Publicité

Liens rapides

devolo WiFi Repeater+ ac
Manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Devolo WiFiRepeater+ac

  • Page 1 WiFi Repeater+ ac Manuel...
  • Page 2 WiFi Repeater+ ac...
  • Page 3 être tenue responsable d'éventuelles erreurs ou modifications. Ce produit a été fabriqué et est vendu sous licence accordée à devolo AG par Vectis One Ltd. pour les brevets sur la technologie WiFi et en possession de Wi-Fi One, LLC (« licence »). La licence est limitée à l'électronique finie pour l'utilisation finale et ne...
  • Page 4 AG Charlottenburger Allee 67 52068 Aachen Germany www.devolo.com Version 1.0_8/20...
  • Page 5: Table Des Matières

    Installer les logiciels devolo ........
  • Page 6 Conditions générales de garantie ..........54 devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 7: Avant-Propos

    Dans cette section, nous vous fournissons une des- L'appareil ne doit être utilisé que cription succincte de la signification des différents dans des locaux secs et fermés. symboles utilisés dans le manuel et / ou sur la devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 8: Utilisation Conforme

    Les produits sont prévus pour une utilisation dans l'UE, la Suisse et la Norvège. Indique que le déroulement d'une * A l'exception des produits devolo Outdoor qui sont adéquats action est terminé pour l'extérieur grâce à la certification IP.
  • Page 9: Conformité Ce

    Il est impératif d'avoir lu et compris toutes les con- boutiques d'applications (iOS et Google Play). signes de sécurité et instructions d'utilisation avant Toute modification des microprogrammes et de mettre les appareils devolo en service et de con- logiciels spécifiques produit...
  • Page 10 à la ventilation : cordé Ne jamais obstruer les fentes et les ouvertu- Les appareils devolo doivent uniquement être ex- res et ne jamais recouvrir les appareils devolo ploités sur un réseau d'alimentation électrique pendant le fonctionnement. correspondant aux spécifications indiquées sur sa Ne déposez aucun objet sur les appareils...
  • Page 11: Devolo Dans Internet

    Internet à l'adresse www.devolo.com. Vous y trouverez non seulement le descriptif et la documentation des produits, mais aussi la version à jour des logiciels devolo et du microprogramme de l'appareil. Si vous avez d'autres idées ou suggestions concernant nos produits, n'hésitez-pas à nous contacter en écrivant à...
  • Page 12: Introduction

    En mode point d'accès des fonctions supplé- mentaires pratiques comme le contrôle parental, Invité WiFi, le planificateur horaire et FIg. 1: Mesh WiFi dans toute la maison Config Sync sont intégrées dans WiFi Repeater+ ac. devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 13 à ce sujet au chapitre 4 Configuration du réseau ou dans le manuel produit du lo- giciel devolo Cockpit sur Internet sous www.devolo.com/cockpit. Fig. 2: devolo WiFi Repeater+ ac avec connecteur et prise de courant propres au pays devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 14: Bouton Maison

    Vous trouverez les informations sur l'activa- deux fois sur le bouton WiFi ; une fois pour tion et la fonction WPS de votre routeur WiFi activer le WiFi et une deuxième fois pour acti- ver la fonction WPS. devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 15 15 Introduction Si la connexion WiFi est activée et que vous voulez transmettre ces réglages à un autre adaptateur WiFi de devolo, reportez-vous au chapitre 4.6.5 Config Sync. WPS est une norme de chiffrement déve- loppée par Wi-Fi Alliance. WPS facilite l'ajout de nouveaux périphériques dans un...
  • Page 16: Lire Le Témoin De Contrôle Maison

    WiFi ou LAN. Un ordinateur connecté par câble n'allume aucune LED. Clignote toutes les DEL blan- Le WiFi Repeater+ ac est en mode d'appariement et recher- 0,5 s (allumé/éteint) che une connexion WPS à un autre point d'accès. devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 17: Lire Le Témoin De Contrôle Wifi

    État 1 : La DEL WiFi est éteinte et WiFi Repeater+ ac est toujours prêt à l'emploi. État 2 : Le WiFi Repeater+ ac en mode point d‘accès est désactivé. La connexion LAN au réseau existe toujours. devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 18: Bouton De Réinitialisation

