Boost BOOST6-PORT Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Boost Manuels
  4. Systèmes stéréo portables
  5. BOOST6-PORT
  6. Manuel d'utilisation

Boost BOOST6-PORT Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
STAND-ALONE PORTABLE SOUND SYSTEM 16cm / 50W
SONO PORTABLE AUTONOME 16cm / 50W
MOBILE BESCHALLUNSANLAGE 16cm / 50W
AUTONOME DRAAGBARE GELUIDSINSTALLATIE
16cm / 50W
PRENOSNI ZVOČNIŠKI SISTEM 16 cm / 50W
Ref. BOOST6-PORT
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
HANDLEIDING

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Boost BOOST6-PORT

  • Page 1 STAND-ALONE PORTABLE SOUND SYSTEM 16cm / 50W SONO PORTABLE AUTONOME 16cm / 50W MOBILE BESCHALLUNSANLAGE 16cm / 50W AUTONOME DRAAGBARE GELUIDSINSTALLATIE 16cm / 50W PRENOSNI ZVOČNIŠKI SISTEM 16 cm / 50W Ref. BOOST6-PORT INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG HANDLEIDING...

  • Page 2: Safety Instructions

    STAND-ALONE PORTABLE SOUND SYSTEM 16cm / 50W Ref. BOOST6-PORT SAFETY INSTRUCTIONS • Keep away from direct sun, humidity and dust. Use only in a clean, dry room. Don’t insert objects or liquids inside the housing to avoid fire and electrocution.

  • Page 3: Wireless Microphone

    FRONT & REAR OF THE BOX This manual applies to several models. Therefore the functions might slightly change depending on your model. 1. MIC input 2. Echo control 3. Treble control 4. Bass control 5. Line input 6. 12Vdc/2A input 7.

  • Page 4: Charging The Built-In Battery

    Activate the Bluetooth function on your smartphone and start searching. Select BOOST6-PORT in the list of found devices. If the pairing has been successful, the indicator lamp lights steadily green after a few seconds. On some older models, it might be necessary to input the codes 1234 or 0000 to start pairing.
  • Page 5 TROUBLE-SHOOTING In case of a problem, follow the instructions in the table below. En cas de problème, suivez les instructions dans le tableau ci-dessous. If the problem persists, please contact your dealer. Problem Possible cause Solution No sound 1. No input source 1.

  • Page 6: Caracteristiques

    SONO PORTABLE AUTONOME 16cm / 50W Réf. BOOST6-PORT PRECAUTIONS D’UTILISATION Utiliser uniquement à un endroit propre et sec, à l’abri du soleil, de l’humidité et de la chaleur. • Ne pas introduire d’objets ou de liquides à l’intérieur du caisson afin d’éviter tout risque d’incendie ou •...

  • Page 7: Avant Et Arriere De L'enceinte

    AVANT ET ARRIERE DE L’ENCEINTE Il s’agit d’un manuel général qui s’applique à plusieurs modèles. Les fonctions peuvent donc varier en fonction du modèle que vous possédez. 1. Fiche d’entrée microphone 2. Réglage de l’écho 3. Réglage des aigus 4. Réglage des basses 5.
  • Page 8 (24) clignote rapidement. Activez la fonction Bluetooth sur votre smartphone et lancez la recherche. L’enceinte apparaît sous le nom de BOOST6-PORT. Sélectionnez-la. Après quelques secondes, si la synchronisation s’est bien faite, le voyant vert reste allumé en fixe. Sur certains modèles plus anciens, il peut être nécessaire de rentrer les codes 1234 ou 0000 pour commencer la synchronisation.

