L-Acoustics LA4X Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. L-Acoustics Manuels
  4. Contrôleurs
  5. LA4X
  6. Manuel du propriétaire
L-Acoustics LA4X Manuel Du Propriétaire

L-Acoustics LA4X Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour LA4X:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

LA4X
manuel du propriétaire (FR)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour L-Acoustics LA4X

Sommaire des Matières pour L-Acoustics LA4X

  • Page 1 LA4X manuel du propriétaire (FR)
  • Page 2 Document reference: LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0 Distribution date: April 1, 2020 © 2020 L-Acoustics. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou transmise sous aucune forme ni aucun moyen sans l'accord écrit de l'éditeur.

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Sécurité................................6 Instructions de sécurité importantes......................6 Autres instructions de sécurité importantes....................7 Introduction................................ 9 Comment utiliser ce manuel........................9 Présentation............................10 Composants du système............................ 11 Description technique............................12 Éléments principaux..........................12 Composants internes........................12 Panneaux avant et arrière......................12 Traitement du signal et amplication......................13 Entrées audio..........................13 Architecture DSP...........................
  • Page 4 Calcul de la puissance dissipée sous forme de chaleur..............22 Câblage audio et réseau.........................22 Panneaux de connexion.........................22 Audio analogique......................... 25 Audionumérique..........................26 L-NET............................27 AVB............................. 27 Enceintes............................27 Exploitation..............................28 Mettre en marche........................... 28 Mettre à l'arrêt............................28 Mettre en veille (mode standby)....................... 28 Interpréter les LEDS du panneau avant......................29 STATUS............................
  • Page 5 Réseau L-NET..........................65 Messages d'erreur.........................65 Son.............................. 68 Spécications..............................70 Général..............................70 Distribution du signal d'entrée........................71 Entrées analogiques..........................71 Entrées numériques..........................72 Latence..............................72 AVB...............................73 Option de basculement automatique......................73 Commande et contrôle à distance......................74 Données physiques..........................74 Appendix A - Glossaire............................ 75 Appendix B - Liste des erreurs de réservation (RSV) AVB..................

  • Page 6: Sécurité

    à l'humidité et ne placez aucun objet rempli de liquide, tel un vase, sur l'appareil. 16. Pour déconnecter complètement l'appareil du secteur, débranchez la prise de la che secteur. 17. La prise principale du cordon d'alimentation doit rester totalement accessible. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 7: Autres Instructions De Sécurité Importantes

    Ne connectez pas une sortie d’amplication sur une autre source de tension, telle une batterie, le secteur, ou une alimentation, que le contrôleur amplié soit en fonctionnement ou éteint. N'incorporez jamais d'équipements ou accessoires non approuvés par L-Acoustics. Lisez tous les documents INFORMATIONS PRODUIT concernés avant d’exploiter le système.

  • Page 8: Transport

    En raison de l’évolution constante des techniques et des normes, L-Acoustics se réserve le droit de modier sans préavis les caractéristiques de ses produits et les informations contenues dans ses documents. Visitez régulièrement le site web L-Acoustics an de télécharger les dernières versions des documents et logiciels : www.l-acoustics.com. Attention aux niveaux sonores.

  • Page 9: Introduction

    Introduction Comment utiliser ce manuel Le manuel du propriétaire LA4X est à l'intention de tous les acteurs impliqués dans la conception système, l'implémentation, la maintenance préventive et corrective du produit LA4X. Il doit être utilisé comme suit : 1. Lisez la description technique pour une vue d'ensemble de tous les éléments du produit, leurs fonctionnalités, et leurs compatibilités.

  • Page 10: Présentation

    Introduction Présentation Le LA4X est un contrôleur amplié basé sur une architecture 4 entrées/4 sorties et un module de puissance « vert » exclusif pour une efcacité maximisée. Avec le LA4X, les enceintes L-Acoustics présentent les mêmes avantages que les enceintes auto-ampliées tout en conservant la souplesse de l'amplication séparée.

