Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INDESTRUCTIBLE METAL BASE
If you have any questions or comments,
please call the Snow Joe
Si tiene preguntas o comentarios, comuníquese con el centro de servicio
al cliente de Snow Joe
+ Sun Joe
®
Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez appeler
le service clientèle Snow Joe
1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)
© 2019 by Snow Joe
, LLC
®
All rights reserved. Original instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
OSCILLATING SPRINKLER
ROCIADOR OSCILANTE CON BASE DE METAL INDESTRUCTIBLE
ARROSEUR OSCILLANT À SUPPORT EN MÉTAL INDESTRUCTIBLE
Model/Modelo/Modèle SJI-OMS16
+ Sun Joe
customer service department at:
®
®
llamando al:
®
+ Sun Joe
au :
®
®
© 2019 by Snow Joe
Derechos reservados. Instrucciones originales.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
, LLC
®
SJ-SJI-OMS16-880E/S/F-MR2
© 2019 by Snow Joe
, LLC
®
Tous droits réservés. Instructions d'origine.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AQUAJOE SJI-OMS16

  • Page 1 INDESTRUCTIBLE METAL BASE OSCILLATING SPRINKLER ROCIADOR OSCILANTE CON BASE DE METAL INDESTRUCTIBLE ARROSEUR OSCILLANT À SUPPORT EN MÉTAL INDESTRUCTIBLE Model/Modelo/Modèle SJI-OMS16 If you have any questions or comments, please call the Snow Joe + Sun Joe customer service department at: ®...
  • Page 2: Technical Data

    Know Your Sprinkler 1. Base 2. Spray nozzles (16) 3. Oscillator tube 4. Hose-end 5. Sliding tabs 6. Inlet filter 7. Cleaning pin Technical Data Plastic nozzle heads Adjustable range control Coverage Max: 3600 sq ft (335 m Motor Turbo drive Weight 1.41 lbs (0.64 kg) Operation...
  • Page 3: Maintenance + Care

    3. To flush, connect the oscillator to a spigot. Turn on the faucet and while the water continues running, spin the If your Aqua Joe SJI-OMS16 oscillating sprinkler requires ® tube gently back and forth for few minutes. Then screw...
  • Page 4 SNOW JOE + SUN JOE CUSTOMER PROMISE ® ® ABOVE ALL ELSE, Snow Joe + Sun Joe are dedicated to you, our customer. We strive to make your experience as pleasant ® ® as possible. Unfortunately, there are times when a product does not work or breaks under normal operating conditions. We think it’s important that you know what you can expect from us.
  • Page 5: Datos Técnicos

    Conozca su rociador 1. Base 2. Boquillas rociadoras (x16) 3. Tubo oscilador 4. Extremo para manguera 5. Lengüetas deslizantes 6. Filtro de entrada 7. Clavija de limpieza Datos técnicos Cabezales con boquillas de plástico Control de alcance ajustable Sí Cobertura máxima: 3,600 pie (335 m Motor...
  • Page 6: Cuidado Y Mantenimiento

    Fig. 4 Clavija de limpieza Servicio y soporte Si su rociador oscilante Aqua Joe SJI-OMS16 requiere ® servicio o mantenimiento, comuníquese con la central 3. Para enjuagar, conecte el oscilador a un grifo. Abra la de servicio al cliente Snow Joe...
  • Page 7 LA PROMESA DE SNOW JOE + SUN JOE AL CLIENTE ® ® POR SOBRE TODO, en Snow Joe + Sun Joe estamos dedicados a usted, nuestro cliente. Nos esforzamos por hacer que ® ® su experiencia sea tan placentera como sea posible. Desafortunadamente, hay ocasiones en que un producto no funciona o se avería bajo condiciones normales de operación.
  • Page 8: Apprenez À Connaître Votre Arroseur

    Apprenez à connaître votre arroseur 1. Support 2. Buses de pulvérisation (16) 3. Tuyau oscillant 4. Embout pour boyau 5. Ergots coulissants 6. Filtre d'arrivée d'eau 7. Goupille de nettoyage Données techniques Têtes de gicleur anti-colmatage en caoutchouc Portée du jet d’arrosage réglable Surface couverte max.
  • Page 9: Soin Et Entretien

    3. Pour le rincer, placez l’arroseur oscillant directement sous un robinet. Ouvrez le robinet et pendant que l’eau coule, Si votre arroseur oscillant Sun Joe SJI-OMS16 nécessite une ® tournez doucement le tuyau dans les deux sens pendant réparation ou un entretien, veuillez appeler le service clientèle quelques minutes.
  • Page 10 LA PROMESSE DE SNOW JOE + SUN JOE À SES CLIENTS ® ® Vous êtes notre client et Snow Joe + Sun Joe SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de vous rendre ® ® l’utilisation de nos produits aussi plaisante que possible. Malheureusement, il peut arriver qu’un produit ne fonctionne pas ou se casse dans des conditions d’utilisation normales.
  • Page 11 NOTES | NOTAS...
  • Page 12 sunjoe.com...

Table des Matières