D-Link DAP-3320 Guide D'installation page 3

ENGLISH
IMPORTANT INFORMATION
This product should ONLY be installed by an experienced installer who is familiar with local building
and safety codes and, wherer applicable, is licensed by the appropriate authorities. Failure to employ
an experienced installer may render the D-Link product warranty void and may also expose the end
user or the service provider to legal and financial liabilities. D-Link and its resellers or distributors
expressly disclaim any and all liabilities for injury, damage, or violation of regulations due to the
improper installation of outdoor units or antennas.
A safety grounding system is necessary to protect your outdoor installation from lightning strikes and
the build-up of static electricity. Direct grounding of an outdoor AP is very important and can protect
your networks from brutal outdoor environments and devastating ESD attacks. The grounding system
must comply with the National Electrical Code and safety standards that apply in your country and/
or region. Always check with a qualified electrician if you are in doubt as to whether your outdoor
installation is properly grounded.
DEUTSCH
WICHTIGE INFORMATIONEN
Dieses Produkt darf AUSSCHLIESSLICH von einer erfahrenen Installationsfachkraft installiert werden,
die mit den Gebäude- und Sicherheitsvorschriften vor Ort vertraut ist und über die entsprechende
Lizenz der zuständigen Behörden verfügt. Wird dem nicht nachgekommen und es wird keiner
erfahrenen Installationsfachkraft der Auftrag erteilt, erlischt seitens D-Link gegebenenfalls die
Garantie für das Produkt und es kann darüber hinaus für den Endbenutzer oder den Dienstanbieter
rechtliche und finanzielle Haftungsansprüche zur Folge haben. D-Link und seine Fachhändler oder
Vertriebspartner schließen ausdrücklich jegliche Haftung für entstandene Verletzungen, Schäden oder
Verstöße gegen Vorschriften aus, die sich eventuell auf Grund einer unsachgemäßen Installation der
Geräte oder Antennen in Außenbereichen ergeben.
Zum Schutz Ihrer Außeninstallation vor Blitzschlägen und zum Schutz vor elektrostatischer Aufladung
ist ein Erdungssystem erforderlich. Eine direkte Erdung des Access Point in Außenbereichen ist sehr
wichtig und kann Ihre Netzwerke vor äußeren Einflüssen und elektrostatischen Entladungen schützen.
Das Erdungssystem muss den entsprechenden nationalen und/oder regionalen elektrotechnischen
Sicherheitsvorschriften und Sicherheitsstandards entsprechen. Bitten Sie einen qualifizierten
Elektriker um eine entsprechende Prüfung und/oder Bestätigung, wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihre
Außeninstallation ordnungsgemäß geerdet ist.
FRANÇAIS
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
Ce produit ne doit être installé QUE par un installateur expérimenté, familier avec les codes de
sécurité et les normes locales du bâtiment, si applicables, et détenteur d'une licence délivrée par les
autorités compétentes. Le non-respect de cette consigne peut rendre la garantie du produit D-Link
nulle et exposer aussi l'utilisateur ou le prestataire de service à des poursuites légales et financières.
D-Link et ses revendeurs ou distributeurs renoncent à toute responsabilité relative aux blessures, aux
dommages ou aux infractions aux règlements potentiellement associés à l'installation d'appareils ou
d'antennes en extérieur.
Un système de protection de mise à la terre est nécessaire pour protéger votre installation extérieure
des foudroiements et de l'accumulation d'électricité statique. La mise à la terre directe d'un Point d'accès
extérieur est très importante et peut protéger vos réseaux des environnements extérieurs brutaux et
des attaques ESD (décharges électrostatiques) dévastatrices. Le système de mise à la terre doit être
conforme au Code d'électricité national et aux normes de sécurité en vigueur dans votre pays et/ou
région. Toujours vérifier auprès d'un électricien qualifié si vous avez des doutes quant à savoir si votre
installation extérieure est correctement mise à la terre.
D-Link DAP-3320 Quick Install Guide
1