D-Link MediaBridge Manuel D'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. D-Link Manuels
  4. Points d'accès sans fil
  5. MediaBridge
  6. Manuel d'utilisateur
D-Link MediaBridge Manuel D'utilisateur

D-Link MediaBridge Manuel D'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour D-Link MediaBridge

Sommaire des Matières pour D-Link MediaBridge

  • Page 2: Table Des Matières

    Définition de Sans Fil ..............55 Paramètres sans fil avancés ..........25 Conseils ..................57 Maintenance ................26 Modes sans fil................58 Administrateur ..............26 Bases de la mise en réseau ..........59 Système ..................27 Vérifiez votre adresse IP ............59 Pack linguistique ..............28 Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...
  • Page 3 Table des matières Attribution statique d’une adresse IP .........60 Caractéristiques techniques ...........61 Contacter le support technique ........62 Garantie ................63 Enregistrement ..............71 Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 4: Présentation Du Produit

    Section 1 - Présentation du produit Présentation du produit Contenu de la boîte MediaBridge® Double Bande Sans Fil N DAP-1513 Câble Ethernet Adaptateur secteur CD-ROM avec manuel Remarque : N'utilisez pas d'alimentation dont la tension diffère de celle de la DAP-1513 sous peine d'endommager le produit et d'en annuler la garantie.

  • Page 5: Configuration Système Requise

    Exigences relatives à l’utilitaire • Mozilla Firefox 3.0 et version supérieure de configuration Web • Google™ Chrome 2.0 et version supérieure • Apple Safari 3.0 et version supérieure Utilisateurs de Windows : Vérifiez que vous avez installé la dernière ® version de Java. Visitez le site www.java.com pour télécharger la dernière version. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 6: Introduction

    Le DAP-1513 dispose du WPS (Wi-Fi Protected Access - WPA-PSK/WPA2-PSK) qui offre un meilleur niveau de sécurité aux communications de données sans fil. Le DAP-1513 comporte également des fonctions de sécurité supplémentaires permettant de maintenir votre connexion sans fil à l'abri de tout accès non autorisé. • Le débit de transmission réel des données peut varier. Le surdébit, ainsi que les conditions du réseau et les facteurs environnementaux, dont l’importance du trafic réseau, les matériaux de construction et la structure, peuvent avoir des conséquences négatives sur le débit de transmission réel des données. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 7: Sécurité Totale

    Le MediaBridge® bi-bande sans fil N D-Link (DAP-1513) est un périphérique conforme à la norme 802.11n offrant des performances réelles 650 % supérieures à une connexion sans fil 802.11g (également supérieures à une connexion Ethernet câblée de 100 Mbits/s). Créez un réseau sans fil sécurisé afin de partager photos, fichiers, musique, vidéos et imprimantes, et de bénéficier d’un stockage réseau partout chez vous. Connectez le DAP-1513 au routeur et partagez votre accès Internet haut débit avec toutes les personnes présentes sur le réseau. De plus, ce prolongateur de portée inclut un moteur QS (qualité de service) qui permet de maintenir les appels téléphoniques numériques (voix sur IP) et les jeux en ligne fluides et adaptés aux besoins, fournissant une meilleure expérience sur Internet. RÉSEAU TOTALEMENT SÉCURISÉ Le DAP-1513 prend en charge toutes les fonctions de sécurité sans fil de pointe pour éviter tout accès non autorisé, sur le réseau sans fil, comme sur Internet. La prise en charge des normes WPA et WPA2 garantit que vous utilisez la meilleure méthode de chiffrement possible, quels que soient vos périphériques clients. * Débit maximum du signal sans fil provenant des caractéristiques 802.11g et 802.11n de la norme IEEE. Le débit de transmission réel des données peut varier. Le surdébit, ainsi que les conditions du réseau et les facteurs environnementaux, dont l’importance du trafic réseau, les matériaux de construction et les constructions, peuvent avoir des conséquences négatives sur le débit de transmission réel des données. Les conditions environnementales ont des conséquences négatives sur la portée du signal sans fil. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 8: Caractéristiques

    à un réseau existant ou à créer un nouveau réseau. Vous pouvez imprimer le PIN par défaut en bas du point d'accès. Pour plus de sécurité, vous pouvez modifier le PIN pour en créer un autre. Vous pouvez restaurer le PIN par défaut à tout moment. Seul l’administrateur (compte « admin ») peut modifier ou réinitialiser le PIN. • Assistant de configuration convivial : Grâce à son interface Web simple d’utilisation, le DAP-1513 vous permet de contrôler les informations accessibles aux utilisateurs du réseau sans fil, qu'elles se trouvent sur Internet ou sur le serveur de votre société. Configurez votre point d'accès avec vos paramètres spécifiques en quelques minutes. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 9: Description Du Matériel

    Appuyez sur le bouton de réinitialisation et maintenez-le enfoncé pendant au moins 6 Bouton de secondes pour réinitialiser le périphérique à ses paramètres d'usine. Tous les voyants réinitialisation s'allumeront pendant 2 secondes et ensuite le processus de redémarrage commencera. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 10: Voyants

