Table des Matières
Publicité
A5
There are write only
variables which have not
been edited.
Please edit them.
There is unsent data.
Send it before
shutting off?
Too few data bytes
received.
Field Device Fault.
Units for <variable
label> has changed.
Unit must be sent
before editing, or
invalid data will be
sent.
Unsent data to online
device. SEND or
LOSE data.
Use up/down arrows
to change contrast.
Press DONE when done.
Message
Value out of range
<message> occurred
reading/writing
<variable label>
<variable label> has
an unknown value.
Unit must be sent
before editing, or
invalid data will be
sent.
le service après vente.
Des variables en écriture seule n'ont pas été définies par
l'utilisateur. Elles doivent l'être, faute de quoi, des valeurs
invalides pourraient être envoyées à l'appareil.
Presser la touche YES pour envoyer les données non encore
envoyées et couper la 275. Presser la touche NO pour couper la
275 et perdre les données non encore envoyées.
Une commande retourne moins de bytes de données que prévu
dans la dd.
L'appareil renvoie une réponse à une commande indiquant un
défaut sur cet appareil.
Les unités pour cette variable ont été éditées. Envoyez les unités
à l'appareil avant d'éditer la variable.
Des données n'ont pas été envoyées pour un appareil
précédemment connecté. Elles doivent être envoyées ou
éliminées avant de connecter un autre appareil.
Donne des indications pour modifier le contraste de l'indication
Description
La valeur entrée par l'utilisateur est soit hors de l'échelle de la
variable, soit hors de l'échelle de l'appareil.
Soit une commande en lecture/écriture indique trop peu de
données reçues, un défaut du transmetteur, un code de réponse
invalide, une réponse invalide à une commande, un champ de
données de réponse invalide ou une erreur dans la méthode de
pré ou post lecture, soit un code de réponse autre que
SUCCESSest retourné après lecture d'une variable particulière.
Une variable liée à cette variable a été éditée. Envoyez la
variable liée à l'appareil avant d'éditer cette variable.
Publicité
Table des Matières