    Veuillez ne connecter des "nouveaux appa- Valeurs par défaut usine reils" au WiFi Repeater+ ac par câble réseau Pour supprimer un devolo WiFi Repeater+ ac qui ne sont pas déjà intégrés dans votre ré- de votre réseau et réinitialiser sa configuration seau domestique sans fil (WiFi).
  • Page 19: Antennes Wifi

    Les antennes WiFi à l'intérieur du boîtier servent à connecter d'autres périphériques réseau par WiFi. 2.1.8Prise de courant intégrée Utilisez toujours la prise de courant intégrée de l'adaptateur devolo WiFi Repeater+ ac pour relier d'autres consommateurs électriques au réseau électrique. devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 20: Mise En Service

    CE simplifiée Utiliser l'appareil uniquement dans des devolo se réserve le droit de modifier le contenu du locaux secs et fermés coffret sans préavis. La plage de tension d'alimentation admise pour le fonctionnement de l'appareil ainsi 3.2 Configuration système requise...
  • Page 21: Installation Avec L'application

    Home Network App La devolo Home Network App reconnaît automa- tiquement le nouveau WiFi Repeater+ ac non configuré. Un assistant vous guide rapidement en Fig. 4: Code QR toute simplicité...
  • Page 22: Installation Avec L'interface Web

    Lors première configuration, WiFi Repeater+ ac installe un réseau WiFi pro- visoire nommé « devolo WiFi Repeater+ ac » Mode répéteur qui n'a pas de connexion Internet. Connectez Si vous utilisez le WiFi Repeater+ ac comme votre périphérique à ce réseau (un mot de répéteur WiFi, vous agrandissez sans fil...
  • Page 23: Utilisation Comme Répéteur

    Utiliser les paramètres WiFi standard Il est recommandé d'utiliser les paramètres stan- dard – pour cela, cliquez simplement sur Pour- suivre. Paramètres WiFi individuels Si vous voulez régler des paramètres individuels, désactivez l'option Utiliser les paramètres WiFi standard. devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 24 A la dernière étape, vous recevez un résumé de mées en blanc, la configuration du vos paramètres. Vous pouvez ici aussi visualiser WiFi Repeater+ ac comme répéteur a réus- Vous trouverez informations d'autres possibilités de paramétrage de l'appareil au chapitre 4 Configuration du réseau. devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 25: Utilisation Comme Point D'accès

    WiFi Repeater+ ac et ensuite sur le bouton périphérique respectif WPS du routeur WiFi dont les données d'accès Vous trouverez informations doivent être reprises. l'activation / la fonction WPS de votre rou- teur WiFi dans la documentation produit correspondante. devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 26: Installer Les Logiciels Devolo

    Systèmes d'exploitation pris en charge par le logi- devolo Home Network App. ciel devolo Cockpit (à partir de la version 5.0) : Vous trouverez de plus amples informations à partir de Win 7 (32 bits/64 bits), sur devolo Home Network App sur Internet à...
  • Page 27: Supprimer Un Adaptateur D'un Réseau

    DEL clignote en blanc et débranchez ensuite l'ad- aptateur du réseau électrique. Nous attirons votre attention sur le fait que tous vos réglages personnalisés seront perdus ! Pour l'intégrer ensuite dans un autre réseau, procédez comme décrit à cet chapitre. devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 28: Configuration Du Réseau

    Pour description détaillée Avec un navigateur, appelez sur votre périphé- Home Network App et logiciel devolo Cock- rique l'adresse http://2.2.2.1. Lors de la première configuration, le pit, consultez le chapitre 3.4 Installer les lo- WiFi Repeater+ ac installe un réseau WiFi giciels devolo.
  • Page 29 Connecter. Effectuer une modification Dès que vous procédez à une modification, deux symboles s’affichent sur la page de menu Pour plus d'informations sur le mot de pas- correspondante : se, consultez le chapitre 4.6 Système. devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 30 *. Cliquez sur le symbole de disquette pour sauve- Les valeurs par défaut peuvent bien sûr être rem- garder les modifications effectuées dans une page placées par vos valeurs personnalisées. de l'interface de configuration. devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 31: Vue D'ensemble