    Section 1 - Présentation du produit Description du matériel Voyants Voyant Lorsqu'il reste allumé en vert, la connexion à l’alimentation est correcte. d'alimentation Un voyant vert clignotant indique que la fonction sans fil fonctionne correctement. Le voyant Voyant de clignote rapidement pendant la transmission des données et lorsque le WPS est associé. Le connexion sans fil voyant sera éteint pendant le redémarrage du périphérique ou si le récepteur sans fil est désactivé. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 11: Bouton Wps

    Section 1 - Présentation du produit Description du matériel Bouton WPS Cliquez pour lancer la procédure WPS. Vous aurez ensuite 120 secondes pour lancer Bouton WPS la procédure WPS sur un autre périphérique sans fil. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 12: Installation

    Section 2 - Installation Installation En mode Client sans fil, le DAP-1513 sert d'adaptateur réseau sans fil pour votre périphérique Ethernet (par ex. console de jeu ou décodeur de télévision). Connectez votre périphérique Ethernet au PA à l'aide d'un câble Ethernet. Le mode Client PA peut prendre en charge plusieurs clients câblés. Si vous êtes sur le point de connecter plusieurs périphériques Ethernet à votre DAP-1513, connectez le port LAN au DAP-1513 à un commutateur Ethernet, puis connectez vos périphérique à ce commutateur. Exemple : Connectez une console de jeu au DAP-1513 à l'aide d'un câble Ethernet. L'unité est configurée sur le mode Pont sans fil ; elle se connecte donc sans fil à un routeur sans fil de votre réseau. Gaming Console Internet Modem Router DAP-1513 Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 13: Éléments À Prendre En Compte Avant D'installer Le Réseau Sans Fil

    2. Faites attention à la ligne directe entre les périphériques en réseau. Un mur de 50 cm d’épaisseur avec une inclinaison de 45 degrés équivaut à un mur de presque 1 mètre d’épaisseur. Avec une inclinaison de 2 degré, il équivaut à un mur de plus de 14 mètres d’épaisseur ! Pour obtenir une meilleure réception, placez les appareils de sorte que le signal passe directement à travers le mur ou le plafond (au lieu de l’incliner). 3. Les matériaux de construction font une différence. Une porte pleine en métal ou des tiges en aluminium peuvent avoir des conséquences négatives sur la portée. Essayez de placer les points d’accès, les points d'accès sans fil et les ordinateurs de sorte que le signal passe par une cloison sèche ou des portes ouvertes. Certains matériaux et objets, comme le verre, l’acier, le métal, les parois isolées, l’eau (aquariums), les miroirs, les classeurs, les briques et le béton, dégradent le signal du réseau sans fil. 4. Maintenez votre produit à l’écart (au moins 1 à 2 mètres) de dispositifs électriques ou d’appareils générant un bruit RF. 5. L’utilisation de téléphones sans fil de 2,4 GHz ou de X-10 (produits sans fil, comme des ventilateurs plafonniers, des lampes et des systèmes de sécurité à domicile) risque de dégrader fortement votre connexion sans fil ou de la couper complètement. Vérifiez que la base de votre téléphone de 2,4 GHz se trouve le plus loin possible de vos périphériques sans fil. La base transmet un signal, même si le téléphone n’est pas utilisé. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 14: Configuration

    Section 3 - Configuration Configuration Cette section vous indique comment configurer votre nouveau point d'accès sans fil D-Link à l’aide de l’utilitaire de configuration Web. Première configuration Lorsque vous connectez le DAP-1513 pour la première fois à votre ordinateur, l'assistant de configuration se lance automatiquement. Cliquez sur Suivant pour continuer. Le DAP-1513 est en mode pont sans fil. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...
  • Page 15 WPS. Vous pouvez cliquer sur Generate New PIN (Générer un nouveau PIN) pour utiliser un autre code PIN. Cliquez sur Connect (Connexion) pour lancer le balayage WPS. Dans les 2 minutes, saisissez le code PIN dans l'autre périphérique auquel vous voulez vous connecter. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...
  • Page 16 Remarque : À l'avenir, vous pourrez appuyer sur le bouton WPS, situé sur le côté du DAP-1513, plutôt que d'exécuter cet assistant. Lancez le processus PBC sur le périphérique auquel vous voulez vous connecter. Vous aurez alors 2 minutes pour lancer le processus PBC sur les deux périphériques. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...
  • Page 17 Section 3 - Configuration Sélectionnez la configuration manuelle pour configurer votre réseau manuellement. Cliquez sur Suivant pour continuer. Saisissez le nom du réseau (SSID) auquel vous voulez vous connecter. Si vous ne connaissez pas le nom exact ou que vous voulez rechercher le réseau sans fil, cliquez sur Site Survey (Visite des lieux). Recherchez votre point d'accès dans la liste, cliquez sur le bouton radio dans la colonne de droite, puis cliquez sur Connect (Connexion). Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...
  • Page 18 Sélectionnez le mode de sécurité sans fil que vous souhaitez utiliser. Si vous sélectionnez WPA ou WPA2, saisissez le mot de passe de sécurité sans fil. Cliquez sur Next (Suivant) pour terminer l'Assistant de configuration. L'Assistant de configuration est terminé. Cliquez sur Finish (Terminer) pour redémarrer le périphérique. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 19: Utilitaire De Configuration Web