  • Page 11: Composants Du Système

    Composants du système Composants du système Un système L-Acoustics complet comprend des enceintes, des accessoires d'accrochage, des câbles d'enceinte, des contrôleurs ampliés et des applications logicielles. Les principaux composants d’un système L-Acoustics incluant le LA4X sont les suivants : Enceintes Consultez les manuels d’utilisation des systèmes d'enceintes pour les instructions détaillées sur les enceintes et leur...

  • Page 12: Description Technique

    Éléments principaux Composants internes Le cœur du LA4X est un module DSP pilotant quatre canaux d'amplication depuis quatre entrées. LA4X est également équipé d’une mémoire ash pour le stockage et la gestion des presets, de convertisseurs A/N-N/A haute performance pour les signaux audio, d’une alimentation universelle à découpage (SMPS : Switched Mode Power Supply) avec correcteur de facteur de puissance (PFC : Power Factor Correction), d’une interface utilisateur en face avant et d’un...

  • Page 13: Traitement Du Signal Et AmpliCation

    Il n'existe pas de mode de synchronisation externe. L'horloge du contrôleur amplié fonctionne à 96kHz, fréquence générée par son quartz interne de haute précision (ou sur l'horloge du stream AVB d'entrée sur les LA4X compatible). Ce système assure un faible jitter et une haute qualité audio dans les conditions du live (grandes longueurs de câbles, grand nombre de contrôleurs ampliés) tout en garantissant la production de signaux isophases indispensables aux...

  • Page 14: Avantages Du Domaine Numérique

    • Les contrôleurs ampliés LA4X avec HARDWARE INFO afchant ID4 ou plus élevé (dans le menu MONITORING & INFO) supportent AVB. Un stream (ux) AVB contenant jusqu'à huit canaux peut être connecté à LA4X. LA4X extrait jusqu'à 4 canaux de ce stream.

  • Page 15: Architecture Dsp

    • Le système L-DRIVE assure une protection avancée des transducteurs en régulant leur excursion et leur température. • Avec une librairie de presets complète et la possibilité de créer des presets utilisateur, la mémoire ash offre un accès rapide à toutes les congurations usuelles d'un système L-Acoustics (consultez le Guide des presets). Paramètres audio...

  • Page 16: Section D'ampliCation Et Alimentation

    La section d'amplication du LA4X est de classe D, fournissant une forte puissance tout en limitant la dissipation de chaleur. LA4X délivre 4 x 1000 W RMS dans 8 ou 4 Ω avec des temps de tenue record. Ajoutée à une grande puissance à...

  • Page 17: Inspection Et Maintenance Préventive

    ltre sont présents et intacts arrière sont présentes et intactes voir aussi Propreté à la page 18 châssis, panneau en Lexan, connecteurs intacts écran LCD, et LEDs sont intacts LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 18: Propreté

    3. Vériez que le contrôleur amplié est détecté en tant qu'unité en ligne. Référez-vous à l'aide LA Network Manager. 4. Vériez que tous les LA4X du système utilisent la même version du rmware, et qu'elle correspond à la version de LA Network Manager utilisée.

  • Page 19: Installation

    Montage LA4X est de format 2U (deux unités de rack) et peut être monté dans un rack standard EIA de 19 pouces à l'aide des quatre trous de xation du panneau avant. Utilisez le matériel de xation fourni par le constructeur du rack pour monter le contrôleur amplié...

  • Page 20: Ventilation

    Installation Ventilation Pour maintenir une température de fonctionnement modérée, LA4X est équipé de deux ventilateurs assurant un écoulement d'air de l'avant vers l'arrière. Instructions pour la ventilation Installez l'appareil à un emplacement ouvert, de manière à ce que les panneaux avant et arrière soient situés à...

  • Page 21: Dimensionner Le Groupe Électrogène

    Un groupe électrogène classique a un facteur de puissance de 0.8 et devrait opérer à 70% de charge pour une bonne efcacité. La puissance en kVA à prévoir pour un LA4X devrait donc être égale à : (10 A x 230 V) / (0.8 x 70%) = 4.1 kVA Ce calcul est un exemple utilisant les valeurs typiques.

  • Page 22: Consommation De Puissance

    9 dB de headroom (conformément à la préconisation CEI). Calcul de la puissance dissipée sous forme de chaleur Si une charge de 4 Ω est connectée à chaque canal de sortie du LA4X, chaque canal délivre une puissance de 1000 W maximum.

