Viktig Säkerhetsinformation - Boston Horizon Trio Mode D'emploi

S
v
E
N
vIkTIG SÄkERHETSINFORMATION
S
k
A
1. Läs dessa instruktioner.
2. Behåll dessa instruktioner.
3. Respektera alla varningar.
4. Följ alla instruktioner.
5. Använd inte apparaten i närheten av
vatten.
6. Rengör endast med en torr torkduk.
7. Blockera inte några ventilationsöppningar.
Installera i enlighet med tillverkarens
instruktioner.
8. Installera inte i närheten av värmekällor
som element, värmespjäll, spisar eller
andra apparater (inkluderande förstärkare)
som alstrar värme.
9. Försumma inte säkerhetsfunktionen hos
poliserade eller jordade stickkontakter.
En polariserad stickkontakt har två
blad, det ena bredare än det andra. En
stickkontakt av jordad typ har två blad
och en tredje jordpinne. Det breda bladet
och den tredje pinnen tillhandahålls
för din säkerhet. Om den medföljande
stickkontakten inte passar i ditt uttag,
rådfråga en elektriker för byte av uttaget.
10. Skydda strömkabeln så att man inte
snavar över den eller att den skadas,
i synnerhet vid kontakter, fasta
anslutningsdon och där kabeln lämnar
apparaten.
11. Använd endast anslutningar/
extrautrustning som specificeras av
tillverkaren.
12. Koppla ur apparaten under åskväder eller
när den inte ska används under en längre
tidsperiod.
13. Överlåt allt underhåll till kvalificerad
servicepersonal. Underhåll krävs när
apparaten har skadats på något sätt, till
exempel om strömkabeln eller kontakten
har skadats, vätska har spillts ut eller
föremål har fallit ned på apparaten, om
apparaten har utsatts för regn eller fukt,
inte fungerar normalt eller har tappats.
14. Bibehåll ett minimiavstånd på 50 mm runt
apparatens framsida, baksida och sidor
för att möjliggöra tillräcklig ventilation.
Ventilationen bör inte förhindras genom
att täcka över ventilationsöppningar eller
placering av förmål som tidningar, dukar
eller gardiner runt eller på apparaten.
15. Inga oskyddade flamkällor som
exempelvis brinnande ljus, bör placeras på
apparaten.
16. Apparaten bör inte utsättas för dropp eller
stänk. Inga föremål fyllda med vätskor,
som exempelvis blomvaser, bör placeras
på apparaten.
17. Antingen strömanslutningen på baksidan
av apparaten eller strömkontakten på
väggen måste förbli åtkomliga, för att man
ska kunna koppla bort strömmen från
apparaten.
18. För att fullständigt koppla bort apparaten
från huvuströmmen, koppla bort
strömkontakten från strömuttaget.
19. Huvudkontakten för strömkabeln bör
förbli lättåtkomlig.
56
Symbolen som återfinns på
apparaten indikerar att fara kan
uppstå på grund av farlig spänning.
Symbolen som återfinns på
apparaten indikerar att användaren
bör läsa alla säkerhetsmeddelanden
som finns i bruksanvisningen.
Denna symbol som återfinns på
apparaten indikerar dubbel isolering.
Varning! För att reducera risken för
eldsvåda eller elchock, utsätt inte
denna apparat för regn eller fukt.
amerikanska användare:
Observera: Utrustningen har testats och
överrensstämmer med begränsningarna
för digitala apparater tillhörande Klass B, i
enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa
begränsningar är utvecklade för att tillhandahålla
rimligt skydd mot skadlig inverkan i hushållet.
Denna utrustning generar, använder och kan
avge radiofrekvensenergi och kan, om den
inte installeras och används i enlighet med
instruktionerna, orsaka skadliga störningar
på radiokommunikation. Det finns dock inga
garantier för att störningar inte kommer att
förekomma för en specifik installation. Om
utrustningen orsakar negativa störningar för
radio- eller TV-mottagning, vilket kan bekräftas
genom att stänga av och sätta på utrustningen,
uppmanas användaren att försöka korrigera
störningen med hjälp av en eller flera av följande
åtgärder:
• Rikta om eller placera om
mottagarantennen.
