Manuels Connexes pour SCIFIT PRO1 Série
Sommaire des Matières pour SCIFIT PRO1 Série
- Page 1 Écran tactile rotatif Manuel d’utilisation du programme Avant d’utiliser ce produit, lisez ce manuel et suivez toutes les règles de sécurité et consignes d’utilisation.
- Page 2 Operating Hours: 9.00h - 17.00h (CET) Telephone: (+852) 2575.6262 Fax: (+852) 2575.6894 Service Email: HongKongEnquiry@lifefitness.com Sales/Marketing Email: * Also check www.lifefitness.com for local representation or distributor/dealer Marketing.HK.Asia@lifefitness.com * Order online 24/7 at www.SCIFIT.com Operating Hours: 9.00h - 17.00h Service Operating Hours: 9.00h - 18.00h...
- Page 3 Operation Manuals and other Product Information available at http://www.scifit.com/resources/specifications-manuals/ عقوملا ىلع ةحاتم زاهجلا نع ىرخأ تامولعمو ليغشتلا ةلدأ http://www.scifit.com/resources/specifications-manuals/ 操作マニュアルおよびその他の製品情報については、 をご覧く ださい。 http://www.scifit.com/resources/specifications-manuals/ http://www.scifit.com/resources/specifications-manuals/ 如需操作手册和其他产品信息，请登录： 操作手冊和其他產品資訊請見 http://www.scifit.com/resources/specifications-manuals/ 작동 설명서 및 기타 제품 정보는 http://www.scifit.com/resources/specifications-manuals/ 에서 찾을 수 있습니다. http://www.scifit.com/resources/specifications-manuals/ Trobareu el manual de funcionament i altra informació de producte a Mae Llawlyfrau Gweithredu a Gwybodaeth Arall am Beiriannau ar gael yn http://www.scifit.com/resources/specifications-manuals/...
-
Page 4: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ENTRETIEN PRÉSENTATION DE LA CONSOLE/DES TOUCHES MENUS DU PROGRAMME DU PRODUIT PRO1/PRO2/PRO1000 ISO R & u ecumbent pRight ikes SXT e llipticals REX R ecumbent llipticals ecumbent teppeRs atitude ateRal tability RaineR TC1000 C limbeR ENTRÉE DE DONNÉES PAR ÉCRAN TACTILE ENTRÉE DE DONNÉES TACTILE... -
Page 5: Consignes De Sécurité
Si vous vous sentez faible, arrêtez immédiatement l’exercice. • DANGER ! Pour réduire les risques de chocs électriques, débranchez toujours les appareils SCIFIT avant de les nettoyer ou de procéder aux tâches d’entretien. -
Page 6: Entretien
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avertissement de la Federal Communications Commission - Risque d’interférences Radio/Télévision Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites des dispositifs numériques de classe A, définies dans l’article 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre le brouillage préjudiciable lorsque l’appareil fonctionne dans un environnement commercial. -
Page 7: Présentation De La Console/Des Touches
PRÉSENTATION DE LA CONSOLE/DES TOUCHES Porte-bouteille Zone active de l’écran tactile Fit-Key ® Port de charge Fiche de connexion Zone active des touches tactiles Évent de ventilation Rangement pour effets personnels ATTENTION Les touches tactiles sur l’interrupteur à membrane sont fonctionnelles et peuvent si souhaité... -
Page 8: Menus Du Programme Du Produit
MENUS DU PROGRAMME DU PRODUIT • Série PRO1 • Série PRO1000 • Série SXT7000 Elliptical • Série ISO Upright Bike • Série PRO2 • Série ISO Recumbent Bike • Série REX7000 Recumbent Elliptical MENU (1) MENU (2) Démarrage Démarrage Retour Plus Plus rapide... -
Page 9: • Tc1000 Climber
MENUS DU PROGRAMME DU PRODUIT • TC1000 CLIMBER Démarrage Plus rapide Rythme Manuel Côtes Aléatoire cardiaque ENTRÉE DE DONNÉES PAR ÉCRAN TACTILE Manuel Durée 05:32 Accepter Retour Supprimer Clavier numérique pour saisir les données utilisateur directement. Permet de revenir à la catégorie précédente. Efface le dernier chiffre de la droite vers la gauche lors de l’utilisation du clavier numérique. -
Page 10: Entrée De Données Tactile
ENTRÉE DE DONNÉES TACTILE Pause Enter Quick Clear Start WARNING! Heart rate monitoring systems may be inaccurate. Over exercise may result in serious injury. If you feel faint or pain stop exercising immediately Permet de revenir à la catégorie précédente. Valide les données utilisateur saisies et avance à... -
Page 11: Programmes D'entraînement
PROGRAMMES D’ENTRAÎNEMENT Démarrage rapide Permet à l’utilisateur de se lancer directement. L’entraînement n’a pas de durée limitée, le niveau d’intensité est contrôlé manuellement, et le chronomètre compte dans le sens croissant. Modifier l’intensité Appuyez sur Menu ou appuyez sur la touche tactile Démarrage pour activer le menu déroulant rapide... -
Page 12: Côtes
