Jeep Renegade Uconnect 6.5 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Jeep Manuels
  4. Systèmes de navigation automobile
  5. Renegade Uconnect 6.5
  6. Mode d'emploi
Jeep Renegade Uconnect 6.5 Mode D'emploi

Jeep Renegade Uconnect 6.5 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
6.5" Radio Nav

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Jeep Renegade Uconnect 6.5

Sommaire des Matières pour Jeep Renegade Uconnect 6.5

  • Page 1 6.5” Radio Nav...

  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE PRÉSENTATION......RECHERCHE RAPIDE DE LA ENREGISTREMENT DU STATION RADIO TÉLÉPHONE PORTABLE....21 CONSEILS, COMMANDES ET INFORMATIONS GÉNÉRALES ..PRÉCÉDENTE/SUIVANTE....14 ENREGISTREMENT DES CONSEILS ........4 SYNTONISATION D'UNE STATION NOMS/NUMÉROS DANS LE DISPOSITIFS MULTIMÉDIA : RADIO AM/FM ....... 14 RÉPERTOIRE DU TÉLÉPHONE FICHIERS ET FORMATS AUDIO RADIO DAB ........
  • Page 4 ACTIVATION/DÉSACTIVATION DU COMMANDES VOCALES RADIO MICRO........... 26 AM/FM/DAB ........55 TRANSFERT D'APPEL....26 COMMANDES VOCALES MÉDIA... 57 LECTEUR DES TEXTOS ....27 COMMANDES VOCALES OPTIONS TEXTOS ......27 NAVIGATION........60 LISTE DES NUMÉROS DU MODE « MORE » ......27 SERVICE CLIENTS .......

  • Page 5: Présentation

    PRÉSENTATION La voiture est équipée d'un système info-télématique, conçu selon les caractéristiques spécifiques de l'habitacle, dont le design personnalisé est assorti au style de la planche de bord. Le système est installé dans une position ergonomique pour le conducteur et pour le passager et la graphique du panneau frontal permet d'identifier aussitôt les commandes et de l'utiliser facilement.

  • Page 6: Conseils, Commandes Et Informations Générales

    ❒ .M4B (8 – 96 KHz) mono et stéréo ; être contrôlé et remis en état que par le écoutée. Réseau Après-vente Jeep. ❒ .MP4 (8 – 96 KHz) mono et stéréo. ATTENTION Pendant la réception Par des températures particulièrement Par ailleurs, le système est en mesure...

  • Page 7: Remarques Sur Les Marques

    S'adresser au plus vite au Réseau respectifs. Après-vente Jeep pour réparer l'anomalie en question. Apple n'est pas responsable du fonctionnement de ce dispositif et de sa conformité aux standards normatifs...

  • Page 8: Système Audio

    RÉCEPTION GPS (Global SYSTÈME AUDIO Positioning System) Système audio de base Le GPS est un système de navigation par satellite qui fournit des informations 4 haut-parleurs Full Range (2 avant, ATTENTION sur l'heure et sur la position dans le 2 arrière) monde entier.
  • Page 9 ATTENTION 1) Nettoyer la façade et l'écran exclusivement avec un chiffon doux, propre, sec et anti-statique. Les produits détergents ou de polissage peuvent en abîmer la surface. Ne pas utiliser d'alcools ou de produits similaires pour nettoyer la garniture ou l'écran. 2) Ne pas utiliser l'écran comme base pour supports à...

  • Page 10: Guide Rapide

    GUIDE RAPIDE COMMANDES SUR LA FAÇADE J0A0003...

  • Page 11: Tableau Récapitulatif Des Commandes Sur La Façade

    TABLEAU RÉCAPITULATIF DES COMMANDES SUR LA FAÇADE Touche Fonctions Mode Allumage Pression brève de la touche 1 – Extinction Pression brève de la touche Réglage volume Rotation du sélecteur à gauche/à droite 2 – Activation/désactivation du volume (Mute/Pause) Pression brève de la touche 3 –...

