Sony J-10 Mode D'emploi page 22

2-2 Panneau des connecteurs
Connecteur de sortie DV (i.LINK DV)
(IEEE1394, 6 broches) : Permet d'émettre des
signaux vidéo/audio au format DV.
Quand le paramètre 030 du menu de base i.LINK
CHARACTER du menu de configuration est sur
ON et que le paramètre, 005 DISPLAY
INFORMATION SELECT est à un réglage autre
que OFF, la sortie de ce connecteur fournit des
informations de caractères superposées telles que
code temporel, réglages de menu ou messages
d'alarme.
Remarques
• Seul un périphérique DV peut être raccordé à cet
appareil via le connecteur DV. Si vous
souhaitez raccorder plusieurs périphériques DV,
reportez vous à leur mode d'emploi.
• La sortie i.LINK (DV) de cet appareil est utilisée
afin de fournir des données à un ordinateur sur
lequel un logiciel de montage non linéaire est
installé. Vous pouvez utiliser un magnétoscope
Sony doté d'un connecteur i.LINK (DV) (série
DVCAM des magnétoscopes, par example) avec
cet appareil, toutefois, la fonction de doublage
audio et de montage ne seront pas disponibles.
• Si l'appareil est relié à un dispositif muni d'une
prise DV à 6 broches, mettre le dispositif hors
tension et retirer la prise du cordon
d'alimentation de l'alimentation secteur avant
tout débranchement ou branchement du câble
DV. Si le câble DV est branché ou débranché
alors que le dispositif est relié à la prise secteur,
un courant électrique haute tension (8 à 40 V) est
transmis par la prise DV du dispositif à
l'appareil, ce qui risquerait de provoquer une
défaillance.
• Si cet appareil est relié à un dispositif muni
d'une prise DV à 6 broches, brancher d'abord la
prise du câble sur la prise DV à 6 broches du
dispositif.
2-12
Chapitre 2 Emplacement et fonction des pièces
Connecteur de sortie SDI (interface numérique de
série): Sort un signal vidéo/audio en format D1 sans
informations de caractères superposées.
Connecteur de sortie SDI (interface numérique de
série) (SUPER): Sort un signal vidéo/audio en
format D1. Lorsque le paramètre 005 du menu de
base, DISPLAY INFORMATION SELECT, du
menu d'implantation est à un réglage autre que
OFF, ce connecteur fournit des informations de
caractères superposés telles que le temps codé, les
réglages du menu, ou des messages d'alarme.
7 Connecteurs AUDIO MONITOR OUTPUT
Connecteurs de sortie de contrôle sonore (L/R)
(XLR 3 broches, mâles): Permet d'émettre deux
signaux de contrôle sonore (L et R) en fonction du
réglage de la touche AU MON SEL/DOLBY C
NR sur le panneau de commande.
Connecteurs de sortie de contrôle sonore (L/R)
(prise phono): Permet d'émettre deux signaux de
contrôle sonore (L et R) en fonction du réglage de
la touche AU MON SEL/DOLBY C NR sur le
panneau de commande.