICHERHEITSHINWEISE, BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN •... -
Page 12: Bedienelemente
USB-Anschlusslautstärke. Kopfhörer: Anschluss Kopfhörern mit 3,18 mm Stecker. USB-Anschluss: Mit dem beiliegenden USB-Kabel den TAPE 2 GO an den PC anschließen. Die USB-Verbindung doent zur Audioübertragung vom TAPE 2 GO an den PC. Um Aufnahmen auf den PC übertragen,... -
Page 13: Snelstartgids Nederlands
SNELSTARTGIDS (NEDERLANDS) • Controleer of onderstaande onderdelen in de doos zitten: TAPE 2 GO, USB Kabel, Software CD, Snelstartgids, Veiligheids- en garantie-informatie • LEES DE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR HET PRODUCT GEBRUIKT WORDT • Bezoek http://www.ionaudio.com voor productregistratie. INTRODUCTIE Wanneer u wilt genieten van de Surf naar www.ionaudio.com/ezvc om de... - Page 14 USB-aansluiting: Gebruik de meegeleverde USB-kabel voor het aansluiten van de TAPE 2 GO op uw computer. De USB-aansluiting levert het geluid van de TAPE 2 GO naar uw computer. Voor het overzetten van uw opnamen naar uw computer is software meegeleverd op de bijgeleverde CD.
- Page 16 www.ionaudio.com MANUAL VERSION 1.2...