  • Page 12: Commandes Au Volant

    COMMANDES AU VOLANT (pour les versions/marchés qui le prévoient) DESCRIPTION Les commandes des fonctions principales du système sont présentes sur le volant pour un contrôle plus simple. L'activation de la fonction choisie est commandée, dans certains cas, par la durée de la pression exercée (pression brève ou prolongée), comme indiqué...

  • Page 13: Tableau Récapitulatif Des Commandes Au Volant

    TABLEAU RÉCAPITULATIF DES COMMANDES AU VOLANT Touche Interaction ❒ Acceptation de l'appel téléphonique entrant ❒ Acceptation du second appel entrant et mise en attente de l'appel actif ❒ Activation de la reconnaissance vocale pour la fonction Téléphone ❒ Interruption du message vocal pour donner une autre commande vocale ❒...

  • Page 14: Commandes Situées Derrière Le Volant

    COMMANDES SITUÉES DERRIÈRE LE VOLANT Touches fig. 2 Interaction Touche A (côté gauche du volant) ❒ Pression courte sur la touche : recherche de la station radio suivante ou sélection du morceau suivant USB/iPod. Touche supérieure ❒ Pression prolongée sur la touche : balayage des fréquences supérieures jusqu'au relâchement/avance rapide d'un morceau USB/iPod.

  • Page 15: Allumage/Extinction Du Système

    ALLUMAGE/ Les différents modes de syntonisation INFORMATIONS À L'ÉCRAN EXTINCTION DU peuvent être sélectionnés en touchant SYSTÈME la touche graphique correspondante Les informations suivantes s'affichent à à l'écran (voir fig. 3). l'écran dès que la station radio désirée ALLUMAGE/EXTINCTION a été sélectionnée (voir fig. 3) : DU SYSTÈME Dans la partie supérieure : affichage Pour allumer/éteindre le système,...

  • Page 16: Sélection De La Station Radio Précédente/ Suivante

    SYNTONISATION D'UNE Après avoir saisi le dernier chiffre de la SÉLECTION DE LA STATION STATION RADIO AM/FM RADIO PRÉCÉDENTE/ station, l'écran « règle » est désactivé et SUIVANTE le système se règle automatiquement Il est possible de sélectionner une La sélection de la station radio sur la station sélectionnée.

  • Page 17: Réglage Des Présélections

    La touche graphique « M. à-jour » RÉGLAGES AUDIO demande la mise à jour de la liste des Au moyen du menu Réglages audio, stations radio DAB : cette mise à jour accessible en appuyant sur la touche peut prendre entre quelques secondes graphique «...
  • Page 18 Égaliseur Volume/Vitesse Balance/Fader (le cas échéant) Appuyer sur la touche graphique « Appuyer sur la touche graphique « Sélectionner l'option « Égaliseur » à Volume/Vitesse » pour choisir le réglage Balance/Fader » pour régler la balance l'écran pour régler les graves, les désiré...

  • Page 19: Mode Média

    Son Surround MODE MÉDIA (le cas échéant) media SÉLECTION DE LA Cette option permet d'activer/ SOURCE AUDIO désactiver la fonction « Surround ». Ce chapitre contient les modes iPod1 d'interaction concernant le Réglage volume AUX fonctionnement Bluetooth®, AUX, Ingr. AUX Permet de régler la sensibilité...

  • Page 20: Avance Rapide/Retour Rapide Des Morceaux

    AVANCE RAPIDE/RETOUR REMARQUE Pour les langues non REMARQUE Le temps d'indexation RAPIDE DES MORCEAUX gérées par le système qui contiennent d'un dispositif USB peut varier selon le des caractères spéciaux (ex. grec), support inséré (dans certains cas, Appuyer et maintenir la touche le clavier n'est pas disponible.

  • Page 21: Répétition D'un Morceau

    ❒ quand la procédure d'enregistrement RÉPÉTITION D'UN SUPPORT ® Bluetooth MORCEAU est terminée avec succès, une page Le mode est activé en enregistrant un apparaît à l'écran. En répondant « Appuyer sur la touche graphique « > » dispositif Bluetooth® contenant les Oui »...