  • Page 23: Panneau De Connexion Aux Enceintes

    OUT 1 1+ 1- 2+ 2- 1+ 1- 2+ 2- bottom left bottom right OUT 2 1+ 1- 2+ 2- 1+ 1- 2+ 2- OUT 3 OUT 4 LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 24: Panneau De Connexion Audio Analogique

    (jusqu'à 22 dBu). Chaque connecteur LINK est câblé passivement en parallèle au canal IN. L'impédance d’entrée est sufsamment grande (22 kΩ, symétrique) pour autoriser le câblage en cascade d'un grand nombre de contrôleurs. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 25: Audio Analogique

    Dans une cascade audio analogique, les LA4 et LA8 à l'arrêt ou en veille (standby) provoquent sur les autres contrôleurs ampliés auxquels ils sont connectés une distortion de signal lorsque son niveau d'entrée est élevé. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 26: Audionumérique

    De plus, en règle générale, évitez d'utiliser des sources de fréquence d'échantillonnage supérieure à 96 kHz, car la longueur maximum des câbles est réduite et l'information supplémentaire est de toute manière éliminée par le SRC à 96 kHz. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 27: L-Net

    • Les contrôleurs ampliés LA4X avec HARDWARE INFO afchant ID4 ou plus élevé (dans le menu MONITORING & INFO) supportent AVB. Pour connecter LA4X à un réseau AVB ou utiliser LA4X pour créer un réseau AVB, utilisez les connecteurs etherCON du panneau arrière.

  • Page 28: Exploitation

    Un contrôleur amplié en mode veille afche Standby mode et sa LED POWER s'allume en orange. La remise en mode opérationnel peut également s'effectuer à partir de l'interface du contrôleur amplié, en maintenant la roue codeuse enfoncée pendant une seconde. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 29: Interpréter Les Leds Du Panneau Avant

    La LED STATUS située sur le panneau avant indique l'état du contrôleur amplié. • vert : LA4X fonctionne normalement • rouge : mise à jour du rmware en cours, ou détection d'une faute dans les circuits du LA4X, indiquant l'activation d'un système de protection. Consultez la section Messages d'erreur à...

  • Page 30: Indicateurs

    LOAD (charge) vert : une charge est connectée, le module de sortie délivre 0.8 A minimum Les quatre LED OUT situées sur le panneau avant afchent l'état muté/démuté du canal de sortie correspondant. • blanc : canal muté • éteint : canal démuté LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 31: Description De L'écran Principal

    C+ : somme de IN C et IN D (C+D) C- : différence entre IN C et IN D (C-D) X : somme de IN A, IN B, IN C et IN D (A+B+C+D) LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 32: Fonctions En Accès Rapide

    • Les touches OUT3 et OUT4 afchent le gain de tous les canaux (contenant IN A et/ou IN B) Pour un réglage individuel du gain, consultez la section PRESET PARAMETERS (paramètres de preset) à la page 39. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 33: IdentiEr Un Contrôleur AmpliÉ

    Sur le Workspace de LA Network Manager, le contrôleur amplié clignote en jaune. Sur le contrôleur amplié, les LEDs L-NET et OUT clignotent et l'écran afche IDENTIFICATION et l'adresse IP complète. IDENTIFICATION 192.168. 1.110 LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 34: AfCher Le Niveau, La Sélection Et Le Mode D'entrée, Et Les Informations Sur Les Groupes

    Le mode d'entrée ne peut être différent entre IN A et IN B ou entre IN C et IN D (3) • Les canaux OUT1 et OUT2 sont assignés au même ensemble de groupes, OUT3 n'est assigné à aucun groupe, et OUT4 est assigné au groupe All (4) LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 35: Utiliser Le Menu Principal

    Une page est sélectionnée lorsqu'elle se trouve sur la première ligne de l'écran. 3. Pressez la touche OK ou la roue codeuse pour entrer dans la page. Pour retourner à l'écran principal, pressez la touche ESC. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 36: Load Preset (Charger Un Preset)