    Pour accéder à l’utilitaire de configuration, ouvrez un navigateur Web (par ex. Internet Explorer), puis saisissez dlinkap ou 192.168.0.50 dans le champ d'adresse. Saisissez Admin, puis entrez votre mot de passe. Laissez le mot de passe vierge par défaut. Si le message d’erreur Impossible d’afficher la page s’affiche, veuillez consulter la section Résolution des pannes pour obtenir de l’aide. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 20: Assistant De Configuration Sans Fil

    Reportez-vous à la section Première configuration pour en savoir plus sur l'assistant de configuration sans fil. Pour saisir vos paramètres sans exécuter l’assistant, cliquez sur Wireless Setup (Configuration sans fil) et passez à la page suivante. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 21: Configuration Manuelle

    Réseau sans fil Saisissez le SSID du point d'accès ou du routeur sans Name (Nom) : fil auquel vous voulez vous connecter. Si vous avez un doute, cliquez sur Site Survey (Visite des lieux) et sélectionnez-le dans la liste, s'il y apparaît. Wireless Channel Le canal se transforme automatiquement en canal (Canal sans fil) : du PA auquel vous êtes connecté. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...
  • Page 22 Sécurité du réseau Sélectionnez un paramètre de sécurité sans fil. Les options sont None (Aucun), WEP, WPA ou WPA2. Consultez la section Sécurité sans fil du réseau sans fil de ce manuel pour obtenir une explication détaillée des options de sécurité sans fil. Mode : WPS : Sélectionnez Enable (Activer) pour configurer le DAP-1513 avec WPS. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 23: Paramètres Du Réseau Local

    IP sur le réseau local) : réseau local/privé. Nom du Saisissez le Device Name (Nom du périphérique) périphérique : du DAP-1513. Il est recommandé de modifier le Device Name (Nom du périphérique) si plusieurs périphériques D-Link se trouvent sur le sous- réseau. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 24: Adresse Ip Statique

    PA plutôt que l'adresse IP pour accéder à la configuration. Si vous utilisez le nom du périphérique pour vous connecter, veillez à ce que le PC et votre DAP-1513 se trouvent sur le même réseau. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 25: Avancé

    Section 3 - Configuration Avancé Paramètres sans fil avancés Transmit Power Définit la puissance de transmission des (Puissance de antennes. transmission) : Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 26: Maintenance

    Active un test essai-réponse qui demande aux Authentication utilisateurs de saisir les lettres ou les numéros d'une (Activer image déformée affichée à l'écran afin d'empêcher l'authentification les pirates et les utilisateurs non autorisés d'avoir graphique) : accès aux paramètres réseau de votre routeur. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 27: Système

    Si vous voulez enregistrer les paramètres défaut) : de configuration actuels du point d'accès, utilisez le bouton Save (Enregistrer) ci-dessus. Remarque : La restauration des paramètres d'usine ne réinitialise pas l'état du WPS sur Non configuré. Reboot Cliquez pour réinitialiser le DAP-1513. the Device (Réinitialiser le périphérique) : Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 28: Pack Linguistique

    Vous pouvez modifier la langue de l'interface Web en téléchargeant les packs linguistiques disponibles. Parcourir : Après avoir téléchargé le nouveau pack linguistique, cliquez sur Browse (Parcourir) pour le localiser sur le disque dur. Cliquez sur Upload (Télécharger) pour terminer la mise à jour du pack linguistique. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 29: Durée

    : le menu déroulant. Pour saisir l’heure manuellement, saisissez les valeurs Date et heure : dans les champs Year (Année), Month (Mois), Day (Jour), Hour (Heure), Minute et Second (Seconde), puis cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramètres). Vous pouvez également cliquer sur le bouton Copy Your Computer’s Time Settings (Copier les paramètres horaires de votre ordinateur) en bas de l'écran. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 30: État

    Affiche l’heure du point d'accès et la version du microprogramme. Réseau local : Affiche l’adresse MAC et les paramètres de l’adresse IP privée (locale) du point d'accès. Réseau local sans Affiche l’adresse MAC sans fil et les paramètres de fil : votre réseau sans fil, comme le SSID et le canal. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 31: Journaux

    Ce bouton efface tout le contenu actuel du le journal) : journal. Enregistrer le Cette option enregistre le point d'accès dans un journal : fichier journal de votre ordinateur. Actualiser : Ce bouton actualise le journal. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 32: Statistiques

