Table des Matières
Publicité
Liens rapides
AMW 545
INSTALLATION, QUICK START
INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG
INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE
INICIO RÁPIDO PARA LA INSTALACIÓN
AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG
INSTALAÇÃO, GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA
INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA
INSTALLATION, SNABBGUIDE
INSTALLATION, HURTIG START
INSTALACE, NÁVOD VE ZKRATCE
INSTALLASJON, HURTIG START
INSTALACJA, SKRÓCONA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ASENNUS, PIKAOPAS
УСТАНОВКА, КРАТКОЕ
ÜZEMBE HELYEZÉS, RÖVID
СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО
KEZDÉSI ÚTMUTATÓ
INŠTALÁCIA, ÚVODNÁ PRÍRUČKA
1
2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 1
3/4/2014 9:50:26 AM
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whirlpool AMW 545
Sommaire des Matières pour Whirlpool AMW 545
- Page 1 INSTALLATION, HURTIG START INSTALACE, NÁVOD VE ZKRATCE INSTALLASJON, HURTIG START INSTALACJA, SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI ASENNUS, PIKAOPAS УСТАНОВКА, КРАТКОЕ ÜZEMBE HELYEZÉS, RÖVID СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО KEZDÉSI ÚTMUTATÓ INŠTALÁCIA, ÚVODNÁ PRÍRUČKA 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 1 3/4/2014 9:50:26 AM...
- Page 2 à des personnes, à des ani- maux ou de dommages matériels qui découle- raient du non-respect de cette obligation. Le fabricant décline toute responsabilité si l'utilisateur ne respecte pas ces instructions. 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 2 3/4/2014 9:50:26 AM...
-
Page 3: Importantes Consignes De Sécurité
8 ans et qu’ils sont sous la surveillance d’une aliments. personne responsable. 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 3 3/4/2014 9:50:26 AM... -
Page 4: Entretien
état des joints et de l encadrement de doit être régulièrement la porte contrôlé. Si ces zones sont endommagées, n’utilisez plus l’appareil et faites-le réparer par un technicien spécialisé. 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 4 3/4/2014 9:50:27 AM... -
Page 5: Précautions Importantes
Une fois les réglages terminés, appuyez sur ces boutons pour les encastrer dans le bandeau de commandes, et continuez à utiliser le four. 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 5 3/4/2014 9:50:27 AM... -
Page 6: Accessoires
Sinon l’afficheur in- « veille » si l’heure est affichée ou dique « DOOR » (porte). si l’horloge n’a pas été programmée lorsque l’écran est vide.) 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 6 3/4/2014 9:50:28 AM... -
Page 7: Remuez Ou Retournez Les Aliments
ɳ Ouvrez la porte. ɳ Remuez ou retournez les aliments. ɳ Fermez la porte et redémarrez le four en appuyant sur la touche Start (Démarrage). 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 7 3/4/2014 9:50:28 AM... -
Page 8: Classes D'aliments
« HOT » est affiché. peut A procédure de refroidissement être interrompue, sans aucun dommage pour le four, en ouvrant la porte. 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 8 3/4/2014 9:50:28 AM... -
Page 9: Modification Des Réglages
AffichAge de l heure l’horloge, sélectionnez de nouveau le mode de réglage de l’hor- loge puis appuyez sur la touche Stop (Arrêt) tandis que clignotent les chiffres. 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 9 3/4/2014 9:50:29 AM... -
Page 10: Réglage De La Sonnerie
économiser l’énergie. Il se rallume automatique- ment lors de la sélection d’une touche ou de l’ouverture de la porte. , l’affichage ne s’éteint pas et l’horloge reste orsque est sélectionné affichée. 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 10 3/4/2014 9:50:30 AM... -
Page 11: Luminosité
à rebours. avant la fin du compte à rebours, le i vous Appuyez sur lA touche minuteur se réinitialise. 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 11 3/4/2014 9:50:30 AM... - Page 12 , ramollissement de beurre et chocolat. 350 W uisson lente de rAgoûts . Ramollissement du beurre, des fromages. 160 W écongélAtion 90 W de la glace. Amollissement le minuteur. niquement lorsque vous utilisez 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 12 3/4/2014 9:50:31 AM...
