Braun Exact Série Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour Exact Série:
- Mode d'emploi et garantie (16 pages) ,
- Mode d'emploi (20 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Exact Series
Precision Trimmer
English
Use Instructions
Guarantee
Service Centers
Français
Mode d'emploi
Garantie
Centrales service
après-vente
Polski
Instrukcja obs∏ugi
Warunki gwarancji
Punkty serwisowe
âesky
Návod k pouÏití
Záruka
Servisní centra
Slovensk˘
Návod na pouÏitie
Záruka
Servisné centrá
Magyar
Használati utasítás
Garancia
Szervíz
Hrvatski
Upotrebu
Jamstveni list
Jamstveni i servis centri
Slovenski
Navodila za uporabo
Garancija
Servisni centri
Türkçe
Kullanılıµı hakkında
malûmat
Merkezi servis yerleri
усск
с
кс лу
Г
С
Ук
с
ук
Г
С
с
Type 5363
5-663-419/00/XI-05/M
GB/F/PL/CZ/SK/H/HR/SLO/TR/
RUS/UA/Arab
PT 10
ук
с
с к
о
кс лу
Publicité
Manuels Connexes pour Braun Exact Série
Sommaire des Matières pour Braun Exact Série
- Page 1 Exact Series Precision Trimmer PT 10 English Use Instructions Guarantee Service Centers Français Mode d’emploi Garantie Centrales service après-vente Polski Instrukcja obs∏ugi Warunki gwarancji Punkty serwisowe âesky Návod k pouÏití Záruka Servisní centra Slovensk˘ Návod na pouÏitie Záruka Servisné centrá Magyar Használati utasítás Garancia...
- Page 2 Braun Infoline Helpline Should you require any further assistance please call Braun (UK) Consumer Relations on 0800 783 70 10 Helpline 1 800 509 448 Müµteri Hizmetleri Merkezi: 0212 - 473 75 85 ÖÒÎË Û Ç‡Ò ÂÒÚ¸ ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û...
- Page 3 Please do not dispose of this appliance in the household waste at the end of its useful life. Disposal can take place at a Braun Service Centre or at appropriate collections points provided in your country. Guarantee 2 year guarantee against material and workmanship defects (except battery).
- Page 4 Veuillez à ne pas jeter ce produit dans les déchets ménagers en fin de vie. Vous pouvez retourner ce produit dans un centre Service Braun ou dans un point de collecte approprié dans votre pays. Garantie 2 ans de garantie sur le materiel et les défauts de fabrication (à...
- Page 5 EMC 89/336/EEC. Prosimy nie wyrzucaç urzàdzenia razem z domowymi odpadami, po zakoƒczeniu jego u˝ytkowania. Prosimy zanieÊç urzàdzenie do punktu serwisowego Braun lub innych odpowiednich punktów wyznaczonych na terenie kraju. Gwarancja Producent udziela 2 letniej gwarancji na urzàdzenie (za wyjàtkiem baterii). Gwarancja ta jest wa˝na w krajach, w...
- Page 6 (smûrnice ES 89/336/ EEC). Po skonãení Ïivotnosti neodhazujte prosím tento v˘robek do domovního odpadu. Odevzdejte jej do servisního stfiediska Braun nebo na pfiíslu‰ném sbûrném místû zfiízeném dle místních pfiedpisÛ. Záruka Záruka 2 roky na vady materiálu a vady z v˘roby (mimo baterií).
- Page 7 (smernica ES 89/336/EEC). Po skonãení Ïivotnosti nevyhadzujte zariadenie do beÏného domového odpadu. Odovzdajte ho do servisného strediska Braun alebo do príslu‰ného zberného strediska zriadeného v zmysle platn˘ch miestnych predpisov a noriem. Záruka Záruka 2 roky na chyby materiálu a chyby z v˘roby (okrem batérií).
- Page 8 érdekében arra kérjük, hogy a készülék hasznos élettartalma végén ne dobja azt a háztartási szemétbe. A mıködésképtelen készüléket leadhatja a Braun szerviz- központban, vagy az országa szabályainak megfelelŒ módon dobja a hulladékgyıjtŒbe. Garancia 2 év garanciát vállalunk a termék gyártási eredetı...
- Page 9 Molimo Vas da ne bacate ovaj aparat u kuçanski otpad po zavr‰etku njegovog vijeka trajanja. Ostaviti ga moÏete u Braun servisnom centru ili na odgovarajuçim mjestima odlaganja koja postoje u Va‰oj zemlji. Garancija 2 godine garancije za gre‰ke u materijalu i izradi (osim baterije).