    STORE PRESET (sauvegarder un preset) à la page 38. LOAD PRESET FACTORY 11 à 199 (lecture seule) Librairie de presets usine créée par L-Acoustics et automatiquement installée lors de la mise à jour du rmware (consultez l'aide LA Network Manager).
  • Page 37 à L-NET. Pressez la touche ESC deux fois pour abandonner. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 38: Store Preset (Sauvegarder Un Preset)

    5. Pressez la touche OK pour valider. Le contrôleur afche OVERWRITE? lorsque l'emplacement n'est pas vide. Pressez la touche OK pour écraser (ou la touche ESC pour annuler). LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 39: Delete Preset (Supprimer Un Preset)

    à la page 54. Délai total Le délai total est la somme des délais de groupe (réglés dans LA Network Manager) et du délai de sortie. Le délai total ne peut dépasser 1000 ms. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...
  • Page 40 5. Relâchez la touche OUT. 6. Répétez les étapes 3 à 5 pour chaque canal ou ensemble de canaux. 7. Répétez les étapes 2 à 5 pour chaque paramètres de preset. Les modications s'appliquent immédiatement. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 41: Sauvegarde Des Paramètres De Preset

    Réinitialiser les paramètres d’un preset utilisateur (enregistré dans les emplacements 001 à 010) n'affecte que les paramètres courants. Pour réinitialiser les paramètres d’un preset enregistré, réenregistrez sur l'emplacement mémoire après la réinitialisation des paramètres. Consultez la section STORE PRESET (sauvegarder un preset) à la page 38. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 42: Clear Group Params (Effacer Les Paramètres De Groupe)

    LA Network Manager (en utilisation autonome), ou lorsqu'il est éteint puis rallumé. Les paramètres de groupe ne sont pas dépendants du preset sélectionné et restent identiques si un nouveau preset est chargé. L-Acoustics recommande donc d'effacer les paramètres de groupe lorsqu'un contrôleur amplié est utilisé en mode autonome après avoir été utilisé en réseau.

  • Page 43: Input Settings (Régler Les Entrées)

    Le sous-menu INPUT SETTINGS donne accès aux réglages du mode d'entrée, des basculements automatiques et du gain AES/EBU & AVB. • Les contrôleurs ampliés LA4X avec HARDWARE INFO afchant ID4 ou plus élevé (dans le menu MONITORING & INFO) supportent AVB.
  • Page 44 En attente de la transmission du stream par le talker. WAIT DATA / Si afché pendant plus de quelques secondes, les causes possibles sont : WDAT • Le talker est physiquement déconnecté ou éteint : vériez le talker. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...
  • Page 45 La sélection du mode d'entrée peut être différente entre les paires de canaux AB et les paires de canaux CD, mais elle ne peut pas être différente entre le canal d'entrée A et le canal d'entrée B, ou entre le canal d'entrée C le canal d'entrée D. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...
  • Page 46 FALLBACK(CD) INVALID AES/EBU INVALID Rétablir le signal XLR après un basculement Quand le statut LOCKED est à nouveau acquis sur la paire de canaux AB, rebasculer sur le mode d'entrée initial s'effectue manuellement. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...
  • Page 47 4. Pressez la touche OK ou la roue codeuse pour valider. 5. Tournez la roue codeuse pour sélectionner le réglage (ON ou AVB > XLR). 6. Pressez la touche OK ou la roue codeuse pour valider. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...
  • Page 48 6. Pressez la touche OK ou la roue codeuse pour valider. AES/EBU & AVB GAIN (gain AES/EBU & AVB) AES/EBU & AVB GAIN (sur les LA4X supportant AVB) / AES/EBU GAIN (sur les LA4X ne supportant pas AVB) doit être utilisé lorsque: •...
  • Page 49 5. Tournez la roue codeuse pour sélectionner une valeur. Le réglage s'applique en temps réel. Tourner la roue codeuse pour des pas de 0.1 dB. Presser et tourner la roue codeuse pour des pas de 1 dB. 6. Relâchez la touche. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...
  • Page 50 Exploitation AVB STREAM MAPPING (affectation du stream AVB) Les contrôleurs ampliés LA4X compatibles peuvent extraire quatre canaux d'un stream (ux) AVB contenant jusqu'à huit canaux. Utilisez AVB STREAM MAPPING pour sélectionner les numéros des canaux à extraire pour chaque canal d'entrée.

