24 / inBOX 20 ACTUALISATIONS DU DOCUMENT Version Modifications Page(s) Changements dans le programme d'application de inBOX 24: Support pour sondes NTC personnalisées. Optimisation des modules de: entrées binaires, [1.2_a] signal de fonctionnement du dispositif, canal de volet et sonde de température.
1 INTRODUCTION 1.1 inBOX 24 / inBOX 20 Le inBOX 24 et le inBOX 20 de Zennio sont deux actionneurs KNX polyvalents équipés avec deux sorties de relais (ainsi que de 4 entrées analogiques-numériques, dans le cas de l'inBOX 24) et une ample variété de fonctions. De dimensions très réduites, ils sont particulièrement indiqués pour leur installation dans des boîtes de mécanismes,...
Page 5
24 / inBOX 20 Contrôle / supervision manuelle des sorties de relais à travers des boutons poussoir et LEDs incorporées. Heartbeat (notification périodique de fonctionnement): http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.fr...
24 / inBOX 20 1.2 INSTALLATION Le dispositif est connecté au bus KNX par le connecteur KNX incorporé. Une fois le dispositif alimenté par la tension de BUS, il sera possible de télécharger l'adresse physique et le programme d'application associé.
24 / inBOX 20 Entrées (4): ports d'entrée pour l'insertion des câbles des accessoires externes comme interrupteurs / détecteurs de mouvement / sondes de température, etc. Un des câbles de chaque accessoire doit être connecté à l'une des entrées marquées de "1" à "4", alors que l'autre câble doit être connecté...
Depuis cet onglet, toutes les fonctions nécessaires peuvent être activées/désactivées. Figure 2. Écran par défaut. Une fois activées les fonctions d'entrées (seulement sur le inBOX 24), Sorties, Fonctions logiques, Thermostats (seulement sur le inBOX 24), contrôle maître d'illumination (seulement sur le inBox 24) Temporisation des scènes et Contrôle manuel s'inclueront des onglets additionnels dans...
Page 9
24 / inBOX 20 communication ("Reset 0" et "Reset 1"), qui seront envoyés sur le bus KNX avec les valeurs "0" et "1" respectivement, à chaque fois que le dispositif commence à fonctionner (par exemple, après une panne de tension). Il est possible de paramétrer un certain retard pour cet envoi (d'entre 0 et 255...
Sonde de température, pour connecter une sonde de température Zennio, ou bien les sondes NTC d'autres fabricants (dont les paramètres devront se configurer dans ETS) Détecteur mouvement, pour connecter détecteur mouvement/luminosité (comme les modèles ZN1IO-DETEC-P et ZN1IO- DETEC-X de Zennio).
Zennio) peuvent être connectés aux ports d'entrée du dispositif. Veuillez consulter le manuel spécifique “Détecteur de mouvement”, disponible dans la fiche produit du dispositif inBOX 24 sur le site web de Zennio(www.zennio.fr). Notes: Le détecteur de mouvement avec la référence ZN1IO-DETEC-P est compatible avec différents dispositifs Zennio.
Pour obtenir une information détaillée au sujet du fonctionnement et la configuration des paramètres associés, consultez les manuels spécifiques suivants, tous disponibles dans la section de dispositif du inBOX 24 / 20 dans la page de Zennioo (www.zennio.fr): Sorties individuelles.
Page 13
24 / inBOX 20 Par contre, pour accéder au mode Test ON (sauf s'il a été désactivé par paramètre), il faudra maintenir appuyé le bouton de Prog/Test pendant trois secondes, jusqu'à ce que la LED passe au jaune. Alors, si on relâche le bouton, la LED passe au vert pour indiquer que le mode Test Off a laissé...
Page 14
24 / inBOX 20 Sortie désactivée: dans le mode Test Off, tout appui sur les sorties désactivées dans la configuration sera ignoré. Quant aux fonctions de blocage, temporisations, alarmes et scènes, le comportement du dispositif durant le mode Test Off est le habituel. Les appuis sur les boutons sont totalement équivalents à...
Page 15
24 / inBOX 20 Les fonctions d'alarme, blocage et temporisation ainsi que tous les ordres envoyés depuis le bus KNX vers l'actionneur n'auront aucun effet sur les sorties tant que le mode Test ON est actif. Aussi, aucun objet d'état ne sera envoyé.
Page 16
24 / inBOX 20 Initialisation: spécifie l'action à réaliser lors du blocage du contrôle manuel lors du démarrage du dispositif (après un téléchargement ETS ou une panne de bus): "Débloqué", "Bloqué" ou "Dernière valeur" (par défaut; au premier démarrage, la valeur prise en compte sera Débloqué).