    Section 3 - Configuration Statistiques Le DAP-1513 conserve les statistiques du trafic. Vous pouvez voir le nombre de paquets qui passent par le réseau local et les parties sans fil du réseau. Le compteur de trafic se réinitialise si le point d'accès est redémarré. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 33: Aide

    Section 3 - Configuration Aide Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 34: Sécurité Du Réseau Sans Fil

    Section 4 - Sécurité Sécurité du réseau sans fil Cette section présente les différents niveaux de sécurité que vous pouvez utiliser pour protéger vos données des intrus. Le DAP-1513 offre les types de sécurité suivants : • WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2 = Accès protégé Wi-Fi 2) • WPA2-PSK (clé pré-partagée) • WPA (Wi-Fi Protected Access = Accès protégé Wi-Fi) • WPA-PSK (clé pré-partagée) Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 35: Définition Du Wpa

    Le WPA-PSK/WPA2-PSK utilise une phrase de passe ou une clé pour authentifier votre connexion sans fil. La clé est un mot de passe alphanumérique comprenant entre 8 et 63 caractères. Ce mot de passe peut inclure des symboles (!?*&_) et des espaces. Cette clé doit être strictement identique à celle saisie sur votre pont ou point d’accès sans fil. Le WPA/WPA2 comprend l’authentification des utilisateurs via le protocole EAP (Extensible Authentification Protocol). L’EAP repose sur un système de chiffrement de clés publiques plus sécurisé pour garantir que seuls les utilisateurs autorisés peuvent accéder au réseau. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 36: Configuration De Wpa/Wpa2 Personal

    Entrez la clé sous forme de mot de passe au format ASCII aux deux extrémités de la connexion sans fil. Elle doit comprendre entre 8 et 63 caractères. 6. Cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramètres) en haut de la fenêtre pour enregistrer vos paramètres. Si vous configurez le point d'accès à l’aide d’un adaptateur sans fil, la connectivité est perdue jusqu’à ce que vous activiez WPA-PSK sur votre adaptateur et que vous saisissiez la même phrase de passe que celle du routeur. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 37: Connexion À Un Réseau Sans Fil

    L’utilitaire affiche tous les réseaux sans fil disponibles dans votre zone. Cliquez sur l’un d’eux (affiché à l’aide du SSID), puis cliquez sur le bouton Connexion. Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section Bases de la mise en réseau de ce manuel pour de plus amples informations. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 38: Configuration De Wpa-Psk

    1. O u v r e z l ’ u t i l i t a i r e s a n s f i l d e W i n d o w s X P e n ® cliquant avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’ordinateur sans fil, dans la zone de notification (en bas à droite de l’écran). Sélectionnez Afficher les réseaux sans fil disponibles. 2. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connecter. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...
  • Page 39 Section 5 - Connexion à un réseau sans fil 3. La boîte de dialogue Connexion réseau sans fil apparaît. Saisissez le mot de passe WPA-PSK, puis cliquez sur Connecter La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, veuillez vérifier que les paramètres de WPA-PSK sont corrects. Le mot de passe WPA-PSK doit être strictement identique à celui du point d'accès sans fil. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 40: À L'aide De Windows Vista

    Section 5 - Connexion à un réseau sans fil À l’aide de Windows Vista ® Les utilisateurs de Windows Vista peuvent utiliser l’utilitaire sans fil intégré. Suivez les instructions suivantes : ® Dans le menu Démarrer, allez dans Panneau de configuration, puis cliquez sur Centre Réseau et partage. L’utilitaire affiche tous les réseaux sans fil disponibles dans votre zone. Cliquez sur un réseau (affiché à l'aide du SSID) sous Connexion à un réseau, puis cliquez sur le bouton Connecter. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...
  • Page 41 L'utilitaire affiche la fenêtre suivante pour indiquer qu'une connexion est établie. La fenêtre finale indique qu'une connexion a été établie avec succès. Les deux pages suivantes affichent les fenêtres servant à se connecter à un réseau sans fil WEP ou WPA/PSK. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 42: Configuration De Wpa-Psk

    Cliquez sur un réseau (affiché à l'aide du SSID) à l'aide du WPA- PSK sous Connexion à un réseau, puis cliquez sur le bouton Connecter. Saisissez la clé de sécurité ou la phrase de passe adaptées dans le champ prévu à cet effet, puis cliquez sur le bouton Connecter. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 43: Sous Windows® 7

    Si vous rejoignez un réseau existant, vous devez connaître la clé de sécurité ou la phrase de passe utilisée. 1. Cliquez sur l'icône sans fil dans la zone de notification (en bas à droite). Icône de réseau sans fil 2. L'utilitaire affiche tous les réseaux sans fil disponibles dans votre zone. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...
  • Page 44 Section 5 - Connexion à un réseau sans fil 3. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur le bouton Connexion. Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section Bases de la mise en réseau de ce manuel pour de plus amples informations. 4. La fenêtre suivante apparaît pendant que l'ordinateur tente de se connecter au routeur. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...
  • Page 45 Section 5 - Connexion à un réseau sans fil 5. Saisissez la même clé de sécurité ou le même mot de passe que ceux du routeur, puis cliquez sur Connecter. Vous pouvez également vous connecter en appuyant sur le bouton WPS du routeur. La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, vérifiez que les paramètres de sécurité soient corrects. La clé ou la phrase de passe doit être strictement identique à celle du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 46: Configuration Du Wps

