Sommaire des Matières pour Micasa MOTO KID
- Page 1 Montageanleitung Instructions de montage Istruzioni per il montaggio MOTO KID Holzlaufrad Bicyclette Bicicletta in legno Art. 000000-000...
- Page 2 Hergestellt von / Fabriqué par / Fabbricato da: PLIM Cooperation AG, Waldeggstrasse 38, 3097 Liebefeld, Schweiz. Geprüft und zertifi ziert von / Contrôlé et certifi é par / Collaudato e certifi cato da: TÜV Rheinland Product Safety GmbH, Taubenholzweg, D-51105 Köln EN71/1-3 Die Produktedesigns sind designrechtlich geschützt.
- Page 3 Technische Details / Données technique / Dati tecnici Modell/Modèle/Modello: Product Name Reifengrösse/Taille des pneus/ Grandezza pneumatici: 11.5“ - 11.75“ Zulässige Gesamtbelastung/ Charge maximale autorisée/ Carico complessivo consentito: 25 kg Verstellbare Sitzhöhe/ Hauteur réglable du siège/ Altezza del sellino regolabile: 32.5 - 41 cm Pfl...
- Page 4 Montage / Montage / Montaggio Montage des Lenkers und der Radgabel am Rahmen: Den Bolzen (A) in das Loch des Aluminiumzylinders (2) mit dem Metall- bund nach oben stecken. Zwei Unterlegscheiben (B) von unten über den Bolzen (A) streifen. Den Rahmen (2) mit dem montierten Bolzen (A) von oben in die Rad- gabel (3) einführen.
- Page 5 La bicyclette a été conçue pour un usage privé et n’est pas adaptée à une exploi- tation commerciale ou professionnelle. La bicyclette n’est pas un moyen de transport et ne doit pas être utilisé sur la voie publique. La bicyclette en bois n’est pas adaptée aux enfants de moins de deux ans! La charge maximale autorisée est de 25kg.
- Page 6 Wichtige Sicherheitshinweise / Consignes importantes de sécurité / Impor- tanti avvertenze di sicurezza Das Laufrad wurde für den privaten Gebrauch konzipiert und ist nicht für gewerb- liche Zwecke geeignet. Das Laufrad ist kein Verkehrsmittel und darf nicht auf öffentlichen Wegen und Straßen benutzt werden! Dieses Holzlaufrad ist für Kinder unter 2 Jahren nicht geeignet! Das Laufrad darf grundsätzlich nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzt wer-...
- Page 7 Lenker / Guidon / Manubrio Rahmen mit Aluminiumzylinder / Radgabel / text fr / text it Fourche / Forcella Klemmschraube / text fr / text it Bolzen / Axe / Asse Inbusschlüssel / text fr / text it Unterlegscheiben / Schrauben / Vis Rondelles / Rondelle / Viti...
- Page 8 Ideata per l’uso privato e non adatta a scopi commerciali. La bicicletta non è un mezzo di circolazione e non è consentito utilizzarla su vie e strade pubbliche. Questa bicicletta in legno non è destinata a bambini di età inferiore ai 2 anni. Il carico complessivo ammesso è...