Silverline 263354 Traduction Des Instructions D'origine page 19

263354
Betrieb
WARNUNG! Tragen Sie bei der Arbeit mit diesem Gerät stets angemessenen
Augen, Atem- und Gehörschutz sowie geeignete Schutzhandschuhe.
Ein- und Ausschalten
1. Drehen Sie den Farbventilschalter (12) auf „Arbeitsposition" und
stellen Sie den Farbmengenregler (21) auf die mittlere Position
zwischen „MIN" und „MAX".
2. Schalten Sie die Pumpeneinheit (1) über den Ein-/Ausschalter (11)
ein. Die Farbe benötigt etwa zwei Minuten, um die Farbwalze zu
erreichen und ist einsatzbereit, sobald die ersten Farbtropfen auf
der Walze erscheinen. Bringen Sie die Farbe auf die zu streichende
Fläche auf. Die Durchflussrate lässt sich am Farbmengenregler
ändern und sollte so eingestellt werden, dass eine ausreichende
Menge an Farbe ausgebracht wird, ohne von der Farbwalze zu
tropfen. Mit zunehmender Erfahrung entwickelt der Anwender ein
Gespür für die benötigte Einstellung, so dass der Farbwalze eine
größere Farbmenge zugeführt werden kann; anfangs empfiehlt sich
jedoch eine geringere Fördermenge.
Hinweise:
• Achten Sie stets darauf, dass der Farbfilter (20) während der Anwendung
mit Farbe bedeckt ist. Es empfiehlt sich, den sich leerenden Farbeimer
leicht zu neigen, um die Farbe restlos verbrauchen zu können. Falls die
Farbe nicht ordnungsgemäß gefördert wird, befindet sich der Farbfilter
möglicherweise nicht vollständig unter der Farboberfläche oder die Farbe
ist zu dickflüssig und muss verdünnt werden.
• Verdünnen Sie die Farbe jedoch nicht zu stark, da sie sich andernfalls
schlecht verarbeiten lässt und eine übermäßig lange Trockenzeit bei
minderwertigem Ergebnis erfordert.
• Die Pumpeneinheit hat eine Einschaltdauer von 30 Minuten Pumpbetrieb
und 10 Minuten Abkühlphase. Während des Betriebs kann es zur
Auslösung der thermischen Abschaltung kommen; das Gerät lässt sich
nicht wieder einschalten, bis der Pumpenmotor abgekühlt ist. Dabei
handelt es sich nicht um einen Gerätedefekt.
• Es kann notwendig werden, die Farbe während der Anwendung erneut
durchzurühren.
Starten und Stoppen während der Anwendung
• Um den Farbfluss während der Anwendung sofort zu unterbrechen,
brechen Sie die Stopptaste (24). Betätigen Sie den Entriegelungshebel
(23), um den Farbfluss wieder freizugeben.
Arbeitspausen
Bis zu vier Stunden
1. Schalten Sie das Gerät am Ein-/Ausschalter (11) ab und stellen Sie
den Farbmengenregler (21) auf „MAX".
2. Legen Sie die Farbwalze (6) in eine Kunststofftüte und verschließen
Sie diese luftdicht.
Ein bis zwei Tage
1. Legen Sie die Farbwalze in einen Eimer Wasser.
2. Bedecken Sie die Oberfläche der Farbe im Farbeimer mit einer
dünnen Schicht Wasser, damit sich keine Haut bilden kann.
3. Andere Zubehörteile sollten nach Gebrauch umgehend in einen
Behälter mit Wasser gelegt werden.
Ersetzen der Farbwalze
• Nehmen Sie die Farbwalze (6) aus dem Walzenbügelgriff (2). Halten Sie
die Farbwalze mit jeder Hand an einem Ende und lösen Sie sie durch
Drehen in entgegengesetzter Richtung. Eine neue Farbwalze lässt sich
anbringen, indem Sie in umgekehrter Reihenfolge vorgehen
(siehe Abb. A).
Nach Gebrauch
1. Betätigen Sie die Stopptaste (24).
2. Nehmen Sie die Farbwalze (6) aus dem Bügel, indem Sie den kleinen
Kunststoffhebel an einer Seite eindrücken, um ihn so zu öffnen.
3. Streichen Sie die restliche Farbe über dem Farbeimer von der
Farbwalze ab und waschen Sie sie dann sorgfältig in handwarmem
Wasser aus.
4. Hängen Sie den Farbwalzenbügel an die Kante des Farbeimers.
5. Nehmen Sie den kurzen Saugschlauch (8) aus dem Farbeimer und
Elektro-Farbroller, 45 W
tauchen Sie ihn in einen Eimer Wasser oder ein mit Wasser gefülltes
Waschbecken.
