Table des Matières
Publicité
Liens rapides
DESCRIPTION
1. USB connector Type-A
2. Audio input for microphone (MONO)
3. Audio output for headphones /
loudspeakers (STEREO)
BESCHREIBUNG
1. USB Anschluss Typ A
2. Audioeingang für Mikrophon (MONO)
3. Audioausgang für Kopfhörer /
Lautsprecher (STEREO)
DESCRIPTION
1. Connecteur USB de type A
2. Entrée audio du microphone (MONO)
3. Sortie audio casque / haut-parleur
(STEREO)
DESCRIPCION
1. USB Conector Tipo A
2. Entrada de audio del micrófono
(MONO)
3. Salida de audio de auriculares/
altavoces (STEREO)
DESCRIZIONE
1. Connettore USB di tipo A
2. Ingresso audio per il microfono (MONO)
3. Uscita audio per cuffie / auricolari /
altoparlanti (STEREO)
User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d'emploi
Manual de instrucciones • Manuale
Uživatelská příručka • Instrukcje obsługi
Užívateľská príručka
Vartotojo vadovas
Handleiding
POPIS
1. USB konektor typ A
2. Audio vstup pro mikrofon (MONO)
3. Audio výstup pro sluchátka /
reproduktory
(STEREO)
INFORMACJE O PRODUKCIE
1. Konektor USB Typ-A
2. Wejście audio na mikrofon (MONO)
3. Wyjście audio na słuchawki / głośniki
(STEREO)
POPIS
1. USB konektor typ A
2. Audio vstup pre mikrofón (MONO)
3. Audio výstup pre slúchadlá /
reproduktory (STEREO)
APRAŠYMAS
1. USB konektorius, tipas A
2. Audio išėjimas mikrofonui (MONO)
3. Audio išėjimas ausinėms/
reproduktoriams (STEREO)
OMSCHRIJVING
1. USB-stekker type A
2. Audio-ingang voor microfoon (MONO)
3. Audio-uitgang voor hoofdtelefoon /
luidsprekers (STEREO)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour i-tec U2AMETAL
Sommaire des Matières pour i-tec U2AMETAL
- Page 1 User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d’emploi Manual de instrucciones • Manuale Uživatelská příručka • Instrukcje obsługi Užívateľská príručka Vartotojo vadovas Handleiding DESCRIPTION POPIS 1. USB connector Type-A 1. USB konektor typ A 2. Audio input for microphone (MONO) 2. Audio vstup pro mikrofon (MONO) 3.
-
Page 2: System Requirements
Manager. It is necessary to set the audio for replay and recording as the default setting. FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Available on our website www.i-tec.cz/en on the “FAQ” tab of this product. SYSTEMANFORDERUNGEN Hardwareanforderungen: Notebook / PC mit einem freien USB Port Betriebssystem: Windows XP und höher, macOS 9.X und höher, Linux... -
Page 3: Lieferumfang
Geräte-Manager überprüfen. Wichtig ist auch die defaulte Toneinstellung für Abspielen sowie Aufnahme. HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Verfügbar auf unserer Webseite www.i-tec.cz/de auf der Registerkarte “FAQ” dieses Produkts. CONFIGURATION REQUISE Configuration matérielle requise: ordinateur portable / PC avec port USB libre Système d’exploitation: Windows XP et supérieur, macOS 9.X et supérieur, Linux... - Page 4 Il est important de paramétrer le son, pour la lecture et l’enregistrement, par défaut. RÉPONSES AUX QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES À votre disposition sur notre page web www.i-tec.cz/fr, où se trouvent sous l’onglet de « FAQ » qui correspondent au respectif produit.
-
Page 5: Caratteristiche Tecniche
È importante che l’impostazione per la riproduzione del suono e la registrazione sia impostata a predefinito (default). DOMANDE FREQUENTI Si veda la scheda “FAQ” di questo prodotto sulle nostre pagine web www.i-tec.cz/it. SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY Hardwarové požadavky: notebook / PC s volným USB portem Operační... -
Page 6: Wymagania Systemowe
Potom lze použít audio systém jen typu 2.0. Toto si můžete ověřit ve Správci zařízení. Důležité je nastavení zvuku pro přehrávání i záznam jako defaultní. ČASTO KLADENÉ OTÁZKY K dispozici na našem webu www.i-tec.cz v záložce „FAQ“ u tohoto produktu. WYMAGANIA SYSTEMOWE Wymagania sprzętowe: notebook / PC z wolnym portem USB System operacyjny: Windows XP i wyższy, macOS 9.X i wyższy, Linux... -
Page 7: Systémové Požiadavky
Potom sa dá použiť audio systém len typu 2.0. Toto si môžete overiť v Správcovi zariadenia. Dôležité je nastavenie zvuku pre prehrávanie aj záznam ako defaultné. ČASTO KLADENÉ OTÁZKY K dispozícii na našom webe www.i-tec.cz v záložke „FAQ“ pri tomto produkte. SISTEMINIAI REIKALAVIMAI Hardware reikalavimai: nešiojamas kompiuteris/ PC su laisvu USB prievadu Operacinė... -
Page 8: Specificaties
„USB Audio Device“. Verder kan alleen een audio-systeem van het type 2.0 worden gebruikt. Dit kunt u nagaan in het Apparatenbeheer. Belangrijk is de instelling van het geluid voor afspelen en opname als default/standaard. VEELGESTELDE VRAGEN Beschikbaar op onze website www.i-tec.cz/nl/ op het tabblad “FAQ” bij dit product. - Page 9 EUROPEAN UNION ONLY NOTE: MARKING IS IN COMPLIANCE WITH EU WEEE DIRECTIVE ENGLISH This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
- Page 10 SLOVENSKY Toto zariadenie je označené vyššie uvedeným recyklačným symbolom. To znamená, že na konci doby života zariadenia musíte zaistiť, aby bolo uložené oddelene na zbernom mieste, zriadenom pre tento účel a nie na miestach určených pre ukladanie bežného netriedeného komunálneho odpadu. Prispeje to k zlepšeniu životného prostredia nás všetkých. (Iba pre Európsku úniu) POLSKI To urządzenie oznakowane jest specjalnym symbolem odzysku.
- Page 11 Product, Bezeichnung, Le prénom, Producto, Prodotto, Název, Názov, Nazwa, Gaminys, Naam: i-tec USB 2.0 Metal Mini Audio Adapter Model, Modell, Modèle, Modelo, Modello, Modelis: U2AMETAL / MA11 Determination, Bestimmung, La détermination, Determinación, Determinazione, Určení, Určenie, Opcje, Ustatymas, Doel: Product is determined for using in PC as equipment.
-
Page 12: Fcc Compliance Statement
This equipment has been tested and found to comply within the limits of a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. www.i-tec.cz/en...