  • Page 22: Support Usb/Ipod

    SUPPORT AUX SUPPORT USB/iPod Pour activer le mode AUX, insérer un MODE USB/iPod dispositif adapté dans la prise AUX de Pour activer le mode USB/iPod, insérer la voiture (voir le paragraphe « Support un dispositif prévu à cet effet (USB ou USB/iPod »).

  • Page 23: Mode Téléphone

    ❒ afficher et appeler les contacts du MODE TÉLÉPHONE Pour consulter la liste des téléphones journal des appels récents ; portables et des fonctions supportées, contacter le Service Clients au numéro ACTIVATION DU MODE ❒ associer jusqu'à 10 téléphones pour TÉLÉPHONE 00 800 0 426 5337 (le numéro peut en faciliter et accélérer l'accès et le...

  • Page 24: Enregistrement Des Noms/Numéros Dans Le Répertoire Du Téléphone Portable

    ❒ sélectionner « Oui » pour commencer ❒ lorsque la procédure ENREGISTREMENT DES NOMS/NUMÉROS DANS la procédure d'enregistrement, et d'enregistrement est terminée avec LE RÉPERTOIRE DU chercher ainsi le dispositif succès, une page-écran apparaît TÉLÉPHONE PORTABLE uconnect™ sur le téléphone à...

  • Page 25: Connexion/Déconnexion D'un Téléphone Portable Ou D'un Dispositif Audio Bluetooth

    ❒ sélectionner l'option « Tél./Blth » à CONNEXION/ Déconnexion DÉCONNEXION D'UN l'écran ; Pour déconnecter un téléphone TÉLÉPHONE PORTABLE ❒ choisir la liste « Tél. connectés » ou « portable ou un dispositif audio Blue- OU D'UN DISPOSITIF AUDIO Bluetooth® tooth®...

  • Page 26: Transfert Des Données Du

    ❒ sélectionner le dispositif spécifique Après le premier transfert des données SUPPRESSION DES DONNÉES DU du téléphone, la procédure de transfert (téléphone portable ou dispositif TÉLÉPHONE et de mise à jour du répertoire (si Bluetooth®) ; (RÉPERTOIRE supportée) débutera dès qu'une ❒...

  • Page 27: Gestion D'un Appel Entrant

    ❒ Ignorer ; Composition d'un Composition au moyen numéro de téléphone en de commande vocale ❒ Mettre en attente/reprendre ; utilisant l'icône « clavier Il est possible d'utiliser les commandes » à l'écran ❒ Désactiver/activer le micro ; vocales pour effectuer un appel. Pour Il est possible de composer un numéro ❒...

  • Page 28: Effectuer Un Second Appel

    Répondre à un appel GESTION DE DEUX APPELER DE NOUVEAU entrant pendant une APPELS Pour appeler le numéro/contact du conversation en cours TÉLÉPHONIQUES dernier appel effectué, appuyer sur la Pour répondre à un second appel Si deux appels sont en cours (un en touche graphique «...

  • Page 29: Transfert D'appel

    TRANSFERT D'APPEL REMARQUE Pour que la fonction de MODE « MORE » lecture vocale de textos soit disponible Il est possible de transférer les appels Appuyer sur la touche MORE (7-fig. 1) sur certains téléphones portables, il en cours du téléphone portable vers sur la façade pour afficher à...

