Trust TOMY Digital Notice D'emploi page 10

• VEILIGHEIDSINFORMATIE
De Tomy Baby-Monitor is ontworpen als hulp bij het toezicht op uw kind en vervangt het toezicht door een
volwassene niet. Dit product is geen speelgoed. Houd elektrische toestellen en hun netsnoeren altijd buiten bereik
van baby's en jonge kinderen. Belangrijk: plaats nooit eender welk onderdeel van uw monitor in of op het bedje.
Zorg voor een veilige plaatsing van de bedrading zodat kinderen er niet in verstrikt geraken of erover kunnen
struikelen. De adapters die met deze monitor worden meegeleverd, mogen nooit met andere toestellen gebruikt
worden. Gebruik voor deze monitor nooit andere dan de meegeleverde adapters. Plaats de adapter nergens waar
een kleuter hem als opstapje zou kunnen gebruiken. Gewicht op een ingeplugde adapter kan de unit beschadigen
maar kan ook verwondingen veroorzaken. Het is normaal dat laders heet worden tijdens gebruik. Wees voorzichtig;
geef hitte de kans zich te verspreiden. NIET AFDEKKEN! Ontkoppel de lader indien het product enkele dagen niet
gebruikt wordt. Voorkom elektrische schokken: haal de stekker uit het stopcontact vóór het schoonmaken. De
oplaadbare batterij in de Ouder-unit moet gerecycleerd worden. Niet weggooien met gewoon afval. Probeer geen
onderdelen uit elkaar te halen.
• BATTERIJVEILIGHEID
Verwijderen en vervangen van batterijen moet door een volwassene of onder diens toezicht worden uitgevoerd. Let
er vooral op dat batterijen correct worden ingevoerd: let op de (+) en (-) polariteitmerktekens op batterij en toestel.
Maak geen kortsluiting met de contactpunten in het batterijvak of met de uiteinden van de batterijen. Verwijder
lege batterijen uit het toestel. Vermeng geen oude (versleten) en nieuwe batterijen, of batterijen van ander type (bv.
oplaadbare en alkaline), model of merk. Versleten batterijen zijn geen gewoon afval! Werp batterijen nooit in vuur.
Verwijder batterijen uit het toestel na gebruik of als u het lange tijd niet gebruikt. Gebruik uitsluitend batterijen van
hetzelfde of gelijkwaardige type als aangeraden.
Verwijderen en herladen van herlaadbare batterijen moet door een volwassene of onder diens toezicht worden
uitgevoerd. Als u herlaadbare batterijen gebruikt voor de Baby-unit, moeten deze uit de monitor gehaald worden
om ze te laden. Probeer nooit niet-herlaadbare batterijen te laden.
Bescherm het leefmilieu door product en verpakking verantwoordelijk op te ruimen. Het
minicontainer-symbool geeft aan dat product en batterijen niet bij het huishoudelijk afval horen.
Ze bevatten namelijk stoffen die schadelijk kunnen zijn voor leefmilieu en gezondheid. Gebruik
aangewezen inzamelings- of recyclagepunten om dit product of batterijen op te ruimen.
• EENVOUDIGE OPLOSSINGEN
Werkt uw babyfoon niet zoals verwacht? Met de volgende informatie zou u uw problemen moeten kunnen oplossen,
en anders vindt u een volledigere handleiding op onze website: www.tomy.com.eu
• VEELGESTELDE VRAGEN
V. Moet mijn Ouder-unit Aan- of Uitgeschakeld zijn tijdens het laden?
A. Om het even. Uw Ouder-unit laadt in beide gevallen op, Aan én Uit. Maar als u de unit oplaadt terwijl hij 'Aan'
staat, kunt u tijdens het laden ook op uw baby letten.
V. Ik heb de temperatuur van de babykamer met een ander toestel gemeten, en ik krijg een andere waarde
dan met de monitor. Waarom?
A. De temperatuurmeting van uw Tomy-monitor is bedoeld om u een indicatie te geven van de temperatuur in de
babykamer. Een kleine afwijking met +1°C of -1°C is best mogelijk. Andere toestellen hebben vergelijkbare afwijkingen.