  • Page 51: Monitoring & Info (Contrôle Et Information)

    Dans l'illustration, la température des canaux OUT 1 à OUT 4 sont respectivement de 52, 53, 50, et 48% du maximum. Consultez la section Messages d'erreur à la page 65 pour plus d'informations sur les messages liés à la température. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...
  • Page 52 ETHERNET LINKS afche le statut actuel de la connexion de chaque port Ethernet. Cette fonction n'est disponible que sur les LA4X équipés de ports Ethernet 1 Gbit/s . Référez-vous au bulletin technique Mise en réseau et contrôle des LA4X équipés de ports Ethernet 1 Gbit/s pour plus d'informations.
  • Page 53 Exploitation HARDWARE INFO (information matériel) HARDWARE INFO afche le numéro de version du matériel du contrôleur amplié. Pour la résolution de problèmes, il peut être utile de communiquer ce numéro à votre représentant L-Acoustics. ‽HARDWARE INFO ‼ Dans l'illustration, le matériel est de version ID4.

  • Page 54: Options

    2. Pressez la touche OK ou la roue codeuse pour valider. 3. Tournez la roue codeuse pour sélectionner DELAY UNIT. 4. Pressez la touche OK ou la roue codeuse pour valider. 5. Tournez la roue codeuse pour sélectionner l'unité. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...
  • Page 55 & INFO) ne supportent pas AVB. Ils peuvent être mis à niveau pour supporter AVB en achetant et installant le KR LA4XDSP2. • Les contrôleurs ampliés LA4X avec HARDWARE INFO afchant ID4 ou plus élevé (dans le menu MONITORING & INFO) supportent AVB.
  • Page 56 4. Pressez la touche OK ou la roue codeuse pour valider. Le contrôleur amplié afche RESET AUDIO CONFIG, ARE YOU SURE?. 5. Pressez la touche OK ou la roue codeuse pour valider (ou la touche ESC pour annuler). LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...
  • Page 57 5. Pressez la touche OK ou la roue codeuse pour valider (ou la touche ESC pour annuler). Le contrôleur amplié effectue la séquence de démarrage. Lorsqu'elle est terminée, le contrôleur amplié afche l'écran principal. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 58: Ip Settings (Régler L'ip)

    à la communication avec tous les appareils du sous-réseau (adresse de diffusion, ou broadcast). Les réglages usine IP par défaut de tous les appareils L-Acoustics sont : • Adresse IP : 192.168.1.100 • Adresse de sous-réseau : 192.168.1.0/24 •...
  • Page 59 Référez-vous à l'aide de LA Network Manager (dans la section User guide > General). e) Dans LA Network Manager : 1. Cliquez sur le logo L-Acoustics et sélectionnez Options. 2. Entrez la valeur correspondante dans IP Range to scan for L-NET.
  • Page 60 6. Pressez la touche OK ou la roue codeuse pour conrmer, ou ESC pour annuler. 7. Sur l'ordinateur de contrôle, congurez le même masque de sous-réseau. Référez-vous à l'aide de LA Network Manager (dans la section User guide > General). LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...
  • Page 61 4. Pressez une touche OUT pendant 1 s. pour sélectionner l'octet correspondant. 5. Tournez la roue codeuse pour sélectionner la valeur de l'octet. 6. Pressez la touche OK ou la roue codeuse pour conrmer, ou ESC pour annuler. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 62: Protection Des Paramètres

    • Paramètre protégé par code PIN : • L'écran afche ENTER PIN. • Entrez le code PIN pour accéder temporairement au paramètre, ou pressez la touche ESC pour annuler. ACCESS ENTER PIN: LOCKED LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...
  • Page 63 5. Pressez la touche OK ou la roue codeuse pour valider. Si le contrôleur amplié afche à nouveau ENTER PIN, cela signie que le code entré est erroné. Répétez les étapes avec le bon code PIN, ou pressez la touche ESC pour annuler. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 64: Maintenance Corrective

