Page 1
N° de modèle : 060-0739-0 TONDEUSE À GAZON ÉLECTRIQUE DE 10 A, 14 PO (35,56 CM) IMPORTANT : GUIDE Veuillez lire attentivement le présent guide avant D’UTILISATION d’utiliser cet outil rotatif et conservez-le pour ET DE SÉCURITÉ consultation ultérieure.
Page 2
N° de modèle : 060-0739-0 Si vous rencontrez des problèmes ou si vous avez des questions, NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN. Veuillez contacter l’un de nos agents du service à la clientèle qui se fera un plaisir de vous aider.
Page 3
Lisez attentivement et comprenez ce guide d’utilisation avant d’utiliser l’article. Il contient des renseignements importants pour votre sécurité, ainsi que des conseils d’entretien et d’utilisation. Conservez le présent guide d’utilisation pour pouvoir le consulter ultérieurement. Si cet article est transféré à une tierce personne, ce guide doit être inclus.
N° de modèle : 060-0739-0 TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité Consignes de sécurité pour les tondeuses à pousser Pratiques sécuritaires pour les tondeuses à pousser Pratiques d’utilisation sécuritaire pour les tondeuses à pousser SYMBOLES LISTE DES COMPOSANTS DONNÉES TECHNIQUES...
A) POUR TOUTES LES TONDEUSES À 1) Évitez les environnements ISOLATION DOUBLE dangereux - N’utilisez pas la tondeuse dans les endroits 1) Pièces de rechange humides. Utilisez uniquement des pièces de rechange identiques lors de 2) Ne l’utilisez pas sous la pluie. l’entretien.
Page 6
N° de modèle : 060-0739-0 convient à l’extérieur, comme les 13) Restez alerte - Surveillez ce que rallonges SW, SOW, STW, STOW, SJW, vous faites. Faites preuve de bon SJOW, SJTW ou SJTOW. sens. N’utilisez pas la tondeuse lorsque vous êtes fatigué.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR commutateur. LES TONDEUSES À POUSSER ii) Débranchez le cordon d’alimentation. iii) Inspectez la tondeuse pour des IMPORTANT dommages. iv) Réparez les dommages avant de PRATIQUES SÉCURITAIRES POUR remettre la tondeuse en marche et L’UTILISATION DES TONDEUSES À de l’utiliser.
N° de modèle : 060-0739-0 ricochet. Arrêtez la lame lorsque UTILISATION EN PENTE vous traversez une surface en Les pentes sont étroitement liées gravier. aux glissements et aux chutes, qui 9. N’utilisez pas la machine sans que peuvent entraîner des blessures le ramasse-herbe, le protecteur graves.
PRATIQUES D’UTILISATION 4. Faites preuve de précaution supplémentaire à l’approche d’un SÉCURITAIRE POUR LES angle-mort, d’arbustes, d’arbres ou TONDEUSES À POUSSER d’autres objets qui pourraient vous 1. Consignes de sécurité empêcher de voir un enfant. 1.1 Formation a) Lisez attentivement le manuel ENTRETIEN d’utilisation et d’entretien.
N° de modèle : 060-0739-0 prise sur le guidon et marchez, ne de mouiller le moteur et les courez jamais. connexions électriques. 1.3 Utilisation 1.4 Entretien a) Ne placez pas les mains ou les a) Vérifiez la lame et les boulons de pieds près des pièces en rotation...
SYMBOLES Avertissement concernant la lame KEEP HANDS AND FEET AWAY GARDER MAINS ET PIEDS À DI S TANCE Tenez les mains et les pieds loin du plateau de la tondeuse et de l’orifice d’évacuation en tout temps. Risque d’objets projetés. Tenir les enfants et les passants à...
Page 12
N° de modèle : 060-0739-0 Interrupteur de sécurité Tige de guidon inférieur Interrupteur à levier 10. Poignée de transport Guidon supérieur 11. Guidon inférieur Indicateur de sac de collecte 12. Accessoire de déchiquetage* d’herbe plein (voir la figure F) Sac de collecte d’herbe 13.
Tension nominale 120 V~60 Hz Puissance nominale 10 A Largeur du plateau 14 po (36 CM) Diamètre de coupe 13 po (33 cm) Vitesse à vide 3 400 tr/min Diamètre des roues avant 5 1/2 po (14 cm) Diamètre des roues arrière 6 5/16 po (16 cm) Hauteur de coupe 1 à...
Page 14
N° de modèle : 060-0739-0 Sac de collecte d’herbe Nous vous recommandons d’acheter vos accessoires dans le même magasin où vous vous êtes procuré cet article. Reportez-vous à l’emballage de l’accessoire pour de plus amples détails. Le personnel du magasin peut vous aider et offrir...
MODE D’EMPLOI REMARQUE : Avant d’utiliser cet article, lisez le mode d’emploi attentivement. UTILISATION PRÉVUE Cet article est exclusivement conçu pour la tonte de pelouses résidentielles. INSTALLER LE GUIDON (Voir les figures A1 à B3) Installer le guidon inférieur 1) Insérez le guidon inférieur (11) dans les trous sur le plateau. (Voir la figure A1) 2) Fixez le guidon inférieur (11) au plateau avec les boutons de guidon.