6. Betätigen Sie den Entriegelungshebel (23) und stellen Sie den
Farbmengenregler (21) auf die mittlere Position, so dass Wasser
durch den langen Druckschlauch (9) gepumpt wird.
7. WICHTIGER HINWEIS: Kontrollieren Sie den Wasserfluss durch den
Schlauch und drücken Sie die Stopptaste, bevor Wasser oder mit
Farbe gemischtes Wasser in den Farbeimer gelangt.
8. Legen Sie den Farbwalzenbügel in einen leeren Behälter oder ins
Waschbecken und setzen Sie den Spülvorgang fort, bis zehn Minuten
lang klares Wasser durch den langen Schlauch strömt und am
Farbwalzenbügel austritt. Bewegen Sie den Farbmengenregler dabei
auf und ab, um das interne Ventil zu säubern.
9. Entfernen Sie den Farbfilter (20) und stellen Sie den
Farbventilschalter (27) auf die Reinigungsposition („CLEAN").
10. Schalten Sie das Gerät am Ein-/Ausschalter (11) ab.
11. Schrauben Sie den Saugschlauch-Sicherungsring (15) ab und
nehmen Sie den kurzen Saugschlauch (8) von der Saugschlauchdüse
(25). Reinigen Sie den kurzen Saugschlauch und den Farbfilter (20)
gründlich in handwarmem Wasser.
WICHTIGER HINWEIS: Es ist äußerst wichtig, das Farbrollersystem
nach beendeter Arbeit sorgfältig zu reinigen. Andernfalls kommt es zu
Verstopfungen.
Zubehör
• Ein umfangreiches Zubehörsortiment einschließlich Farbwalzen ist
über Ihren Silverline-Fachhändler erhältlich. Ersatzteile können unter
toolsparesonline.com bezogen werden.
Instandhaltung
WARNUNG! Trennen Sie das Gerät stets vom Stromnetz, bevor Sie
Inspektions-, Wartungs- oder Reinigungsarbeiten daran durchführen.
Ventileinheit reinigen
Hinweis: Das nachfolgend beschriebene Verfahren sollte stets vor eine
Woche oder länger andauernder Lagerung durchgeführt werden. Falls das
Gerät im Dauerbetrieb eingesetzt wird, sollte die Ventilreinigung wöchentlich
vorgenommen werden.
1. Lösen und entfernen Sie den Druckschlauch-Sicherungsring (13)
und den Saugschlauch-Sicherungsring (15). Nehmen Sie den kurzen
Saugschlauch (8) und den langen Druckschlauch (9) ab.
2. Entfernen Sie die Frontblende (18), indem Sie sie nach vorne über
die beiden Schlauchdüsen abziehen. Lösen Sie dann die sechs
Schrauben in den Gewindelöchern (29).
3. Entfernen Sie die Düseneinheit und reinigen Sie die Ventildichtung
(19) mit einer weichen Bürste.
4. Nehmen Sie den kurzen Farbschlauch (28) von den beiden Düsen
(30) ab und waschen Sie ihn gründlich in warmem Wasser aus.
5. Halten Sie die Düseneinheit am Farbventilschalter (27) und säubern
Sie den Rest der Düseneinheit mit warmem Wasser. Achten Sie dabei
darauf, dass die Gewinde von sämtlicher Farbe befreit werden.
6. Lassen Sie die Düseneinheit trocknen und bringen Sie den kurzen
Farbschlauch wieder an. Bringen Sie die Düseneinheit mit den sechs
Schrauben wieder am Gerät an. Setzen Sie die Frontblende wieder
auf. Stellen Sie die Pumpeneinheit senkrecht auf und geben Sie
einige Tropfen Nähmaschinenöl in die Saugschlauchdüse.
7. Legen Sie ein Handtuch über die beiden Düsen und schalten Sie die
Pumpeneinheit kurz ein.
Allgemeine Überprüfung
• Überprüfen Sie alle Befestigungsschrauben in regelmäßigen Abständen
auf festen Sitz, da sie sich mit der Zeit durch Vibration lockern können.
• Kontrollieren Sie das Netzkabel des Gerätes vor jedem Gebrauch auf
Schäden und Verschleiß. Reparaturen müssen durch eine zugelassene
Silverline-Reparaturwerkstatt erfolgen. Dies gilt auch für mit dem Gerät
verwendete Verlängerungskabel.
www.silverlinetools.com
19