    Le contrôleur amplié n'est ni en mode veille ni verrouillé (consultez l'aide LA Network Manager). • Contactez L-Acoustics. une des LEDs des indicateurs ne fonctionne pas (les autres fonctionnent) • Contactez L-Acoustics. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 65: Réseau L-Net

    Afché si la DSP ne s'initialise pas. Essayez de mettre à jour le rmware. Si le System Error DSP start-up fault problème persiste, contactez L-Acoustics. Le contrôleur amplié doit être envoyé à un représentant L-Acoustics pour maintenance. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...
  • Page 66 Channel muted enceinte connectée. Le canal de sortie est muté pour éviter un risque potentiel de blessure et davantage de dommages. Vériez les enceintes connectées. Déconnectez ou remplacez l'enceinte endommagée, puis démutez le canal. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 67: Messages Liés À La Température

    Vériez que rien ne cause de court-circuit à la sortie (schéma de câblage incorrect, câble endommagé ou court- circuit dans le haut-parleur). LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 68: Son

    Remplacez le câble de l'enceinte. enceinte endommagée S'il n'y a qu'une seule enceinte connectée, inspectez l'enceinte. autres causes Contactez L-Acoustics. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...
  • Page 69 Il n'y a du son qu'en mode AES/EBU et pas en analogique, ou il n'y a du son qu'en mode analogique et pas en AES/ EBU. • Contactez L-Acoustics. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 70: SpéciCations

    Caractéristiques secteur 100 V AC - 240 V AC ~ ± 10%, 50 Hz - 60 Hz Conditions de fonctionnement Température température ambiante (0 °C / 32 °F à 50 °C / 122 °F LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 71: Interface Et Connexions

    Neutrik sont des marques déposées de Neutrik AG. Entrées analogiques Impédance d'entrée 22 kΩ (symétrique) Niveau d'entrée maximum 22 dBu (symétrique, THD 1%) Conversion A/N 4 convertisseurs analogique/numérique 24 bits en cascade (plage dynamique de 128 dB) LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 72: Entrées Numériques

    ±0.05 dB (20 Hz - 40 kHz, 96 kHz) Gain d'entrée Amplitude -12 dB à +12 dB 0.1 dB Latence Analogique et AES/EBU En mode standard 3.84 ms (indépendant de Fs) En mode basse latence 0.84 ms (indépendant de Fs) LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 73: Avb

    & INFO) ne supportent pas AVB. Ils peuvent être mis à niveau pour supporter AVB en achetant et installant le KR LA4XDSP2. • Les contrôleurs ampliés LA4X avec HARDWARE INFO afchant ID4 ou plus élevé (dans le menu MONITORING & INFO) supportent AVB.

  • Page 74: Commande Et Contrôle À Distance

    ANALOG IN D LINK D OUT 2 OUT 4 ANALOG IN C LINK C 1+ 1- 1+ 1- 420 mm / 16.5 in 16 mm / 0.63 in 434 mm / 17 in LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...

  • Page 75: Glossaire

    Un stream urgent a été connecté et a récupéré la bande passante qui était rank utilisée par le stream de l'unité. • Attendez que le stream urgent soit déconnecté (la bande passante est automatiquement réallouée). • Essayez les résolutions de l'erreur 1. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...
  • Page 76 Un appareil sur le réseau se comporte de manière incorrecte. stream ID • Déconnectez et reconnectez le stream. • Redémarrez le talker. • Redémarrez les bridges sur le chemin du talker au listener. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...
  • Page 77 S'il s'agit d'un réseau redondant, vériez le câblage (le port 1 doit être utilisé avec le réseau Primaire, et le port 2 avec le réseau Secondaire). Not supported La requête est inconnue du talker tiers non-compatible MILAN. Référez-vous à la documenation tierce. LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...
  • Page 78 Certications Certications LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...
  • Page 79 Certications LA4X possède les certications suivantes : S&E LA4X est conforme avec les programmes et protocoles suivants : LA4X manuel du propriétaire (FR) version 15.0...
  • Page 80 L-Acoustics 13 rue Levacher Cintrat - 91460 Marcoussis - France +33 1 69 63 69 63 - info@l-acoustics.com www.l-acoustics.com...

Table des Matières