Publicité
INFORMAZIONI TECNICHE
IT
Versione alluminio: Corpo in lega di alluminio EN 44100 pressofuso verniciato e resistente alla corrosione. Protezione
con trattamento di anodizzazione, fondo con polveri epossidiche e verniciatura poliestere. Flangia di chiusura in
acciaio inox AISI 316.
Versione Full Inox: Corpo e anello di chiusura in acciaio Inox AISI 316L. Assenza di viti a vista e fissaggio alla
controcassa con sistema a scatto.
Grado di protezione IP68 con sistema Full Dry che evita la formazione di condensa all'interno del prodotto.
Installazione in controcassa gettata nel cemento con un letto di drenaggio di ghiaia di 20-30 cm. Solamente una
connessione IP68 alla rete di alimentazione può garantire la stessa protezione all'apparecchio.
TECHNICAL INFORMATION
EN
Aluminium version: Body made of die-cast EN 44100 aluminium alloy, corrosion resistant. Protection with anodizing
treatment, epoxy powder base coating and polyester painting. Closing ring made of AISI 316L stainless steel.
Full Inox version: Body and closing ring made in AISI 316L stainless steel. 8 mm thick extra-clear flat tempered glass.
Product with no visible screws with snap-in system for connection to the recessed box.
IP68 protection rating with Full Dry system preventing condensation inside the product. Installation in recessed
box set in concrete, with a 20-30 cm gravel drain bed. Only an IP68 rated connection to power supply cable can
guarantee the IP68 protection rating to the luminaire.
TECHNISCHE INFORMATIONEN
DE
MICRO Aluminium: Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, korrosionsbeständig.
Oberflächenbehandlung: Anodisierung mit anschließender Epoxy-Pulvergrundierung und alterungsbeständiger Polyester-
Pulverbeschichtung. Abschlussring aus Edelstahl AISI 316L.
MICRO Full Inox: Gehäuse aus Edelstahl AISI 316L. Verdeckte Schrauben. Leuchten wird werkzeuglos in das Einbaugehäuse
eingerastet.
Schutzart IP68 Full Dry mit Vorrichtung zur Verhinderung von Kondenswasserbildung im Leuchteninnenraum. Installation:
Einbaugehäuse für Gussbeton und Kabelverbinder, separat zu bestellen. Drainage-Kiesbett mit 20-30 cm Tiefe vorsehen,
separat zu bestellen. Die Schutzart IP68 wird nur garantiert bei Einsatz einer Kabelverbindung an die Netz-Zuleitung gleichfalls
in IP68.
INFORMATIONS TECHNIQUES
FR
Versions aluminium : Corps en fonte d'aluminium EN 44100 peint et résistant à la corrosion. Protection de l'ensemble
par traitement d'anodisation avec primaire aux poudres époxy et peinture polyester. Collerette en Acier INOX AISI 316L.
Version Full Inox : Corps et anneau de fermeture en Acier Inox AISI 316L.Sans vis apparente,fixation au pot
d'encastrement par clipsage.
Degré de protection IP68, procédé Full Dry évitant la formation de condensation à
l'intérieur du produit. Installation dans le pot d'encastrement coulé dans le béton avec lit de drainage de 20-30 cm.
Seule une connexion IP68 au réseau électrique garantit le degré de protection IP68 du produit.
INFORMACIÓN TÉCNICA
ES
Versión en aluminio: Cuerpo en aleación de aluminio inyectado EN 44100 con recubrimiento resistente a la corrosión.
Protección con tratamiento anódico, base con polvo epoxídico y pintura de poliéster. Aro de cierre en acero
inoxidable AISI 316.
Versión Full Inox: Cuerpo y aro de cierre en acero inoxidable AISI 316L.
Sin tornillos a la vista y fijación a la caja de empotrar con sistema de bulón de presión.
Grado de protección IP68 con sistema Full Dry que evita la formación de condensación en el interior del producto.
Instalación de la caja de empotrar montada en el cemento con una capa de grava de drenaje de 20-30 cm.
Solamente una conexión IP68 a la red eléctrica puede garantizar una protección adecuada del aparato.
MICRO
TECHNICAL INFORMATION
TECHNICAL DATA
3 PLATEK - USER GUIDE
Publicité
