Publicité
Tre citofoni intercomunicanti
Drei Haustelefone mit Gegensprechfunktion
Trois parlophones intercommuniquants
Three intercommunicating door entry units
Tres interfonos de intercomunicación
Drie communicerende huistelefoons
Três intercomunicadores comunicantes entre si
Trìa uyrothléfvna me endosynenòhsh
Nhb dpfbvjcdzpfyys[ felbjajyf
Tfii domácí telefony s obousmûrnou komunikací
Aralarında iletiflim kurabilen üç diafon
B
U.T.
6
8 3 9 11 7 12 5 4 10
10
1
2
0
T
0
T
B
2
6
8 3 9 11 7 12 5 4 10
10
1
2
0
T
0
T
A
~
J
PRI V~
B
1
6
8 3 9 11 7 12 5 4 10
10
1
2
0
T
0
T
Togliere il cavallotto 7-3 e spostare il cavallotto 7-0 su 7-1.
Bügelbolzen 7-3 entfernen und Bügelbolzen 7-0 auf 7-1 verstellen
Retirer le cavalier 7-3 et déplacer le cavalier 7-0 sur 7-1.
Remove jumper 7-3 and move jumper 7-0 to 7-1.
Quite el puente 7-3 y mueva el puente 7-0 a 7-1.
Verwijder jumper 7-3 en verplaats jumper 7-0 naar 7-1.
Retire o cavalette 7-3 e desloque o cavalete 7-0 para 7-1.
Bgàlte thn oyrà kalvdìoy 7-3 kai metatopìste thn oyrà kalvdìoy 7-0 sto 7-1.
Cyznm vjcn 7-3 b gthtcnfdbnm vjcn 7-0 yf 7-1.
OdstraÀte mÛstek 7-3 a pfiemístûte mÛstek 7-0 na 7-1.
7-3 jamperlerini çıkarınız ve 7-0 jamperini 7-1 üzerine kaydırınız.
Legenda - Erläuterung - Légende - Name plate
Leyenda - Legende - Legenda - Ypòmnhma
"rcgkbrfwbz - Legenda - Açıklama -
1
A
Alimentatore
2
Speisegerät
Alimentation
Power supply
Alimentador
Voeding
Alimentador
Trofodotikò
<kjr gbnfybz
Napájeã
Besleyici
B
Citofono 600
Haustelefon 600
Parlophone 600
Door entry unit 600
1
Interfono 600
2
Huistelefoon 600
Intercomunicador 600
Uyrothléfvno 600
Felbjajy 600
Domácí telefon 600
Diafon 600
1
2
672
672.110
672.127
Due citofoni in coppia
Zwei Haustelefone gepaart
Deux parlophones couplés
Two door entry units in a pair
Dos interfonos en par
Twee gekoppelde huistelefoons
Dois intercomunicadores em dupla
Dùo uyrothléfvna se weùgoz
Ldf cgfhtyys[ felbjajyf
Dva domácí telefony ve dvojici
Çift halinde iki diafon
B
6
8 3 9 11 7 12 5 4 10
10
1
2
0
T
0
T
A
~
J
PRIM.
PRI V~
B
6
8 3 9 11 7 12 5 4 10
10
1
2
0
T
0
T
Togliere il cavallotto 3-7
Bügelbolzen 3-7 entfernen
Retirer le cavalier 3-7
Remove jumper 3-7
Quite el puente 3-7
Cerwijder jumper 3-7
Retire o cavalete 3-7
Bgàlte thn oyrà kalvdìoy 3-7
Cyznm vjcn 3-7
OdstraÀte mÛstek 3-7
3-7 jamperlerini çıkarınız
4
Publicité