  • Page 9: Caracteristiques Techniques

    DIAGNOSTIC DE DEFAILLANCE En cas de problème, suivez les instructions dans le tableau ci-dessous. Si le problème persiste, contactez votre revendeur. Problème Cause possible Solution Pas de son 1. Absence d’une source d’entrée 1. Branchez une source AUX 2. Le volume est au minimum 2.
  • Page 10 MOBILE BESCHALLUNSANLAGE 16cm / 50W Best. Nr. BOOST6-PORT VORSICHTMASSNAHMEN • Nur in einer sauberen, trockenen Umgebung benutzen. Vor Sonne, Hitze und Feuchtigkeit schützen. Keine Gegenstände oder Flüssigkeiten ins Gehäuse dringen lassen, um Feuer und Stromschlag zu vermeiden. • • Vor Standortwechsel alle Kabel abziehen.
  • Page 11 VORDER- UND RÜCKSEITE DER BOX Diese Anleitung gilt für mehrere Modelle. Daher können die Funktionen von Ihrem Modell abweichen. 1. Mikrofonanschlussbuchse 2. Echoregler 3. Höhenregler 4. Bassregler 5. Line Eingang 6. 12Vdc/2A Eingang 7. Ein/Aus Schalter 8. Batterieladeanzeiger 9. USB Port 10.
  • Page 12 (24) blinkt. Die Bluetooth Funktion auf Ihrem Smartphone aktivieren und nach Bluetooth Geräten suchen. Wählen Sie BOOST6-PORT in der Liste der gefundenen Geräte. Wenn beide Geräte erfolgreich synchronisiert wurden, leuchtet die Anzeige grün. Bei älteren Modellen kann es notwendig sein, die Codes 1234 oder 0000 einzugeben, um die Synchronisierung zu starten.

  • Page 13: Technische Daten

    FEHLERDIAGNOSE Im Problemfall bitte den nachfolgenden Anweisungen folgen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Problem Mögliche Ursache Lösung Kein Ton 1. Keine Eingangsquelle 1. AUX Quelle anschließen 2. Lautstärke zu niedrig 2. Lautstärke erhöhen 3.
  • Page 14 AUTONOME DRAAGBARE GELUIDSINSTALLATIE 16cm / 50W Ref. BOOST6-PORT VOORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK • Uitsluitend gebruiken op een propere en droge plaats, beschut tegen zon, vocht en warmte. • Geen voorwerpen of vloeistoffen in de behuizing doen om elk risico op brand of elektrische schok te vermijden.
  • Page 15 4. De afstandsbediening bevat een AAA-batterij. Wanneer de afstandsbediening lange tijd niet wordt gebruikt, de batterij verwijderen om lekken te vermijden die de afstandsbediening kunnen beschadigen. Als de transmissie niet langer goed is, de batterij vervangen. VOOR- EN ACHTERKANT VAN DE SPEAKER Dit is een algemene handleiding die van toepassing is op verschillende modellen.

  • Page 16: De Geïntegreerde Batterij Opladen

    (24) knippert snel. Activeer de Bluetooth-functie op uw smartphone en start het zoeken. De speaker verschijnt onder de naam BOOST6-PORT. Kies deze naam. Als de synchronisatie goed verloopt, blijft het groene verklikkerlampje na enkele seconden vast branden. Op bepaalde oudere modellen moet u mogelijk de code codes 1234 of 0000 opnieuw invoeren om de synchronisatie te starten.

  • Page 17: Technische Kenmerken

    FOUTDIAGNOSE In het geval van een probleem, de richtlijnen in onderstaande tabel volgen. Als het probleem aanhoudt, uw verkoper contacteren. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Geen geluid 1. Geen bron aangesloten. 1. Aansluiten op een AUX-bron. 2. Het volume staat op het laagste 2.
  • Page 18 MEGAFONIA PORTATIL AUTONOMA 16cm / 50W Réf. BOOST6-PORT PRECAUCIONES DE USO Utilícelo únicamente en un lugar limpio y seco, protegido del Sol, la humedad y el calor. • No introduzca en su interior ningún objeto o líquido, para evitar cualquier riesgo de incendio o descarga •...
  • Page 19 perturbarse. 4. El mando contiene una pila AAA. En caso de una periodo largo sin usarse, retire la pila con el fin de evitar fugas que dañen el mando. Si la transmisión no funciona demasiado bien, cambie las pilas. DELANTERA Y TRASERA DEL ALTAVOZ El manual general, se aplica a diferentes modelos.
  • Page 20 con este altavoz, el sistema creara una carpeta llamada VOICE. Los ficheros, serán llamados REC001, REC002, etc. Si apriete la tecla Lectura/Pausa durante la grabación, la grabación, se para. Apriete de nuevo, para continuar la grabación. Apriete en la tecla de grabación para parar la grabación. EL fichero, será guardado automáticamente. Apriete la tecla de lectura para escuchar su grabación.

  • Page 21: Diagnóstico De Fallo

    DIAGNÓSTICO DE FALLO En caso de problemas, siga las instrucciones que aparecen en la tabla de abajo. Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor. Problema Causa posible Solución No hay sonido 1. Falta de una fuente de entrada 1.

Table des Matières