Schéma des pièces/Parts Diagram
1
37
BF1797 seulement/
38
BF1797 only
2
28
OU/OR
25
30
31
32
33
34
35
36
2
Raccordement du drain et des tuyaux d'alimentation
Drain and water supply connections
IMPORTANT
Si l'installation du robinet nécessite que les tuyaux d'alimentation
soient embobinés, maintenir une boucle de 3" (76 mm) de diamètre./
If the faucet installation requires to coil the supply hoses,
maintain a 3" (76 mm) diameter loop.
Tuyau
d'alimentation
rouge./Red
supply hose.
CHAUD
HOT
105625_RevB
16
17
27
40
19
3
20
4
5
21
6
7
24
22
8
8
23
9
10
11
12
13
14
26
15
3" (76 mm)
Tuyau
d'alimentation
bleu./Blue
supply hose.
FROID
COLD
1
Installation du robinet
Spout installation
IMPORTANT
Couper l'alimentation en eau avant de débuter./Turn off hot and
39
cold water supplies before begining.
21
B
A
Non-inclus/
Not included
3
Vérification de l'installation
Verify installation
ENTRÉE D'EAU PRINCIPALE/
MAIN WATER VALVE
Ouvert
C
12
13
14
D
IMPORTANT
Activer l'eau et vérifier s'il y a des
fuites au niveau des connexions.
S'il y a lieu, voir la section Guide
de dépannage./
Turn on the water and look for
Open
leaks at the connections. If
applicable, refer to the Trouble-
shooting section.
Seulement inclus avec
BF1797./
Only included with BF1797.
31
F
32
33
34
35
36
15
E
3