ESAB Caddy Tig 1500i Manuel D'instructions
Masquer les pouces Voir aussi pour Caddy Tig 1500i:

Publicité

Liens rapides

Caddy®
Tig 1500i, Tig 2200i
Manuel d'instructions
0460 443 201 FR 20131001
Valid for: serial no. 803-xxx-xxxx to 927-xxx-xxxx

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ESAB Caddy Tig 1500i

  • Page 1 Caddy® Tig 1500i, Tig 2200i Manuel d'instructions 0460 443 201 FR 20131001 Valid for: serial no. 803-xxx-xxxx to 927-xxx-xxxx...
  • Page 3: Table Des Matières

    Contrôle et nettoyage ..................15 DÉPANNAGE...................... 16 COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE ............17 DÉMONTAGE ET MISE AU REBUT ..............18 DIAGRAMME ......................19 NUMÉRO DE COMMANDE ..................25 ACCESSOIRES ......................26 Sous réserve de modifications techniques sans avertissement préalable. 0460 443 201 © ESAB AB 2013...
  • Page 4: Sécurité

    1 SÉCURITÉ SÉCURITÉ Il incombe à l'utilisateur des équipements ESAB de prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir la sécurité du personnel utilisant le système de soudage ou se trouvant à proximité. Les mesures de sécurité doivent répondre aux normes correspondant à ce type d'appareil.
  • Page 5 EN CAS DE DYSFONCTIONNEMENT - Faites appel à un technicien qualifié. Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’installer et d’utiliser le matériel. PROTÉGEZ-VOUS ET PROTÉGEZ VOTRE ENTOURAGE ! ESAB fournit tous les accessoires et équipements de protection nécessaires pour le soudage. AVERTISSEMENT N'utilisez pas le générateur pour dégeler des canalisations.
  • Page 6 à basse tension. Dans ces lieux, garantir la compatibilité électromagnétique des équipements de classe A devient difficile, dû à des perturbations par conduction et par rayonnement. 0460 443 201 - 6 - © ESAB AB 2013...
  • Page 7: Introduction

    Les modèles Tig 1500i / 2200i sont des générateurs de soudage TIG pouvant être également utilisés pour le soudage  MMA. Ils fournissent une alimentation en courant continu (CC). Les accessoires ESAB correspondant à ce produit sont répertoriés au chapitre « Accessoires » de ce manuel.
  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    Tension de circuit ouvert 72 V 72 V à partir du numéro de série 803 Température de -10 à +40 °C -10 à +40 °C fonctionnement Températures de transport -20 à +55 °C -20 à +55 °C 0460 443 201 - 8 - © ESAB AB 2013...
  • Page 9 électrique élevé. Alimentation secteur, Z Impédance de ligne maximale admissible sur le réseau conformément à la norme IEC 61000-3-11. 0460 443 201 - 9 - © ESAB AB 2013...
  • Page 10: Installation

    Fréquence de 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz réseau Section des 3G2,5 mm 3G2,5 mm 3G2,5 mm 3G2,5 mm câbles d’alimentation Courant 11 A 11 A 14 A monophasé I 1eff Fusible 0460 443 201 - 10 - © ESAB AB 2013...
  • Page 11 La section des câbles secteur et les calibres de fusibles mentionnés ci-dessus sont conformes aux normes suédoises. Veillez à utiliser le générateur dans le respect des normes locales en vigueur. 0460 443 201 - 11 - © ESAB AB 2013...
  • Page 12: Fonctionnement

    Les règles de sécurité générale relatives à la manipulation de l'équipement sont indiquées dans le chapitre « Sécurité » de ce manuel. Lire ce chapitre de A à Z avant de commencer à utiliser l'équipement ! 0460 443 201 - 12 - © ESAB AB 2013...
  • Page 13: Dispositifs De Commande Et Raccordement

    Connexion (-) pour MMA torche TIG : Appoint d’eau de refroidissement câble de retour ou câble de soudage * ESAB Logic Pump, voir la section « Water connection » (« Raccordement à une sorce d'eau »). Symboles 0460 443 201 - 13 -...
  • Page 14: Raccordement Pour Eau