• Öka avståndet mellan utrustningen och
mottagaren.
• Anslut utrustningen till ett annat uttag eller
krets än där mottagaren är ansluten.
• Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren
radio/TV-tekniker angående hjälp.
försiktighet: Ej auktoriserade ändringar eller
modifieringar på mottagaren kan ogiltigförklara
användarens auktoritet att använda
utrustningen.
kanadensiska användare
Denna digitala apparat tillhörande klass B
uppfyller kraven för ICES-003.
Cet appareil numérique de classe B est conforme
á la norme NMB-003 du Canada.
försIktIgHet: Denna CD-spelare använder i
Klass 1 LASER-system. För att säkerställa korrekt
användande av produkten, var vänlig att läsa
igenom denna bruksanvisning noggrant och
spara den för framtida bruk. Om enheten kräver
underhåll, kontakta ett servicecenter som är
auktoriserat av Boston Acoustics.
Användning av kontroller, justeringar eller
utförande av procedurer som skiljer sig från
dem som specificeras här kan resultera i farlig
exponering för strålning.
För att undvika direkt exponering till laserstrålen,
försök inte att öppna höljet. Synlig LASER-
strålning kan vara närvarande när höljet öppnas.
Titta inte direkt på strålen.
placering av etikett för certifikat och
Identifikation
nedre delen av enheten
bottom of unit
™
®
Horizon Trio
AQD 000101
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
condition that this device does not cause harmful interference.
This Class B digital apparatus complies with Canadian CES-003. Cet appareil
numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Complies with 21 CFR Chapter I, Subchapter J
Boston Acoustics, Inc. Designed in USA
Peabody, MA USA Made in China
Denna symbol som återfinns på
apparaten indikerar att apparaten
måste deponeras i en separat
återvinningsstation för elektroniskt
avfall och inte i hushållsavfallet.
tillval: anslutning till en kabel-tv-signal
Det kan hända att du erhåller bättre mottagning
om ditt kabelbolag erbjuder en FM-radiosignal
via din TV-kabel. Din Trio's FM-antennanslutning
accepterar kabel-FM-insignal från de flesta kabel-
TV-system som tillhandahåller FM-programlista.
För att ansluta din radio till FM-signalen som
är tillgänglig från vissa kabel-TV-leverantörer,
kontakta din kabel-TV-leverantör för assistans
innan du gör någon anslutning.
Kontrollera att installationen inkluderar en delare
som filtrerar signalen för att förhindra remission
av TV-spektrat via din Trio, så att endast FM-
bandet, inte kabel-TV-signalen, överförs till din
Trio.
Meddelande till den som installerar kabel-
tv-systemet
Var vänlig iaktta Artikel 820-40 tillhörande NEC
(USA) som tillhandahåller riktlinjer för korrekt
jordning. Denna standard specificerar i synnerhet
att kabeljordningen ska anslutas till byggnadens
jordningssystem, så nära kabelingången som
är möjligt. försIktIgHet: När man utför
anslutningar på baksidan av din Trio, är det
möjligt att en ESD-händelse (elektrostatisk
urladdning) inträffar. Om detta inträffar, tryck
helt enkelt på På/Av-knappen på framsidan och
kontrollera förhandsinställningarna.
tillval: anslutning till en utomhusantenn
Om du önskar använda en utomhusantenn,
rekommenderar vi att du av säkerhetsskäl låter
en professionell installör ansluta den.
Antenna Grounding
Jordning av antenn
Example of antenna grounding per
Exempel på jordning av antenn i enlighet
the National Electrical Code,
med National Electrical Code, ANSI/NFPA 70
ANSI/NFPA 70
Antenna
Antenn,
Lead In Wire
anslutningskabel
Låsskruv för
Ground Clamp
jordning
Jordledare
Ground Conductors
(NEC Sektion 810-21)
(NEC Section 810-21)
Electrical Service Box
Elektrisk servicebox
Låsskruvar för
Urladdningsenhet för antenn
Grounding Clamps Antenna Discharge Unit
jordning
(NEC Sektion 810-21)
(NEC Section 810-21)
Strömförsörjning Jordning
Power Service Grounding
Electrode System
Elektrodsystem
(NEC ART 250 Part H)
(NEC ART 250 Del H)