    été détectée ; sinon il y l'indica- tion d'état "non connecté". IPv4 Protocole : indique si le protocole DHCP est activé ou désactivé Adresse : adresse IPv4 utilisée Masque de sous-réseau : sous-masque de réseau IPv4 utilisé devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 32: Wifi

    Dans la bande de fréquences 5 GHz SSID : nom du réseau WiFi sélectionné 4.3.3Répéteur Canal actuel : canal de fréquence utilisé Appareils WiFi connectés Configuration Mode : indication de l'état "Point d'accès" ou "Ré- péteur" devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 33: Wifi

    MAC, la banque de fré- quences choisie, le SSID, les taux de transmission ainsi que la durée de connexion. Mode répéteur Type répéteur : « Crossband » « Intrabande » Bande de fréquence primaire : 2,4 GHz ou 5 GHz. devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 34 Le réseau à domicile est le réseau qui part toujours Mot de passe du périphérique d'accès Internet (routeur WiFi), la Dans le champ Mot de passe, entrez la clé du ré- transmission de données s'effectuant du routeur seau WiFi sélectionné. au répéteur et vice versa. devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 35: Réseaux Wifi

    Le nom du réseau (SSID) détermine le nom de vot- re réseau sans fil. Vous pouvez voir ce nom quand vous établissez la connexion avec un réseau sans fil et ainsi identifier le réseau WiFi correct. devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 36 Le WiFi Repeater+ ac n'est pas accessible via WiFi pendant cette phase. Cela peut prendre jusqu'à 10 La méthode de chiffrement utilisé pour sécuriser minutes. les transmissions de données dans votre réseau sans fil est WPA/WPA2/WPA3 (Wi-Fi Protected devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 37: Réseau Invité

    Internet principal et possédant ses propres SSID, Dans le champ Bande de fréquences, sélectionnez contingent de temps et mot de passe WiFi. Vos le mode de bande de fréquences que vous utilisez (voir le chapitre Mode réseau WiFi). devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 38: Mesh (Réseau Maillé)

    Mesh (réseau maillé) Quand la fonction WPS est activée, la norme de Tous les adaptateurs WiFi de la série devolo Magic cryptage WPA3 ne peut pas être utilisée pour et le WiFi Repeater+ ac offrent le Mesh WiFi et ainsi des raisons techniques.
  • Page 39 WiFi (Single SSID). Pour effectuer le transfert, sélectionnez l'option Démarrer la confi- guration et appuyez ensuite sur la touche WPS de l'appareil dont vous voulez récupérer les données de connexion WiFi (SSID et mot de passe WiFi). devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 40: Planificateur Wifi

    WiFi de certains appareils. Activer le planificateur WiFi Pour protéger vos enfants contre l'utilisation Pour pouvoir utiliser le planificateur horaire, activer excessive d'Internet, cette fonction vous donne la l'option Activer. possibilité de préciser le nombre d'heures par jour devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 41 Pour plus amples tées en heures et minutes. informations, veuillez lire le chapitre 4.6.2 Confirmez vos paramètres en cliquant sur le sym- Gestion. bole de disquette. devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 42: Wi-Fi Protected Setup (Wps)

    Code PIN WPS, le code PIN WPS généré par votre smartphone ou tablette Android et lancez le processus de cryptage en appuyant sur le bouton Le WiFi Repeater+ ac propose deux variantes diffé- Start correspondant. rentes pour transmettre ces clés de sécurité : devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 43: Réseaux Voisins

    La zone LAN vous permet de régler les paramètres réseau. 4.5.1 Etat Vous voyez ici l'état LAN actuel de l'adaptateur devolo WiFi Repeater+ ac. Dans la zone Ethernet, les appareils réseau (p. ex. PC, NAS etc.) raccordés devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 44: Configuration Ipv4/Ipv6