    5 FONCTIONNEMENT Raccordement pour eau L'unité de refroidissement est équipée du système de détection ELP (ESAB Logic Pump – pompe logique d’ESAB), qui vérifie que les flexibles d'eau sont bien branchés. Le refroidissement se met en service lorsqu’une torche TIG refroidie à l’eau est connectée.
  • Page 15: Entretien

    Lorsque les entrées et sorties d'air sont bloquées ou bouchées, l'équipement peut surchauffer. Torche de soudage Pour éviter tout problème, nettoyer et remplacer régulièrement les pièces d'usure de la torche de soudage. 0460 443 201 - 15 - © ESAB AB 2013...
  • Page 16: Dépannage

    Vérifiez la connexion du câble d'alimentation de soudage et du câble de retour. • Vérifier le réglage de la tension. • Vérifier que les électrodes utilisées sont correctes. • Contrôler le débit de gaz. 0460 443 201 - 16 - © ESAB AB 2013...
  • Page 17: Commande De Pièces De Rechange

    Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre distributeur ESAB. Voir la quatrième de couverture de ce document. À la commande, mentionnez le type de produit, le numéro de série, la désignation et la référence correspondant à...
  • Page 18: Démontage Et Mise Au Rebut

    En tant que responsable de l'équipement, il est de votre responsabilité d'obtenir les informations nécessaires sur les centres de recyclage agréés. Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur ESAB le plus proche. 0460 443 201 - 18 - © ESAB AB 2013...
  • Page 19: Diagramme

    DIAGRAMME DIAGRAMME 0460 443 201 - 19 - © ESAB AB 2013...
  • Page 20 DIAGRAMME 0460 443 201 - 20 - © ESAB AB 2013...
  • Page 21 DIAGRAMME 0460 443 201 - 21 - © ESAB AB 2013...
  • Page 22 DIAGRAMME 0460 443 201 - 22 - © ESAB AB 2013...
  • Page 23 DIAGRAMME 0460 443 201 - 23 - © ESAB AB 2013...
  • Page 24 DIAGRAMME 0460 443 201 - 24 - © ESAB AB 2013...
  • Page 25: Numéro De Commande

    Welding power source, Tig 1500i 0459 839 026 Spare parts list Welding power source, Tig 2200i, Tig 2200iw Les modes d'emploi peuvent être téléchargés dans d'autres langues à l'adresse suivante :www.esab.com 0460 443 201 - 25 - © ESAB AB 2013...
  • Page 26: Accessoires

    0460 330 880 Trolley for 20-50 litre gas bottle 0459 491 910 Remote control adapter RA12, 12 pole For analogue remote controls to CAN based equipment. Only with panel TA34 0460 443 201 - 26 - © ESAB AB 2013...
  • Page 27 Cooling unit 0460 144 880 Cooling unit CoolMini 0460 509 880 Assembly kit Only for Tig 2200i Cable kit 0700 006 884 Welding cable kit 0700 006 885 Return cable kit 0460 443 201 - 27 - © ESAB AB 2013...
  • Page 28 Remote cable CAN 4 pole - 12 pole 0459 544 880 0459 554 881 10 m 0459 554 882 15 m 0459 554 883 25 m 0459 554 884 0.25 m Only with panel TA34 0460 443 201 - 28 - © ESAB AB 2013...
  • Page 29 ACCESSOIRES 0460 443 201 - 29 - © ESAB AB 2013...
  • Page 30 ESAB subsidiaries and representative offices Europe NORWAY North and South America SOUTH KOREA AS ESAB ESAB SeAH Corporation AUSTRIA Larvik ARGENTINA Kyungnam ESAB Ges.m.b.H Tel: +47 33 12 10 00 CONARCO Tel: +82 55 269 8170 Vienna-Liesing Fax: +47 33 11 52 03...

Ce manuel est également adapté pour:

Caddy tig 2200i

Table des Matières