American Sanders Clarke CAV 2.2 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. American Sanders Manuels
  4. Aspirateurs
  5. Clarke CAV 2.2
  6. Mode d'emploi

American Sanders Clarke CAV 2.2 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
This book has important information for the use and safe operation of this
machine. Failure to read this book prior to operating or attempting any service
or maintenance procedure to your machine could result in injury to you or to
other personnel; damage to the machine or to other property could occur as
well. You must have training in the operation of this machine before using it.
If your operator(s) cannot read this manual, have it explained fully before
attempting to operate this machine.
Printed in China
823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 1
823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 1
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES DE USE
READ THIS BOOK
LEA ESTE LIBRO
LISEZ CE MANUEL
EN
English
ES
Español
FR
Français
823 0100 090
Edition P00 2008-03
2008-03-13 09:32:19
2008-03-13 09:32:19

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour American Sanders Clarke CAV 2.2

Sommaire des Matières pour American Sanders Clarke CAV 2.2

  • Page 1 823 0100 090 Edition P00 2008-03 Printed in China 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 1 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 1 2008-03-13 09:32:19 2008-03-13 09:32:19...

  • Page 2: Table Des Matières

    Contents/ Contenido/ Table des matières 2-16, English 2-12,17-19 Français 2-12, 20-22 Espanol Product specification Warranty information 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 2 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 2 2008-03-13 09:33:01 2008-03-13 09:33:01...
  • Page 3 Cl k ® t ' M it 9 13 20 & 20D 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 3 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 3 2008-03-13 09:33:01 2008-03-13 09:33:01...

  • Page 4: Hepa-Filter

    10 DUST BAG 11:1 11:2 11 MAIN FILTER 12 HEPA-FILTER 12:2 12:1 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 8 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 8 2008-03-13 09:33:21 2008-03-13 09:33:21...

  • Page 5: Hose Connection

    2 HOSE CONNECTION 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 5 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 5 2008-03-13 09:33:04 2008-03-13 09:33:04...
  • Page 6 8 CORD RELIEF 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 6 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 6 2008-03-13 09:33:11 2008-03-13 09:33:11...
  • Page 7 5:10 7 CORD SET 9 ON/OFF 9:1 OPERATION /Off 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 7 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 7 2008-03-13 09:33:15 2008-03-13 09:33:15...
  • Page 8 10:1 10 DUST BAG 11:1 11:2 11 MAIN FILTER 12:2 12:1 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 8 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 8 2008-03-13 09:33:21 2008-03-13 09:33:21...
  • Page 9 10:3 10:4 10:5 11:3 11:4 11:5 12:3 12:4 12:5 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 9 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 9 2008-03-13 09:33:25 2008-03-13 09:33:25...

  • Page 10: Exhaust Filter

    13 PRE-FILTER 13:1 13:2 14:2 14:1 14 EXHAUST FILTER 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 10 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 10 2008-03-13 09:33:32 2008-03-13 09:33:32...
  • Page 11 13:3 13:4 13:5 14:3 14:4 14:5 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 11 2008-03-13 09:33:36...
  • Page 12 16:2 18:2 18:3 19:2 19:3 20:2 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 12 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 12 2008-03-13 09:33:41 2008-03-13 09:33:41...

  • Page 13: Read This Book Lea Este Libro Lisez Ce Manuel

    Customer Service Headquarters and Factory 2100 Highway 265 Springdale, Arkansas 72764 (479) 750-1000 Technical Service 1-800-356-7274 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 13 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 13 2008-03-13 09:33:43 2008-03-13 09:33:43...

  • Page 14: English

    140°Fahren heit / 32°Fahrenheit. Do not pick up water or other liquids. SAVE THESE INSTRUCTIONS 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 14 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 14 2008-03-13 09:33:43...

  • Page 15: Important Warnings

    823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 15 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 15...
  • Page 16 Secure the nozzle by turning the nut at the tube to the right. 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 16 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 16 2008-03-13 09:33:45...

  • Page 17: Français

    C et min. 0 C. Ne reprenez pas arrosent ou d’autres liquides. 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 17 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 17...

  • Page 18: Remarques Importantes

    15. Aucune modification des organes de sécurité mécaniques ou électriques n’est autorisée. 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 18 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 18 2008-03-13 09:33:46 2008-03-13 09:33:46...
  • Page 19 Saisir la partie en carton du sac à poussière 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 19 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 19...

  • Page 20: Espanol

    GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES el fabricante. 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 20 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 20 2008-03-13 09:33:47 2008-03-13 09:33:47...

  • Page 21: Advertencias Importantes

    15. No se deben realizar cambios ni modificaciones en los dispositivos mecnicos ni eléctricos de seguridad. 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 21 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 21...
  • Page 22 En ese caso retire el papel protector, pliegue el cartón y selle la bolsa. 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 22 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 22...

  • Page 23: Product Specification

    Customer Service Headquarters and Factory 2100 Highway 265 Springdale, Arkansas 72764 (479) 750-1000 Technical Service 1-800-356-7274 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 23 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 23 2008-03-13 09:33:49 2008-03-13 09:33:49...
  • Page 24 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 24 823 0100 090 Instruction for use Clarke American Sanders CAV 2.indd 24 2008-03-13 09:33:49 2008-03-13 09:33:49...

Table des Matières