V. Kan ik mijn monitor in het buitenland gebruiken?
A. U kunt uw monitor gebruiken in het land waar hij werd gekocht en in de hele EU. Hoewel uw monitor correct
kan werken in andere landen, is het mogelijk dat zijn werkfrequentie andere toestellen stoort (of dat hij zélf wordt
gestoord) en illegaal is. Tomy kan niet aansprakelijk gesteld worden voor gebruik buiten het land waar u uw
monitor hebt gekocht, of de EU.
NL
18
• STORINGEN OPSPOREN
PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK
Mijn Ouder-unit schakelt De (meegeleverde) oplaadbare batterij
niet AAN. werd niet correct geïnstalleerd.
De oplaadbare batterij kan te laag
geladen zijn en niet genoeg stroom leveren
voor activering van monitor.
Niet goed aangesloten op
elektriciteitsnet.
Mijn Baby-unit schakelt Niet goed aangesloten op
niet AAN. elektriciteitsnet.
Probleem met batterijen: correcte
invoer of toestand.
AAN/UIT-knop niet lang genoeg
ingedrukt.
Het Nachtlampje van de Baby- Het Nachtlampje werkt onafhankelijk
unit brandt, maar ik heb geen van de monitorfunctie van de Baby-
verbinding met de Ouder-unit. unit. (Dit is een bewuste eigenschap.)
Er klinkt een continu Waarschuwing verbroken contact.
biepgeluid.
Elke minuut klinken 2 Batterij Baby-unit bijna leeg.
bieps.
Elke minuut klinken 3 bieps. Batterij Ouder-unit bijna leeg.
Ik hoor niets via mijn Volume op Ouder-unit is te laag
Ouder-unit. ingesteld.
En/of: Units bereiken elkaar niet.
Het werkt slechts met Units zijn ingesteld op 'Monitoring
door Geluidsactivering'.
tussenpozen.
De units hebben geen contact met
Mijn Ouder-unit maakt
een ononderbroken elkaar.
biepend geluid.
Mijn Ouder-unit doet Eén of beide units heeft te weinig
ongeveer om de minuut batterijvermogen.
zomaar biep-biep.
Units staan te dicht bij elkaar.
Schril geluid.
Volume staat te hoog.
Nachtlampje schakelt Het Nachtlampje is ontworpen om na 5
telkens weer uit. minuten automatisch uit te schakelen
om de batterij te sparen.
Na herlading gaat de Zoals elke herlaadbare batterij is de
batterij minder lang levensduur niet onbeperkt. Vervanging
mee. kan nodig zijn.
NL
OPLOSSING
Installeer de batterij volgens de instructies in dit boekje.
Sluit de Ouder-unit daarna aan op het voedingsnet om te
laden. Wacht enkele minuten om het toestel in te schakelen.
Laat de Ouder-unit via het voedingsnet opladen.
Wacht enkele minuten om het toestel in te schakelen.
Controleer de aansluiting van de voedingskabel (ook
het stopcontact).
Controleer de aansluiting van de voedingskabel (ook
het stopcontact).
Controleer of batterijen correct werden ingevoerd en
de juiste lading hebben.
Houd de AAN/UIT-knop van de Baby-unit ingedrukt
tot hij opgloeit.
Schakel het Nachtlampje UIT door op de knop
te drukken. Heractiveer nu de hoofdfunctie van de
Baby-unit door de knop ingedrukt te houden.
Controleer of beide units correct gevoed zijn.
Breng beide units dichter bij elkaar en voer de
installatie-instructies opnieuw uit.
Vervang de batterijen.
Of Schakel over naar netvoeding (AC) via de
meegeleverde adapter.
Laad de batterijen opnieuw op.
Verhoog het volume van de Ouder-unit.
Breng de units dichter bij elkaar.
Lees 'Monitoring door Geluidsactivering' in dit
instructieboekje.
Controleer of beide units wel degelijk stroom krijgen
en volg daarna de 'Installatie' in dit boekje.
Controleer de staat van de batterijen en herlaad/
vervang de batterijen of schakel over op netvoeding.
Plaats de units verder van elkaar.
Verminder het volume.
Voor continu gebruik schakelt u over naar
netvoeding.
Raadpleeg onze website voor vervangingsonderdelen:
www.tomy.eu
19
BLZ.
15
15
16
15
15
15
16
15
15
16
16
17