Page 1
24 / inBOX 20 Actionneur multi-fonction à encastrer ZIO-IB24 ZIO-IB20 dsñkmfroi Version du programme d'application du inBOX 20 : [1.1] Version du programme d'application du inBOX 24 : [1.4] Édition du manuel : [1.4]_a www.zennio.fr...
24 / inBOX 20 ACTUALISATIONS DU DOCUMENT Version Modifications Page(s) Changements dans le programme d'application du inBOX 24: [1.4]_a Optimisation du module de canal de volet. Changements dans le programme d'application du inBOX 24: Support pour sondes NTC personnalisées.
1 INTRODUCTION 1.1 inBOX 24 / inBOX 20 Le inBOX 24 et le inBOX 20 de Zennio sont deux actionneurs KNX polyvalents équipés avec deux sorties de relais (ainsi que de 4 entrées analogiques-numériques, dans le cas de l'inBOX 24) et une ample variété de fonctions. De dimensions très réduites, ils sont particulièrement indiqués pour leur installation dans des boîtes de mécanismes,...
24 / inBOX 20 Contrôle / supervision manuelle des sorties de relais à travers des boutons poussoir et LEDs incorporées. Heartbeat ou envoi de confirmation périodique de fonctionnement. INSTALLATION Le dispositif est connecté au bus KNX par le connecteur KNX incorporé.
24 / inBOX 20 À continuation, description des éléments principaux des actionneurs: Bouton de Prog./Test (3): un appui court sur ce bouton situe le dispositif en mode de programmation. La Led associée (5) s'allume en rouge. Note: si ce bouton est maintenu appuyé lors de la connexion du bus, le dispositif passera en mode sûr.
24 / inBOX 20 En fonction de la configuration, certaines actions spécifiques seront exécutées durant la mise en marche du dispositif. Par exemple, l'intégrateur peut configurer si les canaux de sortie doivent commuter à un état en particulier et si le dispositif doit envoyer certains objets au bus après une récupération de la tension.
Page 8
24 / inBOX 20 Figure 2. Écran par défaut. Une fois activées les fonctions d'entrées (seulement sur le inBOX 24), Sorties, Fonctions logiques, Thermostats (seulement sur le inBOX 24), contrôle maître d'illumination (seulement sur le inBox 24) Temporisation des scènes et Contrôle manuel s'inclueront des onglets additionnels dans le menu sur la gauche.
Page 9
24 / inBOX 20 Figure 3 - Envoi de l'état au retour de la tension de BUS: Heartbeat (notification périodique de fonctionnement): ce paramètre permet à l'intégrateur d'ajouter un objet de 1 bit ("[Heartbeat] Objet pour envoyer '1'") qui sera envoyé périodiquement avec la valeur "1" dans le but d'informer que le dispositif est en fonctionnement (il continue en fonctionnement).
Des détecteurs de mouvement peuvent être connectés aux ports d'entrée du dispositif. Consulter le manuel de l'utilisateur spécifique "Détecteur de mouvement”, disponible dans la section de produit du inBOX 24 sur la page web de Zennio (www.zennio.fr). http://www.zennio.fr Support technique:...
Sorties individuelles. Volets. 2.2.1 CONTRÔLE MANUEL Le inBOX 24 / 20 permet de contrôler manuellement l'état de ses relais de sorties grâce aux boutons situés sur la partie supérieure du dispositif. Ainsi, chacune des sorties dispose d'un bouton poussoir associé.
24 / inBOX 20 Par contre, pour accéder au mode Test ON (sauf s'il a été désactivé par paramètre), il faudra maintenir appuyé le bouton de Prog/Test pendant trois secondes, jusqu'à ce que la LED passe au jaune. Alors, si on relâche le bouton, la LED passe au vert pour indiquer que le mode Test Off a laissé...
24 / inBOX 20 Un appui court arrêtera le volet (s'il était en mouvement), de la même façon que si un ordre d'arrêt/pas avait été reçu depuis le bus KNX. Dans le cas où le volet était déjà arrêté, l'appui court n'aura aucune conséquence, sauf si le volet dispose de lamelles orientables, auquel cas un mouvement d'un pas sera déclenché...
Page 14
24 / inBOX 20 Note: En sortant du mode Test On, les objets d'état reprendront la valeur qu'ils avaient antérieurement. Vu que le dispositif ne connait jamais la position réelle du volet (étant donné qu'il ne reçoit pas de rétro-alimentation du moteur), ces valeurs pourraient être incohérentes avec la position réelle.