    La fonction WPS du DAP-1513 peut être configurée à l'aide de Windows 7. Procédez comme suit pour utiliser Windows 7 afin ® ® de configurer la fonction WPS du DAP-1513 : 1. Cliquez sur le bouton Démarrer et sélec tionnez Ordinateur. 2. Cliquez sur l'option Réseau. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...
  • Page 47 Section 5 - Connexion à un réseau sans fil 3. Double-cliquez sur DAP-1513. 4. Saisissez le code PIN du WPS (affiché dans la fenêtre WPS de l'écran LCD du routeur ou dans le menu Configuration > Configuration sans fil de l'interface Web du routeur), puis cliquez sur Suivant. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...
  • Page 48 Section 5 - Connexion à un réseau sans fil 5. Saisissez un nom pour identifier le réseau. 6. Pour configurer les paramètres avancés, cliquez sur l'icône . Cliquez sur Suivant pour continuer. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...
  • Page 49 8. La fenêtre suivante vous informe que le WPS a été configuré avec succès sur le DAP-1513. Notez la clé de sécurité car vous devrez peut-être l'indiquer si vous ajoutez un périphérique sans fil d'ancienne génération au réseau. 9. Cliquez sur Fermer pour terminer la configuration WPS. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 50: Résolution Des Problèmes

    - Apple Safari 3.0 et version supérieure • Vérifiez la connectivité physique en contrôlant que le voyant reste allumé sur le périphérique. S’il ne l’est pas, essayez un autre câble ou connectez-vous à un autre port du périphérique, si possible. Si l’ordinateur est éteint, le voyant l'est peut-être également. • Désactivez les logiciels de sécurité Internet exécutés sur l’ordinateur. Les pare-feu logiciels, comme Zone Alarm, Black Ice, Sygate, Norton Personal Firewall et le pare-feu Windows XP peuvent bloquer l’accès aux pages de configuration. Vérifiez les ® fichiers d’aide joints à votre logiciel pare-feu pour de plus amples informations sur sa désactivation ou sa configuration. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...
  • Page 51 Cliquez sur le bouton Paramètres du réseau local. Veillez à ce que rien ne soit coché. Cliquez sur OK. • Sous l’onglet Avancés, cliquez sur le bouton Rétablir les paramètres avancés. Cliquez trois fois sur OK. • Fermez votre navigateur Web (s’il est ouvert), puis rouvrez-le. • Accédez à la gestion Web. Ouvrez votre navigateur Web, puis saisissez l’adresse IP de votre point d'accès D-Link dans la barre d’adresse. Cette opération doit ouvrir la page de connexion de votre gestion Web. • Si vous ne parvenez toujours pas à accéder à la configuration, débranchez l’alimentation du point d'accès pendant 10 secondes, puis rebranchez-la. Patientez environ 30 secondes, puis essayez d’accéder à la configuration. Si vous possédez plusieurs ordinateurs, essayez de vous connecter avec un autre ordinateur. 2. Que dois-je faire si j’oublie mon mot de passe? Si vous oubliez votre mot de passe, vous devez réinitialiser votre point d'accès. Malheureusement, cette procédure réinitialise tous vos paramètres. Pour réinitialiser le point d'accès, localisez le bouton de réinitialisation (orifice) à l’arrière de l’appareil. Lorsque le point d'accès est allumé, utilisez un trombone pour maintenir le bouton enfoncé pendant 10 secondes. Relâchez-le pour que le point d'accès réalise la procédure de réinitialisation. Patientez environ 30 secondes avant d’accéder au point d'accès. L'adresse IP par défaut est 192.168.0.50. Lorsque vous vous connectez, le nom d’utilisateur est admin ; laissez la case de mot de passe vide. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...
  • Page 52 Section 6 - Résolution des problèmes 3. Pourquoi ne puis-je pas me connecter à certains sites ou envoyer et recevoir des courriers électroniques lorsque je me connecte via mon point d'accès ? Si vous avez des difficultés à envoyer ou recevoir des courriers électroniques, ou à vous connecter à des sites sécurisés (par ex. eBay, sites de banques et Hotmail), nous conseillons de réduire la MTU par étapes de dix (par ex. 1 492, 1 482, 1 472, etc.). Remarque : les utilisateurs d’AOL DSL+ doivent utiliser une MTU de 1400. Pour trouver la taille de MTU appropriée, vous devez réaliser un ping spécial de la cible à laquelle vous tentez d’accéder. Il peut s’agir d’un autre ordinateur ou d’une URL. • Cliquez sur Start (Démarrer), puis sur Run (Exécuter). • Sous Windows 95, 98 et Me, saisissez command (sous Windows NT, 2000 et XP saisissez cmd), puis appuyez ® ® sur Entrée (ou cliquez sur OK). • Lorsque la fenêtre s’ouvre, vous devez réaliser un ping spécial. Utilisez la syntaxe suivante : ping [url] [-f ] [-l] [valeur MTU] Exemple : ping yahoo.com -f -l 1472 Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...
  • Page 53 Section 6 - Résolution des problèmes Vous devez commencer à 1472 et réduire de 10 à chaque fois. Lorsque vous obtenez une réponse, augmentez de 2 jusqu'à ce que vous obteniez un paquet fragmenté. Relevez cette valeur et ajoutez-lui 28 pour prendre en compte les divers en-têtes TCP/IP. Par exemple, considérons que 1452 correspond à la valeur appropriée. La taille de MTU réelle doit être de 1480, soit la valeur optimale pour le réseau avec lequel nous travaillons (1452 + 28 = 1480). Après avoir trouvé votre MTU, vous pouvez maintenant configurer votre point d'accès à l’aide de la taille de MTU appropriée. Pour modifier la vitesse de la MTU sur votre point d'accès, procédez comme suit : • Ouvrez votre navigateur, saisissez l’adresse IP de votre point d'accès (192.168.0.50), puis cliquez sur OK. • Saisissez votre nom d’utilisateur (admin) et votre mot de passe (vierge par défaut). Cliquez sur OK pour accéder à la page de configuration Web du périphérique. • Cliquez sur Configuration, puis sur Configuration manuelle. • Pour modifier la MTU, saisissez le nombre dans le champ MTU, puis cliquez sur Enregistrer les paramètres pour enregistrer vos paramètres. • Testez votre courrier électronique. Si le changement de MTU ne résout pas le problème, continuez à la modifier par étapes de dix. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 54: Bases De La Technologie Sans Fil