- Page 10 Slovenski Pred prvo uporabo izdelka natanãno in v celoti preberite navodila za uporabo. Opozorilo Aparat ne sme priti v stik z vodo. Izdelek vedno hranite izven dosega otrok. Aparat ne smete uporabljati, ãe je va‰a koÏa razdraÏena oziroma, ãe je glava z rezili po‰kodovana ali zlomljena.
- Page 11 Bu belgedeki bilgiler haber verilmeden deπiµtirilebilir. Üretici firma ve CE iµareti uygunluk de©erlendirme kuruluµu: Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg / Germany “ “ “ “ (49) 6173 30 0 Fax (49) 6173 30 28 75...
- Page 12 êÛÒÒÍËÈ è‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔË·Ó‡ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ ËÌÒÚÛÍˆË˛. ÇÌËχÌËÂ: ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÔË·Ó‡ Ò ‚Ó‰ÓÈ. ï‡ÌËÚ ‚ ̉ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ ÏÂÒÚÂ. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔË·Ó ÔË ‡Á‰‡ÊÂÌËË ÍÓÊË. çËÍÓ„‰‡ Ì ËÒÔÓθ- ÁÛÈÚ ÔË·Ó ÔË ÔÓÎÓÏÍ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌËË ·Â˛˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍË. ŇڇÂÈÍË ç‡ÒÚÓfl˘ËÈ ÔË·Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡...
- Page 13 ë‰Â·ÌÓ ‚ äËڇ ɇ‡ÌÚËfl 2 ÎÂÚÌflfl „‡‡ÌÚËfl ‡ÒÔÓ- ÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ̇ ‰ÂÙÂÍÚ˚, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ Ï‡Ú¡ÎÓ‚ Ë Ò·ÓÍË (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ·‡Ú‡ÂÈÍË). ùÚ‡ „‡‡ÌÚËfl ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθ̇ ÚÓθÍÓ ‚ Òڇ̇ı, „‰Â ÓÙˈˇθÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‰‡ÌÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ.
- Page 14 ÅÛ‰¸ ·Ò͇, Ì ‚ËÍˉ‡ÈÚ ˆÂÈ ÔËÒÚ¥È Û ÔÓ·ÛÚÓ‚Â ÒÏ¥ÚÚfl Ô¥ÒÎfl Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl ÒÚÓÍÛ ÈÓ„Ó ÒÎÛÊ·Ë. èËÒÚ¥È ÏÓÊ̇ Á‡Î˯ËÚË Û ë‚¥ÒÌÓÏÛ ˆÂÌÚ¥ Braun ‡·Ó Û Ï¥Òˆflı, ÔËÁ̇˜ÂÌËı ‰Îfl Á·Ë‡ÌÌfl Ú‡ÍËı ‚¥‰ıÓ‰¥‚ Û Ç‡¯¥È ͇ªÌ¥. ɇ‡ÌÚ¥fl ɇ‡ÌÚ¥fl 2 ÓÍË Ì‡ ‰ÂÙÂÍÚË Ï‡ÚÂ¥‡ÎÛ Ú‡ ‚ËÓ·Ì˘¥...
- Page 17 с с Deutschland Gillette Gruppe Deutschland GmbH&Co.ohG Braun Kundendienst Bitte erfragen Sie das nächstliegende Braun Service Center unter “ 00800 / 27 28 64 63 Austria Gillette Gruppe Österreich Braun Kundendienst Bitte erfragen Sie das nächstliegende Braun Service Center unter “...
- Page 18 09-612262 Egypt Uni Trade, 25 Makram Ebied Street, P.O. Box 7607, Cairo, “ 02-2740652 España Braun Española S.A., Braun Service, Enrique Granados, 46, 08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona), “ 901 11 61 84 Estonia Servest Ltd., Raua 55, EE 10152 Tallin, “...
- Page 19 J. Kalachand & Co. Ltd., DBM Industrial Estate, Stage 11, P.O.B. 634 Plaine Lauzun, “ 2 12 84 10 Mexico Braun de México y Cia. de C.V. Calle Cuatro No.4, Fraccionamiento Industrial Alce Blanco, Naucalpan de Juárez, Estado de México. C.P. 53370 “...
- Page 20 Uruguay Driva S. A., Marcelilno Sosa 2064, 11800 Montevideo, “ 2 924 95 76 The Gillette Company Braun Consumer Service, 1, Gillette Park 4k-16, Boston, MA 02127-1096, “ 1- 800 -272 - 8611 Venezuela Gillette de Venezuela S.A., Av. Blandin, Centro San Ignacio Torre Copérnico, Piso 5...