Page 16
N° de modèle : 060-0739-0 Fixez la poignée du sac de collecte d’herbe sur la partie supérieure du sac, comme illustré dans les figures C1 à C4. ÉTAPE 1 : Alignez les parties avant et arrière de la poignée avec les fentes avant et arrière sur le sac de collecte d’herbe.
Back Part Front Part INSTALLER LE SAC DE COLLECTE D’HERBE (Voir les figures D1 à D3) 1) Éteignez la tondeuse, attendez que la lame s’arrête et retirez le bouton de sécurité (1). 2) Ouvrez le rabat de sécurité. Prenez le sac de collecte d’herbe par la poignée et placez-le sur les crochets supérieurs sur le plateau de la tondeuse (Voir les figures D1 et D2).
N° de modèle : 060-0739-0 RETIRER OU VIDER LE SAC DE COLLECTE D’HERBE Tenez le sac de collecte d’herbe, puis soulevez le rabat de sécurité (7) et retenez-le. Retirez le sac de collecte d’herbe (5). INSTALLER L’ACCESSOIRE DE DÉCHIQUETAGE (Voir la figure E) 1) Débranchez l’outil et attendez que la lame s’immobilise complètement.
Page 19
1) Débranchez la tondeuse et attendez que la lame s’immobilise complètement. 2) Soulevez le rabat de sécurité et tenez-le. 3) Saisissez le centre de l’accessoire et soulevez-le, puis retirez-le complètement. 4) Le rabat de sécurité est à ressort. Lorsque vous le relâcherez, il retournera à la position fermée.
Page 20
N° de modèle : 060-0739-0 DÉMARRAGE ET ARRÊT DÉMARRAGE (VOIR LES FIGURES G1 ET G2) Pour prévenir les démarrages accidentels, la tondeuse est équipée d’un commutateur de sécurité. Enfoncez le commutateur de sécurité. Ensuite, appuyez sur le commutateur à levier et relâchez le commutateur de sécurité.
INDICATEUR DE SAC DE COLLECTE D’HERBE PLEIN (Voir la figure I) Pour vous rappeler de vider le sac de collecte d’herbe lorsqu’il est plein, la tondeuse fournit un indicateur sur le dessus du sac pour montrer l’état de la collecte. Et vous pouvez suivre les indications ci-dessous : Vide : rabat ouvert (a) Plein : rabat fermé...
N° de modèle : 060-0739-0 rapide, l’herbe pourrait avoir tendance à obstruer l’orifice d’évacuation. Relâchez le commutateur à levier pour « ÉTEINDRE » la tondeuse. Retirez le sac de collecte d’herbe et secouez l’herbe vers le bas du sac. Aussi, enlevez l’herbe ou les débris qui pourraient être comprimés autour de l’orifice d’évacuation.
4. Portez des lunettes de sécurité et soyez prudent pour ne pas vous couper. 5. Limez soigneusement les bords tranchants avec une lime fine J-3 ou une pierre d’affûtage. 6. Vérifiez l’équilibre de la lame. Veuillez consulter les instructions pour équilibrer la lame.
N° de modèle : 060-0739-0 ENTREPOSAGE (VOIR LES FIGURES M1 ET M2) Arrêtez la tondeuse. Nettoyez l’extérieur de la machine complètement à l’aide d’un chiffon et d’une brosse douce. N’utilisez pas d’eau, de solvants ou de polis. Retirez toute l’herbe et les débris, surtout dans les fentes de ventilation.
Page 25
4(6) white black 2(4) white black 46 47 69(2) 11(2) 13(4) 12(2) 27(2) 23(4) 26(2) 24(2) 25(2) 13(10) 36(2) EL01LM.00.00 Electric circuit 37(2) 33(4) switch 13(4) 120V AC MOTOR...
Page 26
N° de modèle : 060-0739-0 Article Description QTÉ Ensemble de moteur Boulon ST4.8 X 16 Petite poulie Boulon ST4 X 20 Anneau d’arbre Roulement 609-2RS Plaque Arbre de sortie Isolant Boucle Ressort Plaquette de frein Boulon ST 4 x 15...
Page 27
Article Description QTÉ Protecteur Tige inférieure Boulon Rondelle Clé Goupille Prise de tube Pince de câble Tige supérieure Bouton Mandrin Ressort Couvercle supérieur du boîtier de l’interrupteur Micro interrupteur Capacitance Poignée gauche Ressort comprimé Couvercle inférieur du boîtier de l’interrupteur Cordon d’alimentation Écran de protection Ressort de torsion...
N° de modèle : 060-0739-0 GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS Cet article CERTIFIED est garanti pendant deux (2) ans à partir de la date d’achat d’origine contre les défauts de matériaux et de fabrication. Sous réserve des modalités et des restrictions décrites ci-dessous, cet article, s’il nous est retourné...