    Les utilisateurs de la technologie sans fil utilisent les mêmes applications que celles d’un réseau câblé. Les cartes d’adaptateurs sans fil utilisées sur les ordinateurs portables et de bureau prennent en charge les mêmes protocoles que les cartes d’adaptateurs Ethernet. Il est souvent souhaitable de relier des appareils en réseau mobiles à un réseau local Ethernet classique pour utiliser des serveurs, des imprimantes ou une connexion Internet fournie via le réseau local câblé. Un point d'accès sans fil est un périphérique qui sert à créer ce lien. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 55: Annexe A - Bases De La Connexion Sans Fil

    Il existe deux types de réseaux sans fil : le réseau local sans fil (WLAN) et le réseau personnel sans fil (WPAN). Réseau local sans fil Dans un réseau local sans fil, un périphérique appelé Point d’accès (PA) connecte vos ordinateurs au réseau. Ce point d’accès possède une petite antenne qui lui permet de transmettre et de recevoir des données via des signaux radio. Un point d’accès intérieur (tel que celui illustré permet de transférer le signal jusqu’à 90 mètres. Avec un point d’accès extérieur, le signal peut atteindre jusqu’à 48 km pour alimenter certains lieux, tels que des unités de production, des sites industriels, des collèges et des lycées, des aéroports, des parcours de golf, et bien d’autres lieux extérieurs encore. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 56: Position Initiale

    Cette technologie est donc idéale pour les périphériques personnels (par ex. téléphones mobiles, agendas électroniques, casques de téléphones, PC portables, haut-parleurs et autres dispositifs fonctionnant sur batterie). Qui utilise la technologie sans fil ? Ces dernières années, la technologie sans fil est devenue si populaire que tout le monde l’utilise, а domicile comme au bureau ; D-Link offre une solution sans fil adaptée. Position initiale • Offre un accès haut débit à toutes les personnes du domicile • Surf sur le Web, contrôle des courriers électroniques, messagerie instantanée, etc. • Élimination des câbles dans toute la maison • Simplicité d’utilisation Petite entreprise et entreprise à domicile • Maîtrisez tout à domicile, comme vous le feriez au bureau • Accès distant au réseau de votre bureau, depuis votre domicile • Partage de la connexion Internet et de l’imprimante avec plusieurs ordinateurs • Inutile de dédier de l’espace au bureau Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 57: Où La Technologie Sans Fil Est-Elle Utilisée

    Veillez à placer le pont/point d’accès dans un lieu centralisé de votre réseau pour optimiser les performances. Essayez de le placer aussi haut que possible dans la pièce pour que le signal se diffuse dans tout le foyer. Si votre demeure possède deux étages, un répétiteur sera peut-être nécessaire pour doper le signal et étendre la portée. Éliminez les interférences Placez les appareils ménagers (par ex. téléphones sans fil, fours à micro-ondes, haut-parleurs sans fil et télévisions) aussi loin que possible du pont/point d’accès. Cela réduit considérablement les interférences pouvant être générées par les appareils dans la mesure où ils fonctionnent sur la même fréquence. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 58: Modes Sans Fil