Veuillez consulter le document spécifique "Fonctions Logiques" (disponible dans la page du dispositif sur le site web de Zennio: www.zennio.fr) pour obtenir une information détaillée sur l'utilisation des fonctions logiques et leur paramétrage en ETS.
24 / inBOX 20 2.5 THERMOSTATS (SEULEMENT inBOX 24) Le inBOX 24 intègre quatre thermostats Zennio qui peuvent être activés et configurés indépendamment. Veuillez consulter le document spécifique "Thermostat Zennio" (disponible dans la page du dispositif sur le site web de Zennio: www.zennio.fr) pour obtenir des informations détaillées sur le fonctionnement et la configuration des paramètres...
(ou plus, si les contrôles Master Light de plusieurs dispositifs de Zennio sont associés) ou de n'importe quel autre élément fonctionnellement semblable dont l'état se transmet au moyen d'un objet binaire et, en fonction de ces états, de mener à...
Page 20
24 / inBOX 20 PARAMÉTRAGE ETS Lorsque la fonction Contrôle Master Light est activée, un onglet spécifique apparaît dans le menu de gauche. Ce nouvel onglet de paramètres contient les options suivantes: Nombre d'objets d'état: définit le nombre d'objets d'état d'un bit requis. La valeur minimale (par défaut) est "1"...
Page 21
24 / inBOX 20 Note: Les options précédentes ne sont pas mutuellement excluantes; il est possible d'envoyer des valeurs de différents types en même temps. Éclairage de courtoisie: Les paramètres disponibles ici sont complètement analogues à ceux relatifs à...
24 / inBOX 20 2.7 TEMPORISATION DE SCÈNES La temporisation de scènes permet d'introduire des retards sur les scènes des sorties. Ces retards sont définis par paramètre et s'appliquent durant l'exécution d'une ou de plusieurs des scènes qui ont été paramétrées.
Page 23
24 / inBOX 20 Figure 9. Configuration de Temporisation de scène. De cette façon, le paramètre "Scène m. Délai pour Z" déterminera le retard qui sera appliqué à l'action de la scène m configurée pour la sortie Z (où Z sera une des sorties individuelles ou un des canaux de volet ou un module de fan coil déterminé).
KNX ou du programme d'application. Note: les objets correspondent aux entrées, les thermostats et le contrôle Master Light sont uniquement disponibles sur le inBOX 24. Intervalle Numéro...
Page 25
24 / inBOX 20 -273,00 ºC - 2 bytes C T R - - DPT_Value_Temp [FL] Fonction X - Résultat (2 bytes) virgule Flottante 670760,00 ºC 0 - 63 (Exécuter 1 - 64); 128 - 191 1 byte C - - W - DPT_SceneControl 0-63;...
Page 26
24 / inBOX 20 [Cx] Positionnement Direct 2 0=Ignoré; 1=Sauvegarder position 1 bit C - - W - DPT_Ack (garder) actuelle 1 byte C - - W - DPT_SceneControl 0-63; 128-191 [Thermostat] Scène: entrée Valeur de la scène -273,00 ºC -...
Page 27
24 / inBOX 20 142, 172, 202, 232 1 bit C T R - - DPT_Heat_Cool [Tx] Mode (état) 0 = Refroidir; 1 = Chauffer 143, 173, 203, 233 1 bit C - - W - DPT_Switch [Tx] On/Off 0 = Éteint;...
Page 28
24 / inBOX 20 268, 272, 276, 280 1 bit C T R - - DPT_Alarm [Ex] Erreur de sonde 0 = Pas d'alarme; 1 = Alarme 281, 287, 293, 299 1 bit C - - W - DPT_Enable [Ex] Bloquer entrée...
Page 29
24 / inBOX 20 1 byte C T - - - DPT_SceneControl 0-63; 128-191 [Ex] [Appui court] Exécuter scène Envoi de 0-63 1 byte C T - - - DPT_SceneControl 0-63; 128-191 [Ex] [Appui court] Enregistrer scène Envoi de 128-191...
Page 31
24 / inBOX 20 3=Économique 4=Protection 1 bit C T R - - DPT_Occupancy [Ex] État de présence (Binaire) Valeur binaire 312, 341, 370, 399 [Ex] Détecteur de présence: sortie 1 bit C T R - - DPT_Ack 1 = Mouvement détecté...
Page 32
Venez poser vos questions sur les dispositifs Zennio sur: http://support.zennio.fr Zennio Avance y Tecnología S.L. C/ Río Jarama, 132. Nave P-8.11 45007 Toledo (Espagne). Tél.: +33 (0)1 76 54 09 27 www.zennio.com info@zennio.fr...