Publicité
5
7
DE:Anme由un盟Wenn d酣Holzbe1n阳ch
dam Zusammenbau uneben l前＇I晶sen Sia
bitte die S由raube, stellen Sie den Winkel
ein und ziehen Sie sie wiede『fest
FR:RE制ARQUE : SI LE PIED DE 801串
EST IN睦GAL APR皇B LE MONTAGE,
VEUILLEZ DESSERRER LA VIS, A.JUSTER
L'ANGLE
PUIS LA RESSERRER.
目
E串：0串串ERVACION: SI LA PIERNA DE
MADERA NO ES IGUAIL DESPUES DEL
ENSA时BIA炬，POR FAVOR, AFLOJE EL
TOR划ILLO,AJU串TE ELAN白ULOY
LU EGO APRIETE DE NUEVO.
。
6
A
8
EN:
REMARK: IFTHEWOOD LEG IS
UNEV在NAFTERASSEMBLY,
PLEAS在LO口罩在NTHESCREW,
ADJUSTTHEA槌GLE,AND
THEN TIGHTEN IT AGAIN.
rr.
NOTA : SE LE GAMBE DI LEGN。在
UNI FICA口OPO lιMONτAG白10,PER
FAVORE AILLENTARE LA VITE, REGOLARE
L'ANGOLO, AILLORA ST阳NGERE.
PL:UWA•由A JESLI PO MONT，吃U
DREWNIANA NOGA JEST NIEROWNA
目
NALE主Y POLUZOWACW盹R号T,
四γ民EGULOWACt鸣T目A NASTE;PNIE
PONOWNIE JI\ DO民R巳CIC.
9
EN:
Please pay attention to
the placement of tho top
m时al part.
口臣：自由e achten Sia auf die Plalzie阳ng
dosobo陆n Melalltoils.
'
FR
Veuillezfai 陪 a世：onti o n a i
omplacemonl
国
de la pièce me插llique superieu陌
ES: Por陆V町，阳ste atenci6n a la
col时: a ci曲曲la parte met!lica.
rr.
P阳S幅晦at抽nzione时la posiziona dalla
pa民g metalli崎superio陪
PL. Prosz� zwr6ci6 u》va盟喽na p时。主enie
苗。mejme回lowej回嘻如i
A
4
己工三工：：：；；；.
B
俨二5
c
FζB
F三S
口
2
E
4
四吨3
串x32mm
F
4
回回自
晤x35mm
G
8
＠
DE: K阻tz!酷悟s Filzpad
FR Coussin en陆时陪anti－丰富yu陪§
噩嚣：Almohadilla de加ltro anlia咱自azo喝
IT: Cuscino in feltr。anti自由市。
PL: Filco晒nakladki chroni题曲P阻四
＂＇『ys酣Naniam
10
。
8
H
在3
J
,,,,Ji)
睡
lJ
K
L
4
63:m
每
醋
4
时
@)
Publicité
