Okay GSE 6700 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 85

Автоматичното регулиране на напрежението
осигурява колебанията на напрежението на
генератора да се намират в диапазона на стойностите
гарантирани от електроцентралата.
Внимание: Преди използване е задължително
необходимо да се провери, дали уредът е
подходящ за работа с генератор. Техническите
данни на уреда трябва да съответстват с данните
и инструкциите за безопасност на генератора.
В електронно управляваните устройства е
необходимо предварително да се поиска информация
от производителя (HIFI, компютър, TV, камери,
електронни ръчни инструменти с плавна регулация
или напр. зарядни устройства) понеже електрическият
генератор не произвежда (поради двигателят с
вътрешно горене) идеална синусоида.
Поради възможни колебания на напрежението
препоръчваме, да не се присъединяват електронни
устройства като HiFi-апаратури и телевизори и
компютри, същите могат да се повредят.
Присъединете уреда едва тогава, когато генераторът
заработи на пълни обороти. Преди да изключите
генератора, изключете уреда.
Никога не свързвайте втори уред, когато вече работи
друг. Това неизбежно води до отклонения, които могат
да унищожат електронно управляваните устройства.
Критична точка на индуктивния уред е мощността
при стартиране на машината. Мощността може да
представлява 3 - 5 кратно номиналната мощност, която
задължително трябва да се вземе предвид.
Поставете уредите винаги на твърда и равна основа!
Обръщането и накланянето или преместването по
време на работа е забранено.
Генераторът има защита срещу ниско състояние на
маслото. Когато нивото на маслото е много ниско, не
може да се стартира генератора (при опит за пускане
светва светлинния индикатор на маслото).
Изисквания за обслужване
Никога не оставяйте деца да работят с уреда.Никога не
оставяйте възрастни да работят с уреда без да са били
редовно обучени за робота с уреда.
Преди употреба на уреда обслужващия трябва
внимателно да прочете упътването за обслужване.
Квалификация: Освен подробно поучение от
специалист за използването на уреда не е необходима
никаква специална квалификация.
Минимална възраст: С уреда могат да работят само
лица, които са навършили 16 години. Изключения
прави използването на непълнолетни само, ако това
става по време на професионалното обучение с цел
постигане на умение под надзора на обучаващото
лице.
Местните разпоредби могат да определят
минималната възраст на потребителя.
Обучение: Използването на уреда изисква само
съответно поучаване от специалист, респ. упътване за
обслужване. Специално обучение не е необходимо.
Остатъчни рискове
Опасност от отравяне!
Изгорелите газове, горивата и смазочните материали
са токсични. Вдишването на изгорели газове може да
бъде смъртоносно!
Не работете с машината в затворени пространства,
където могат да се натрупат опасни газове,
въглероден оксид.
Опасност за нараняване!
Някои части на машината по време на работа се
загряват силно.
Докосването на горещите части на машината може
да причини изгаряния.
Не докосвайте горещи части, напр. мотора и
заглушителя на шум.
След приключване на работа оставете устройството
най-напред да изстине.
Опасност от експлозия!
Бензина и бензиновите изпарения са лесно
запалими респ. избухливи.
Не работете с уреда в среда застрашена от
експлозии, в която се намират запалими течности,
газове или прах.
Зареждайте мотора само в изключено състояние.
Не съхранявайте никакво гориво в близост до
устройството.
Никога не съхранявайте устройството с бензин в
резервоара вътре в сграда, в която евентуално могат
да възникнат изпарения от бензин, евентуално до
контакт с отворен огън или искри.
Опасност от пожар!
Никога не работете с уреда в среда с лесно
запалими материали.
Горивото е лесно запалимо.
Съхранявайте горивото само в подходящи съдове.
Машината може да се зарежда само навън и не в
близост до отворен пламък респ. запалени цигари.
Зареждайте преди пускане на машината. Когато
машината е в движение или е още гореща, не
може да се зарежда нито да се отваря капачката на
резервоара.
След употреба оставете уреда минимум 5 минути да
изстине преди да добавяте гориво.
Погрижете се горивото да не претече. Ако горивото
претече, мотора не трябва да се пуска. Отстранете
замърсеното място от уреда и избегнете всякакъв
опит за стартиране, докато не се изпарят парите на
горивото.
Закрепете отново всички капаци и капачки на
резервоара за гориво и на резервоарчетата за
гориво.
Изпразнете резервоара за гориво само навън на
открито.
БЪЛГАРСКИ
81