Hergestellt von / Fabriqué par / Fabbricato da:
PLIM Cooperation AG, Waldeggstrasse 38, 3097 Liebefeld, Schweiz.
Geprüft und zertifi ziert von / Contrôlé et certifi é par / Collaudato e certifi cato da:
TÜV Rheinland Product Safety GmbH, Taubenholzweg, D-51105 Köln
EN71/1-3
Die Produktedesigns sind designrechtlich geschützt. Alle Texte und Fotos auf der Verpackung und in der Anleitung sind urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertungen, wie z.B. Imitation, Nachdruck, Vervielfältigung, elektronische Verarbeitung oder Übersetzung, die nicht ausdrücklich vom
Geschmacksmuster - oder Urheberrecht zugelassen sind, bedürfen der Zustimmung von PLIM Cooperation AG.
Le design des produits est protégé par un copyright. L'ensemble des textes et des photos de l'emballage et du manuel est soumis aux droits
d'auteur. Toute exploitation, et notamment l'impression, la reproduction, le traitement électronique et la traduction n'ayant pas été expressément
autorisée par les auteurs ou comme modèle d'agrément, requiert l'autorisation de la PLIM Cooperation AG.
I design del prodotto sono protetti dal diritto di design. Tutti i testi e le fotografi e sulla confezione e nelle istruzioni sono protetti dal diritto d'autore.
Qualsiasi utilizzo, ad es. imitazione, ristampa, riproduzione, elaborazione elettronica o traduzione non consentite espressamente dal diritto dei
modelli ornamentali o d'autore, sarà possibile solo previa approvazione di PLIM Cooperation AG.