    • Infrastructure : tous les clients sans fil se connectent à un point d’accès ou un pont sans fil. • Ad-hoc : connexion directe à un autre ordinateur, pour une communication entre pairs, en utilisant des adaptateurs réseau sans fil sur chaque ordinateur (par ex. deux adaptateurs Cardbus réseau sans fil ou plus). Un réseau d’infrastructure comporte un point d’accès ou un pont sans fil. Tous les périphériques sans fil (ou clients) se connectent au pont ou au point d’accès sans fil. Un réseau ad-hoc comporte seulement des clients (par ex. des PC portables) équipés d’adaptateurs Cardbus sans fil. Tous les adaptateurs doivent être en mode ad-hoc pour communiquer. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 59: Bases De La Mise En Réseau

    Si l'adresse est 0.0.0.0, vérifiez l'installation de votre adaptateur, les paramètres de sécurité et les paramètres de votre routeur. Certains logiciels pare- feu bloquent parfois les demandes DHCP sur les nouveaux adaptateurs. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 60: Attribution Statique D'une Adresse Ip

    Exemple :Si l’adresse IP du routeur est 192.168.0.50, faites de 192.168.0.X votre adresse IP, X représentant un chiffre entre 2 et 99. Vérifiez que le nombre choisi n’est pas utilisé sur le réseau. Définissez la même Passerelle par défaut que celle de l’adresse IP du réseau local de votre routeur (192.168.0.50). Définissez le même Primary DNS (DNS principal) que celui de l’adresse IP du réseau local de votre routeur (192.168.0.50). Le Secondary DNS (DNS secondaire) est inutile, mais vous pouvez quand même saisir un serveur DNS fourni par votre FAI. Étape 5 Double-cliquez sur OK pour enregistrer vos paramètres. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 61: Caractéristiques Techniques

    • 0 °C à 55 °C • 36 Mbits/s • 24 Mbits/s • 18 Mbits/s • 12 Mbits/s Humidité • 11 Mbits/s • 9 Mbits/s • 90 % maximum (sans condensation) • 6 Mbits/s • 5,5 Mbits/s Sécurité et Émissions • 2 Mbits/s • 1 Mbit/s • FCC Tension de fonctionnement maximale • IC • 3,3V Dimensions Intensité de fonctionnement maximale • 142 x 122 x 29 mm (L x P x H) • 1 435 mA Modulation Débit maximum du signal sans fil provenant des caractéristiques 802.11g et 802.11n de la norme IEEE. Le débit de transmission réel des données peut varier. Le surdébit, ainsi que les conditions du réseau et les facteurs environnementaux, dont l’importance du trafic réseau, les matériaux de construction et les constructions, peuvent avoir des conséquences négatives sur le débit de transmission réel des données. Les conditions environnementales ont des conséquences négatives sur la portée du signal sans fil. La plage varie en fonction des réglementations en vigueur dans chaque pays. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 62: Contacter Le Support Technique

    Annexe D - Contacter le support technique Contacter le support technique Les clients des États-Unis et du Canada peuvent contacter le support technique de D-Link via notre site Web ou par téléphone. Avant de contacter le support technique, veuillez avoir les informations suivantes à disposition : • Le numéro de modèle du produit (par exemple, DAP-1513) • La version du matériel [se trouvant sur l'étiquette sous le point d'accès (par exemple rev A1)] • Le numéro de série (numéro s/n se trouvant sur l'étiquette sous le point d'accès). Vous trouverez des mises à jour logicielles et de la documentation utilisateur sur le site Web de D-Link ainsi qu'une foire aux questions et des réponses aux questions techniques.

  • Page 63: Garantie Limitée

    Garantie limitée : D-Link garantit que la partie matérielle du produit D-Link présenté ci-dessous (« Matériel ») est exempte de défauts matériels et de main d’œuvre dans des conditions d’utilisation normales, à compter de la première date d'achat au détail du produit et pendant la période stipulée ci-dessous (« Période de garantie »), sauf mention contraire. • Matériel (à l’exclusion des alimentations et des ventilateurs) : Un (1) an • Alimentations et ventilateurs : Un (1) an • Pièces et kits de rechange : Quatre-vingt dix (90) jours Le seul recours exclusif du client et l’entière responsabilité de D-Link et de ses fournisseurs, couverts par cette Garantie limitée sont, à la discrétion de D-Link, la réparation ou le remplacement du matériel défectueux pendant la Période de garantie, sans frais pour le propriétaire d'origine, ou le remboursement du prix d'achat réellement payé. Toute réparation ou remplacement seront réalisés par D-Link, dans un bureau de réparation D-Link agréé. Le matériel de remplacement n’est pas nécessairement nouveau, ni identique du point de vue de la conception, du modèle ou des pièces. À sa discrétion, D-Link remplace le Matériel défectueux ou toute pièce le composant par tout produit reconditionné que D-Link estime raisonnablement être substantiellement équivalent (ou supérieur) dans tous les aspects matériels au Matériel défectueux. Le matériel réparé ou de remplacement est garanti pendant le reste de la Période de garantie initiale ou quatre-vingt dix (90) jours, selon la durée la plus longue, et est soumis aux mêmes limites et exclusions. Si le défaut de matériau ne peut pas être réparé ou si D-Link estime qu’il est peu pratique de réparer ou de remplacer le Matériau défectueux, le prix réellement payé par l’acheteur initial pour le Matériel défectueux sera remboursé par D-Link au retour du Matériel défectueux. Tout Matériel ou pièces le composant remplacés par D-Link ou pour lesquels le prix d'achat est remboursé deviennent la...

