Publicité
Figure 2. Schéma d'assemblage
COUVERCLE
MÉCANISME
DE RETARD
(pièce A3008-00)
ÉCOULEMENT
ÉCOULEMENT
DE L EAU
(Surveillance du couvercle disponible en option)
Directives pour l'installation
Avant d'installer un dispositif d'alarme de débit d'eau,
assurez-vous de bien connaître les codes locaux perti-
nents et les exigences de l'autorité compétente ainsi que
les normes suivantes :
NFPA 72 : National Fire Alarm Code
NFPA 13 : Installation of Sprinkler Systems
NFPA 25 : Inspection, Testing, and Maintenance of
Water-based Fire Protection Systems, art.
5.3.3.2
NFPA 13D : Standard for 1 and 2 Family Dwellings and
Manufactured Homes
NFPA 13R : Standard for Multi-family Dwellings.
CAN/ULC S524
Si le détecteur n'est pas installé selon les instructions qui
suivent, il risque de ne pas signaler l'écoulement de l'eau.
System Sensor décline toute responsabilité dans le cas de
dispositifs installés, vérifiés ou entretenus incorrectement.
1. Choisir une section de tuyauterie suffisamment déga-
gée pour permettre l'installation, le retrait et l'inspection
visuelle du détecteur. Voir les dimensions de montage
sur la Figure 1.
2. Choisir un endroit à l'abris des chocs, à une hauteur de
6 à 7 pieds du plancher.
3. Si la section de tuyau est horizontale, placer le détec-
teur sur le dessus ou le côté du tuyau. Ne pas le fixer à
l'envers sur le dessous du tuyau : de l'eau pourrait s'ac-
cumuler dans le boîtier du détecteur et empêcher celui-
ci de fonctionner. Sur une tuyauterie verticale, installer
le détecteur sur une section dans laquelle l'eau circule
de bas en haut, faute de quoi le détecteur pourrait ne
pas fonctionner correctement.
4. Installer le détecteur à une distance d'au moins 6 pou-
ces de tout raccord ou élément qui modifie la direction
N770-05-00F
CLÉ DE SÉCURITÉ
(pièce WFDW)
CONTACT
DE SURVEILLANCE
DU COUVERCLE (pièce 546-700 0
BORNIER (pièce A77-01-02)
VIS DE MASSE (VERTE)
VIS À TÊTE
AILETTE
BOMBÉE
(pièce PRK9)
FILET NPT 1 po
LEVIER DE
DÉCLENCHEMENT
de l'écoulement de l'eau et d'au moins 24 pouces de
tout robinet ou dispositif de purge.
5. VEILLER À CE QUE L'EAU S'ÉCOULE DANS LE
W0127-00
SENS INDIQUÉ PAR LA FLÈCHE.
Montage
1. Les détecteurs WFDTA et WFDTHA doivent être fixés
sur un raccord en T approprié.
)
Remarque : La branche du T perpendiculaire à l'écoule-
ment de l'eau doit avoir être à filet NPT de 1 po. Ne pas
utiliser de réducteur pour obtenir le diamètre correct, faute
de quoi le détecteur pourrait ne pas signaler l'écoulement
de l'eau.
2. Les WFDTA et WFDTHA sont livrés avec l'ailette non
fixée au déclencheur. Choisir le format de palette
adaptée au type de T utilisé. Aligner le trou de la tige
de l'ailette et celui du levier du déclencheur. Assembler
l'ailette et le déclencheur au moyen de la vis n
1/4 po à tête cylindrique bombée fournie avec l'appareil
(voir Fig. 2). Ne pas utiliser d'autre vis que celle-ci.
La visser au travers du trou de l'ailette jusqu'à ce que
sa tête prenne appui sur la surface du levier. Aucune
rondelle n'est requise. Pour remplacer l'ailette, voir la
section «Entretien».
3. Recourber soigneusement l'ailette en direction opposée
à l'écoulement et l'insérer dans le T. Visser le détecteur
sur le raccord en T et serrer avec une clé. Utiliser de
préférence du ruban ou autre produit d'étanchéité pour
joints. Au moyen de la jauge d'épaisseur (qui se trouve
au bout de la tige du jeu d'ailettes), vérifier que le détec-
teur est placé à la bonne profondeur sur le raccord en
T (voir Fig. 1). La jauge doit pouvoir passer entre le
dessus du raccord en T et le dessous de l'adaptateur
hexagonal de T. Un certain jeu entre la jauge et l'adap-
tateur est acceptable. Veiller à bien orienter le détecteur
par rapport à la direction de l'écoulement de l'eau et à
l'aligner avec la tuyauterie.
4. Retirer le couvercle métallique. Faire bouger le levier de
déclenchement vers l'avant et vers l'arrière pour vérifier
qu'il se déplace librement. Si l'ailette accroche, retirer
le détecteur et corriger la cause du problème avant de
poursuivre.
Veiller à ce que la flèche indiquant la direction de l'écou-
lement pointe dans la bonne direction, faute de quoi le
détecteur ne signalera pas l'écoulement de l'eau (Fig. 2).
Essais préalables
1. Mettre le réseau de gicleurs sous eau et vérifier qu'il
n'y a pas de fuites autour du détecteur. En cas de fuite,
vérifier d'abord que les raccords sont bien serrés. Si la
fuite persiste, vidanger le système et retirer le détecteur
(voir «Entretien»). Vérifier que les filets ne sont pas
endommagés et que les raccords ne sont pas fissurés.
2
ATTENTION
I56-1246-006
o
4-40 x
Publicité