  • Page 30: Informations Générales

    HORLOGE RÉGLAGES BOUSSOLE En appuyant sur l'heure dans la partie En appuyant sur la touche graphique « RÉGLAGES supérieure centrale de l'écran (voir Boussole » (voir fig. 14), il est possible fig. 14), il est possible de procéder au d'afficher à l'écran la direction que Appuyer sur la touche (4-fig.
  • Page 31 ❒ Audio ; ❒ « Définir la langue » : permet de ❒ « Consommation de carburant » : sélectionner une des langues permet de sélectionner les unités ❒ Téléphone/Bluetooth ; disponibles. de mesure de la consommation. Si la ❒ Réglage Sirius XM (pour les distance est exprimée en «...
  • Page 32 Horloge & Date Aide Sécurité et Alarme coll. front. Conduite (pour les versions/marchés qui le Cette fonction permet d'effectuer les (pour les versions/marchés qui le prévoient) réglages suivants : prévoient) Permet de sélectionner le mode ❒ « Régler l'heure » : permet de régler Cette fonction permet d'effectuer les d'intervention du système Forward les heures de l'horloge.
  • Page 33 ❒ « Sonore & affichage » : le système ParkSense Alarme LaneSense (pour les versions/marchés qui le (pour les versions/marchés qui le informe le conducteur sur la prévoient) prévoient) présence d'un obstacle à l'aide de Permet de sélectionner le type de signal Permet de sélectionner la rapidité...
  • Page 34 ❒ « Frein parking autom. » (pour les ❒ « Allumage automatique phares » ❒ « Klaxon lors du verrouillage » (pour versions/marchés qui le prévoient) (pour les versions/marchés qui le les versions/marchés qui le permet d'activer/désactiver prévoient) : permet de désactiver les prévoient) : permet d'activer l'enclenchement automatique du frein feux de route quand on croise un...
  • Page 35 ❒ « Liaison de FM à DAB » (pour les Options arrêt moteur Réglage Sirius XM (pour les versions/marchés qui le versions/marchés qui le prévoient) Cette fonction permet d'effectuer les prévoient) : permet d'activer/désactiver la réglages suivants : Cette fonction permet d'effectuer les fonction FM/DAB link ;...

  • Page 36: Mode Navigation

    ❒ appuyer sur la touche graphique « Supprimer vos données MODE NAVIGATION personnelles Voir carte » pour afficher la carte sur l'écran ; MENU PRINCIPAL DE Cette fonction permet de supprimer : NAVIGATION ❒ appuyer sur la touche graphique « ❒...

  • Page 37: Destination

    ❒ « Favoris » : appuyer sur cette ❒ « Villes proches » : appuyer sur La touche graphique « Détours » permet d'afficher à l'écran la liste des touche graphique pour rappeler cette touche graphique pour routes que l'on emprunte pendant l'adresse ou la destination qui a été...
  • Page 38 Adresse Une fois les informations Ville/Rue/ Pour afficher les options d'une Numéro saisies correctement, le destination, appuyer sur la touche Pour saisir une destination via la saisie système de navigation demandera de graphique « Options », représentée sur de l'adresse, dans le menu principal confirmer la destination en appuyant l'écran à...
  • Page 39 ❒ ATM (Guichets automatiques Pour sauvegarder une destination dans Intersection bancaires)/Banques ; les « Favoris », appuyer sur la touche Pour saisir une destination à travers la graphique « Ajouter favori » puis suivre ❒ Tous les POI (Points d'Intérêts) ; saisie d'une intersection, appuyer sur la la même procédure décrite pour la touche graphique «...
  • Page 40 ❒ saisir le nom du voyage ; Si l'on appuie sur la touche graphique « Changement/Suppression de l'adresse du domicile Intersection » lors de la navigation, le ❒ sélectionner « Ajouter une destination système de navigation demandera Pour changer/supprimer l'adresse du »...
  • Page 41 Coordon. GEO REMARQUE Appuyer sur la touche Si l'on appuie sur la touche graphique « graphique « Format » pour changer le Point sur carte » lors de la navigation, Pour saisir une destination à travers la format d'arrivée des valeurs de le système de navigation demandera de saisie de coordonnées géographiques, latitude/longitude.
  • Page 42 ❒ « Options » : appuyer sur cette Villes proches Numéro de tél. touche graphique pour afficher sur Pour effectuer un trajet à proximité Pour saisir une destination via la saisie l'écran une liste des options d'une ville, appuyer sur la touche du numéro de téléphone, appuyer correspondant au voyage que l'on graphique «...

