DVD400-fr
18/01/01 12:18
...et bandeaux
1
Appuyez sur
2
Appuyez sur
Appuyez plusieurs fois sur
Appuyez 5 fois sur
3
Utilisez
pour confirmer.
DVD
1
1
1
00 : 01: 0 8
CD
Audio
1
1
00: 0 1: 0 8
Non
Page 9
(16) pour lire un disque.
(10) pour afficher le bandeau (niveau 1 pour les disques DVD, CD).
(14, 15) pour choisir la fonction souhaitée (surbrillance).
(15) pour afficher le niveau 2 du bandeau (DVD uniquement).
(12, 13) ou
(14, 15) pour effectuer un réglage puis appuyez sur
2 Fra
ch 2
1
0 0 : 0 1 : 0 8
Titre
Chapitre
Temps écoulé
Langue des dialogues
et Format du son.
Langue des sous-titres
00 :01: 08
Plage en cours.
Temps écoulé.
Répétition d'une plage entre 2
points A et B.
Répétition d'une plage ou du disque.
Lecture aléatoire Oui/Non.
Messages sur l'écran Oui/Non.
Cette page vous donne un aperçu
des informations qui peuvent être
disponibles sur un disque.
Fra
1
Niveau 1
x1.0
Abréviations des langues utilisées
dans les menus du lecteur.
Ara __ Arabe
Czk __ Tchèque
Dan __ Danois
Deu __ Allemand
Eng __ Anglais
Esp __ Espagnol
Oui
Non
Fra___ Français
Fin___ Finnois
Gre __ Grec
Heb __ Hébreux
2 ch – Stéréo ou 2 canaux Dolby numériques
5.1 ch – Canaux Surround Dolby numériques 5.1
• Pour certains disques DVD proposant un menu-
disque, vous pouvez également presser sur la
touche
les différentes étapes proposées par le menu
spécifique du disque pour effectuer votre sélection
de dialogues et de sous-titres en fonction des
possibilités offertes sur ce disque particulier.
(16)
Oui
x1.0
Niveau 2
Angle de prise de vues.
Messages sur l'écran Oui/Non.
Répétition d'une scène.
Zoom (x 1, x 2, x 0,5).
Voir page 22
Hun __ Hongrois
Ind___ Hindi
Isl ___ Islandais
Ita ___ Italien
Nld __ Néerlandais
Nor __ Norvégien
Pol___ Polonais
Por___ Portugais
Sve __ Suédois
Tur __ Turc
Format du son
(8) au cours de la lecture et suivre
F
F
9