PROGRAMMES D’ENTRAÎNEMENT Côtes Permet à l’utilisateur de choisir entre 7 profils paramétrés à des intensités et des intervalles divers. Profils disponibles : Course, Sprint, Double Pic, Pic, Progressif, Multi-Pic et Rampe Écran 1 : Sélectionnez l’un des 7 profils. Écran 2 : Saisissez la durée de l’entraînement. -
Page 13: Aléatoire
PROGRAMMES D’ENTRAÎNEMENT Plus En appuyant sur cette touche, vous afficherez un deuxième écran de menu (variable selon l’appareil) proposant des entraînements préconfigurés supplémentaires. Plus Aléatoire Des profils d’entraînement aléatoires avec des niveaux d’intensité divers sont proposés à l’utilisateur. Note : La colonne la plus en haut représente le niveau de l’entraînement sélectionné. -
Page 14: Entraînement Cardio
PROGRAMMES D’ENTRAÎNEMENT Entraînement Cardio Programmes d’entraînements conçus sur la base de l’Évaluation Cardio de l’utilisateur. Un échéancier d’entraînement avec des réévaluations est recommandé. L’utilisateur a trois profils de programme et quatre niveaux d’intensité parmi lesquels choisir. ATTENTION AVERTISSEMENT Un bandeau de poitrine à transmission de rythme Pas de signal de cardiaque est nécessaire. -
Page 15: Caractéristiques Supplémentaires
CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Une fois qu’un entraînement a été lancé, il est possible d’accéder à un sous-menu contextuel pour faire apparaître des touches supplémentaires en appuyant sur l’icône ou en appuyant sur la touche tactile : Menu Sur- Modifier Augmenter Diminuer Pause Ventilateur puissance... -
Page 16: Accès Au Mode Configuration
ACCÈS AU MODE CONFIGURATION Méthode 1 : Accès par l’écran tactile En séquence : (1) Appuyez sur le coin en haut à gauche de l’écran, (2) Puis appuyez sur le côté gauche de l’icône « Démarrage Rapide », (3) Enfin, appuyez sur le coin en haut à gauche de l’écran une deuxième fois. Démarrage Plus rapide... -
Page 17: Étape 1 : Sélectionner La Catégorie
ACCÈS AU MODE CONFIGURATION Superposition Rotatif Modèle PRO1 Langue Anglais Étape 1 : Sélectionner la catégorie Annuler Accepter Superposition Rotatif Modèle PRO1 Langue Anglais Étape 2 : Modifier les paramètres NOTE : Parfois l’écran passe en mode saisie de données pour réaliser des ajustements. Une fois que Annuler Accepter les modifications sont apportées, appuyez sur la... - Page 18 ACCÈS AU MODE CONFIGURATION Catégories Rotatives Quand le « Mode Configuration » est activé, les catégories apparaissent tant pour le tapis de course que pour le système rotatif. Les informations suivantes ne reprennent que les catégories relevant des appareils rotatifs. Superposition : (Réglage d’usine) Indique le type de combinaison de touches pour l’interrupteur à...
- Page 19 ACCÈS AU MODE CONFIGURATION Utilisation (Heures) : Par défaut : 0,0 Ceci cumule le temps d’utilisation de l’appareil, en heures Note : Le compte des heures n’est pas remis à zéro lors de la mise à niveau du logiciel. Estompage des voyants : Par défaut : Désactivé...
-
Page 20: Transmetteur De Rythme Cardiaque
ACCÈS AU MODE CONFIGURATION Répétitions Fit-Quik ISO : Par défaut : 4 Permet de définir le nombre de fois où la portion ISO-Strength de la deuxième phase est répétée. Bandeau Inverser : Par défaut : Désactivé Définit si la phrase « Changer le sens » doit être affichée pour les appareils conçus pour être bidirectionnels. Ceci impacte les programmes suivants : Manuel, Effort constant, Côtes et Aléatoire. -
Page 21: Vérification De La Batterie
VÉRIFICATION DE LA BATTERIE ACCÈS : En séquence (1) Appuyez sur le côté gauche de l’icône Démarrage Plus « Démarrage rapide », rapide (2) Ensuite, appuyez sur le coin en haut à gauche de l’écran une deuxième fois. (3) Enfin, appuyez sur le côté gauche de l’icône «... -
Page 22: Écrans D'information
ÉCRANS D’INFORMATION Démarrage Retour Appuyez sur la touche « Plus » sur l’écran jusqu’à ce rapide qu’apparaisse l’écran à gauche. Appuyez sur l’information à laquelle vous souhaitez accéder. Produit Service Intelli-Fit Informations Informations Informations Informations sur le produit : 1. Site Web national. 2. -
Page 23: Garantie
CSAFE datées du 4 août 2004 indiquant : 4,75 V cc à 10 V cc ; intensité peuvent différer à l’extérieur des États-Unis. Merci de contacter le bureau SCIFIT maximale de 85 mA. Tout dommage au produit causé par une charge de votre pays (les coordonnées sont fournies en début de ce manuel) ou connectez-... - Page 24 A7134A (9/2016)