Page 15
24 / inBOX 20 Les deux seuls paramètres sont: Contrôle manuel: les options sont "Désactivé", "Seulement avec mode Test Off", "Seulement avec mode Test On" et "Mode Test Off + Mode Test On" (par défaut). Suivant la sélection, le dispositif permettra ou non, d'utiliser le contrôle manuel en mode Test Off, en mode Test On ou les deux.
Veuillez consulter le document spécifique "Fonctions Logiques" (disponible dans la page du dispositif sur le site web de Zennio: www.zennio.fr) pour obtenir une information détaillée sur l'utilisation des fonctions logiques et leur paramétrage en ETS.
24 / inBOX 20 2.4 THERMOSTATS (SEULEMENT inBOX 24) Le inBOX 24 intègre quatre thermostats Zennio qui peuvent être activés et configurés indépendamment. Veuillez consulter le document spécifique "Thermostat Zennio" (disponible dans la page du dispositif sur le site web de Zennio: www.zennio.fr) pour obtenir des informations détaillées sur la fonctionnalité...
Page 18
24 / inBOX 20 Tenez compte du fait que les ordres d'extinction et d'éclairage précédents ne sont pas nécessairement une valeur binaire à envoyer sur le bus; l'intégrateur peut décider quoi envoyer sur le bus KNX dans les deux cas: un ordre de volet, une consigne de thermostat (ou un ordre de changement de mode), une valeur constante, une scène...
Page 19
24 / inBOX 20 Valeur binaire: si ce paramètre est activé, l'objet "[CMI] Extinction générale: objet binaire" apparaît, qui envoie un "0" lorsqu'une extinction générale se produit. Objet de pourcentage: si ce paramètre est activé, l'objet "[CMI] Extinction générale: pourcentage"...
24 / inBOX 20 2.6 TEMPORISATION DE SCÈNES La temporisation de scènes permet d'introduire des retards sur les scènes des sorties. Ces retards sont définis par paramètre et s'appliquent durant l'exécution d'une ou de plusieurs des scènes qui ont été paramétrées.
Page 22
24 / inBOX 20 Figure 8. Configuration de Temporisation de scène. De cette façon, le paramètre "Scène m. Retard pour Z" déterminera le retard qui sera appliqué à l'action de la scène m configurée pour la sortie Z (où Z sera une sortie individuelle déterminée ou un canal de volet déterminé...
KNX ou du programme d'application. Note: les objets correspondent aux entrées, les thermostats et le contrôle Master Light sont uniquement disponibles sur le inBOX 24. Type de donnée Numéro...
Page 24
24 / inBOX 20 N.O. (0=Ouvrir relais; 1=Fermer 1 Bit C - W - - DPT_BinaryValue [Sx] Allumer/Éteindre relais) 88, 96 N.C. (0=Fermer relais; 1=Ouvrir 1 Bit C - W - - DPT_BinaryValue [Sx] Allumer/Éteindre relais) 0= Sortie éteinte; 1 = Sortie...
Page 25
24 / inBOX 20 1 bit C - W T U DPT_Scene_AB [Cx] Soleil/Ombre 0 = Soleil; 1 = Ombre 1 Bit C - W T U DPT_Scene_AB [Cx] Soleil/Ombre 0 = Ombre; 1 = Soleil 1 bit C - W T U...
Page 26
24 / inBOX 20 150, 180, 210, 240 2 Bytes C R - T - DPT_Value_Temp -273,00º - 670433,28º [Tx] Consigne de base (état) Consigne de base actuelle 151, 181, 211, 241 2 Bytes C R - T - DPT_Value_Tempd -671088,64º...
Page 27
24 / inBOX 20 3=Économique 4=Protection 277, 281, 285, 289 2 Bytes C R - T - DPT_Value_Temp -273,00º - 670433,28º [Ex] Température actuelle Valeur de la sonde de température 278, 282, 286, 290 1 Bit C R - T -...
Page 28
24 / inBOX 20 0xF (Augmenter 1%) 1 Bit C - - T - DPT_Switch [Ex] [Appui court] Lumière On Envoi de 1 (On) 1 Bit C - - T - DPT_Switch [Ex] [Appui court] Lumière Off Envoi de 0 (Off)
Page 30
24 / inBOX 20 2=Veille protection 3=Économique 4=Protection 1 Bit C R - T - DPT_Switch [Ex] État de présence (Binaire) Valeur binaire 324, 353, 382, 411 [Ex] Détecteur de présence: sortie 1 Bit C R - T - DPT_Start 1 = Mouvement détecté...