  • Page 43: Afficher La Carte

    ❒ « +/– » : appuyer sur la touche REMARQUE Pour toutes les rubriques « Répéter » : appuyer sur cette touche indiquées ci-dessus, lorsque l'on graphique « + » ou « – » pour graphique pour répéter la dernière appuie sur la touche graphique , on redimensionner la carte (impossible...
  • Page 44 ❒ « Limitation de vitesse » : appuyer Menu Réglages Configuration de la carte sur cette touche graphique pour Quand la carte est affichée sur l'écran, Après avoir appuyé sur la touche activer/désactiver le signal sonore de appuyer sur la touche graphique « graphique «...

  • Page 45: Informations

    ❒ Ordi. de bord Limitation de vitesse Après avoir appuyé sur la touche Après avoir appuyé sur la touche Il est possible d'appuyer sur la touche graphique « Limitation de vitesse », il graphique « DMS », il est possible graphique pour revenir à...

  • Page 46: Urgence

    ❒ « Hôpital » : appuyer sur cette touche Trafic « Police » graphique pour régler un trajet vers Il est possible de vérifier la présence Pour chercher un commissariat de un hôpital qui se trouve à proximité d'accidents/trafic en accédant au menu police à...

  • Page 47: Commandes Vocales

    Quand on appuie sur la touche COMMANDES RÉGLAGE DU VOLUME graphique , on revient à la VOCALES Il est possible de modifier le volume page-écran précédemment active : en correspondant au système de revanche, quand on appuie sur la INFORMATIONS navigation sur l'unité...

  • Page 48: Utilisation Des Commandes Au Volant Pour Activer Les Commandes Vocales

    ❒ pour garantir le bon fonctionnement Pour s'assurer que les commandes Chaque fois que la touche vocales soient toujours reconnues par des commandes vocales du enfoncée, un « bip » (signal acoustique) le système, il est conseillé de suivre téléphone connecté, s'assurer que le est émis et l'écran affiche une les suggestions suivantes : répertoire a été...

  • Page 49: État De La Session Vocale

    ❒ Utilisation rapide de (icône de couleur verte) : elle CHOIX MULTIPLE l'interaction vocale est affichée lorsque le système a Dans certains cas spécifiques, le interprété la commande vocale Les touches , si elles sont système n'est pas en mesure prononcée et la fonction enfoncées pendant un message vocal de localiser de manière univoque la...

  • Page 50: Commandes Vocales Globales

    COMMANDES VOCALES GLOBALES REMARQUE Pour les langues non gérées par le système, les commandes vocales ne sont pas disponibles. A0J1560...

  • Page 51: Commandes Vocales Téléphone

    COMMANDES VOCALES TÉLÉPHONE A0J1561...
  • Page 52 A0J1562...
  • Page 53 J0A2014...
  • Page 54 A0J1575...
  • Page 55 J0A2015...
  • Page 56 A0J1574...

  • Page 57: Commandes Vocales Radio Am/Fm/Dab

    COMMANDES VOCALES RADIO AM/FM/DAB A0J1565...
  • Page 58 A0J1566...

  • Page 59: Commandes Vocales Média

    COMMANDES VOCALES MÉDIA A0J1567...
  • Page 60 J0A2016...
  • Page 61 J0A2017...

  • Page 62: Commandes Vocales Navigation

    COMMANDES VOCALES NAVIGATION J0A2018...

  • Page 63: Liste Des Numéros Du Service Clients

    LISTE DES NUMÉROS DU SERVICE CLIENTS Dans le tableau suivant sont indiqués les Numéros du Service Clients spécifiques à chaque pays. Pays Numéro Vert Universel Numéro Vert National Numéro payant Autriche 00 800 0 426 5337 (*) 0800 20 1741 +39 02 444 12 045 Belgique 00 800 0 426 5337 (*)

  • Page 64: Certificats D'homologation

    CERTIFICATS D'HOMOLOGATION J0A0377...
  • Page 65 J0A0378...
  • Page 66 Chrysler Group LLC 530.04.829 1ère Édition Imprimé en Europe...
  • Page 68 FRANÇAIS...

Table des Matières