HEIDENHAIN MANUALplus 620 Manuel D'utilisation page 346

Paramètres
Q Type de cycle (par défaut : 0) : la signification dépend de „U".

Fraisage du contour (U = 0)
 Q = 0 : centre de la fraise sur le contour
Q = 1, contour fermé : fraisage intérieur

Q = 1, contour ouvert : à gauche dans le sens de l'usinage

Q = 2, contour fermé : fraisage extérieur

Q = 2, contour ouvert : à droite dans le sens de l'usinage

Q = 3, contour ouvert : la position de fraisage dépend de

„H" et du sens de rotation de la fraise – voir figure d'aide.

Fraisage de poches (U > 0)
 Q = 0 : de l'intérieur vers l'extérieur
Q = 1 : de l'extérieur vers l'intérieur

O Ebauche/finit.
0 : Ebauche Toute la surface est usinée à chaque passe

1 : Finition. La surface est usinée à la dernière passe. A

toutes les passes précédentes, seul le contour est usiné.
Profondeur de fraisage: Le cycle calcule la profondeur

de fraisage à partir du bord supérieur de fraisage et
du fond de fraisage en tenant compte des
surépaisseurs.
Compensation du rayon de la fraise: est appliquée

(sauf pour le fraisage de contour avec Q=0).
Approche et sortie: Pour les contours fermés, le point

d'accostage de la position d'outil sur le premier élément
du contour correspond à la position d'approche et de
sortie. Si le point d'accostage ne peut pas être
déterminé, le point initial du premier élément
correspond à la position d'approche et de sortie. Le
Rayon d'approche vous permet de définir lors du
fraisage de contour et de la finition si l'approche doit être
directe ou sur un arc de cercle.
Les surépaisseurs G57/G58 sont prises en compte si

les surépaisseurs I, K ne sont pas programmées:
 G57 : surépaisseur dans le sens X, Z
G58 : la surépaisseur „décale" le contour à fraiser.

Avec
– fraisage intérieur et contour fermé : vers l'intérieur
– fraisage extérieur et contour fermé : vers l'extérieur
– contour ouvert et Q = 1 : dans le sens de l'usinage,
à gauche
– contour ouvert et Q = 2 : dans le sens de l'usinage,
à droite
346
Programmation DIN