    Confirmez vos paramètres en cliquant sur le sym- bole de disquette. Redémarrez ensuite l'adaptateur devolo WiFi Repeater+ ac (voir le chapitre 4.6.3 Configuration) pour appliquer vos modifications. Configuration IPv6 Si vous souhaitez une attribution automatique de l'adresse IP et s'il existe déjà un serveur DHCP pour...
  • Page 45: Système

    DHCP afin que le WiFi Repeater+ ac obtienne au- l'adaptateur devolo WiFi Repeater+ ac. tomatiquement l'adresse de ce dernier. Si vous souhaitez attribuer une adresse IP statique, entrez les données correspondantes dans les...
  • Page 46: Gestion

    Nous recommandons d'activer la protec- tons commande l'adaptateur tion contre les accès abusifs en créant un mot de devolo WiFi Repeater+ ac pour vous protéger con- tre d'éventuelles modifications. Désactivez tout simplement l'option Activer bouton maison et Activer bouton WiFi. devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 47: Configuration

    47 Configuration du réseau Les boutons de commande sont à l'état de livraison tiquement l'adaptateur WiFi Repeater+ ac sur de l'adaptateur devolo WiFi Repeater+ ac activés l'heure d'été et l'heure d'hiver. par défaut. 4.6.3 Configuration Enregistrer la configuration du périphérique Pour enregistrer la configuration active dans un fichier sur votre ordinateur, sélectionner le bouton...
  • Page 48: Mise À Jour Du Microprogramme

    Le microprogramme du WiFi Repeater+ ac conti- Restaurer. ent le logiciel d'exploitation de l'appareil. De temps en temps, devolo met à la disposition des Valeurs par défaut utilisateurs une nouvelle version du firmware ...
  • Page 49: Config Sync

    Le WiFi Repeater+ ac met automatique- ment la mise á jour du microprogramme. Config Sync permet une configuration uniforme L’option est activée par défaut. des appareils devolo WiFi sur l’ensemble du réseau.Les paramètres suivants en font partie : Télécharger le microprogramme à jour Réseau WiFi Si vous avez téléchargé...
  • Page 50: Annexe

    Normale : ~4,6/0,5 W/A Alimentation interne électrique 196-250 V AC 50 Hz Température -25°C à 70 °C / 0°C à (Stockage/Fonction- 40°C nement) Dimensions (en mm, 152x76x40 (HxWxD) sans prise) Conditions ambian- 10-90% Humidité de l'air, sans condensation Homologations devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 51: Fréquences Et Puissance D'émission

    1000mW (Kanal 100 – 112)/ 30dBm Plage de fréquences 2,4 GHz Bande de fréquences 2399,5 – 2484,5 MHz (802.11 b, g, n) Largeur de bande du 20 MHz (802.11 b/g) canal 20, 40 MHz (802.11 n) devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 52: Canaux Et Fréquences Porteuses

    Fréquence porteuse dans la 5280 MHz bande 2,4 GHz 5300 MHz 2412 MHz 5320 MHz 2417 MHz 5500 MHz 2422 MHz 5520 MHz 2427 MHz 5540 MHz 2432 MHz 5560 MHz 2437 MHz 5580 MHz 2442 MHz devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 53: Élimination Des Anciens Appareils

    5.4 Élimination des anciens appa- reils Applicable dans les pays de l’Union Européenne et les autres pays européens ayant un système de ré- cupération séparé. devolo WiFi Repeater+ ac...
  • Page 54: Conditions Générales De Garantie

    Annexe 54 5.5 Conditions générales de garantie Si votre appareil devolo présente un défaut lors de la première mise en service ou pendant la période de garantie, veuillez vous adresser au fournisseur chez lequel vous avez acheté le produit devolo. Ce- lui-ci se chargera pour vous du remplacement ou de la réparation auprès de devolo.
  • Page 55 Élimination des anciens appareils 53 Équipement de l'adaptateur 13 Valeurs par défaut usine 18 Voyant d'état DEL 13 Garantie 54 Voyant d'état Wi-Fi 17 Voyant de maison 16 IPv4 44 WPA/WPA2/WPA3 36 LAN (prise réseau) 18 Logiciels devolo 26 devolo WiFi Repeater+ ac...

Table des Matières