-
Page 13: Rapid Start (Dèmarrage Rapide)
30 secondes. Chaque nouvelle pression augmente le temps de 30 secondes. ous pouvez égAlement Augmenter ou diminuer le temps de cuisson en après le démarrage de la fonction. tournAnt le bouton de réglAge 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 13 3/4/2014 9:50:31 AM... -
Page 14: Sélection Du Niveau De Puissance
élevé. GRIL tilisation conseillée uissance roque monsieur Au fromAge é levée steaks de poisson et hamburgers et brochettes Aucisses des surfaces éger brunissAge Asse 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 14 3/4/2014 9:50:31 AM... -
Page 15: Gril Combi
é 350 - 500 W rAtin de poisson levée 160 - 350 W ommes Au four é 160 - 350 W rAtin surgelé levée 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 15 3/4/2014 9:50:31 AM... -
Page 16: Turbogril
150 - 155 °c, lAt à tArte (lourd) 50-60 âteAu de sAvoie métallique réchauffage sur grille 150 - 160 °c, lAt à tArte (léger) 30-40 âteAu de sAvoie métallique réchauffage 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 16 3/4/2014 9:50:32 AM... -
Page 17: Turbo Gril Combiné
350 W gratins 160 W de rôtis uisson 90 W de pain et de gâteaux uisson uniquement pendant runissAge la cuisson 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 17 3/4/2014 9:50:32 AM... -
Page 18: Chauffage Rapide
Ce laps de temps vous permet d’introduire les aliments dans le four et de sélectionner la fonction Air circula- tion (Circulation de l’air) pour commencer à cuire. 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 18 3/4/2014 9:50:32 AM... -
Page 19: Décongélation Manuelle
Aliments rature dans les aliments. de petits morceaux de pa- pier aluminium quand elles commencent à roussir (par exemple, les ailes et les cuisses de poulet). 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 19 3/4/2014 9:50:32 AM... -
Page 20: Décongélation Rapide
émArrAge 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 20 3/4/2014 9:50:32 AM... -
Page 21: Aliments Surgelés
Aliments non indiqués dAns le tAbleAu conseillé, procédez comme indiqué au paragraphe « Cuisson et réchauffage aux micro-ondes » et réglez la puissance sur 160 W pour la décongélation. 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 21 3/4/2014 9:50:33 AM... -
Page 22: Réchauffage Automatique
émArrAge 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 22 3/4/2014 9:50:33 AM... - Page 23 Aliments non indiqués dAns le tAbleAu conseillé, procédez comme indiqué au paragraphe « Cuisson et réchauffage aux micro-ondes ». 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 23 3/4/2014 9:50:33 AM...
-
Page 24: Cuisson Automatique
émArrAge 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 24 3/4/2014 9:50:34 AM... - Page 25 Aliments non indiqués dAns le tAbleAu conseillé, procédez comme indiqué au paragraphe « Cuisson et réchauffage aux micro-ondes ». 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 25 3/4/2014 9:50:34 AM...
-
Page 26: Entretien Et Nettoyage
2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 26 3/4/2014 9:50:35 AM... -
Page 27: Nettoyage Au Lave-Vaisselle
(voir l’étiquette Service). Consultez sition à l’énergie des micro-ondes. le livret de garantie pour de plus amples infor- mations à ce sujet. e démontez aUcUn panneaU 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 27 3/4/2014 9:50:35 AM... -
Page 28: Données Pour Les Essais De Performance
230 v / 50 h ension d AlimentAtion 2800 W uissAnce nominAle 16 A usible 900 W uissAnce 1600 W 1200 W ir circulAtion irculAtion de l imensions externes imensions internes 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 28 3/4/2014 9:50:35 AM... - Page 29 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 29 3/4/2014 9:50:35 AM...
- Page 30 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 30 3/4/2014 9:50:35 AM...
- Page 31 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 31 3/4/2014 9:50:35 AM...
-
Page 32: Informations Pour Le Recyclage
électrique. 4 0 0 0 - 1 0 5 - 5 9 8 0 7 © Whirlpool Sweden AB 2014. All rights reserved. Made in Sweden. 2014-03-03 - CC - AMW 545 FR 4000-105-59807.indd 32 3/4/2014 9:50:35 AM...