  • Page 64: Garantie Logicielle Limitée

    Garantie logicielle limitée : D-Link garantit que la partie logicielle du produit (« Logiciel ») est substantiellement conforme aux caractéristiques fonctionnelles actuelles de D-Link concernant le Logiciel, comme énoncé dans la documentation applicable, à compter de la date d’achat au détail initiale du Logiciel et pendant une durée de quatre-vingt dix (90) jours (« Période de garantie du logiciel »), attendu que le Logiciel est correctement installé sur du matériel agréé et exploité comme indiqué dans sa documentation. D-Link garantit en outre que pendant la Période de garantie du logiciel, le support magnétique sur lequel D-Link délivre le Logiciel sera exempt de défaut physique. Aux termes de cette Garantie limitée, le seul recours exclusif du client et l’entière responsabilité de D-Link et de ses fournisseurs sont, à la discrétion de D-Link, le remplacement du Logiciel non conforme (ou le support défectueux) par un logiciel substantiellement conforme aux caractéristiques fonctionnelles de D-Link concernant le Logiciel ou le remboursement de la partie du prix d'achat réellement payé correspondant au Logiciel. Sauf accord écrit contraire avec D-Link, le Logiciel de remplacement est seulement fourni au détenteur de la licence initiale et est soumis aux conditions générales de la licence accordée par D-Link pour le Logiciel. Le Logiciel de remplacement est garanti pendant le reste de la Période de garantie initiale et est soumis aux mêmes limites et exclusions. Si la non-conformité du matériel ne peut pas être réparé ou si D-Link estime à sa seule discrétion qu’il est peu pratique de remplacer le Logiciel non conforme, le prix payé par le détenteur initial de la licence pour le Logiciel non conforme sera remboursé par D-Link attendu que le Logiciel non conforme (et toutes ses copies) lui soit renvoyé au préalable. La licence accordée pour tout Logiciel ayant fait l’objet d’un remboursement prend fin immédiatement. Rejet de garantie : La Garantie limitée fournie ci-après pour les parties Matériel et Logiciel des produits D-Link ne s’applique pas et ne prend pas en charge les produits remis à neuf et tout produit acheté lors d’une vente de liquidation d’inventaire ou d’une vente de liquidation ou lors toute autre vente où D-Link, les vendeurs ou les liquidateurs rejettent expressément leur obligation de garantie concernant le produit. Dans ce cas, le produit est vendu « en l’état » sans garantie d’aucune sorte, y compris et sans limitation, la Garantie limitée énoncée dans les présentes, nonobstant toute clause contraire citée aux termes des présentes. Envoi de réclamation (États Unis): Le client est tenu de renvoyer le produit au point d’achat initial, conformément à la politique de retour de ce dernier. Si la période de politique de retour a expiré, mais que le produit est toujours sous garantie, le client est tenu d’envoyer une réclamation à D-Link, dans les conditions exposées ci-après : • Dans le cadre de la réclamation, le client doit accompagner le produit d’une description écrite du défaut de Matériel ou de non- conformité du Logiciel de manière suffisamment détaillée pour que D-Link puisse confirmer les faits, ainsi que d’une preuve d’achat du produit (par ex. une copie de la facture d’achat datée du produit) si ce dernier n'est pas enregistré. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...
  • Page 65 RMA est invisible à l’extérieur de l’emballage. Le propriétaire du produit consent à payer les frais d’expédition de retour et de traitement raisonnables à D-Link pour tout produit n’étant pas conditionné ou expédié conformément aux exigences précitées ou dont D-Link a estimé qu’il n’était pas défectueux, ni non conforme. Envoi de réclamation (Canada): Le client doit retourner le produit au point d’achat originale, basée sur sa politique de retour. Dans le cas où la période de la politique de retour est expirée et que le produit est sous garantie, le client doit présenter une demande à D-Link, comme indiqué ci-dessous • Les clients doivent fournir leur reçu (preuve d’achat), même si le produit est enregistré. Sans reçu, aucun service ne sera effectué. L’enregistrement n’est pas considéré comme une preuve d’achat. • Le client doit présenter le produit dans le cadre de la revendication d’une description écrite de la défectuosité du matériel ou de logiciels non- conformité de manière suffisamment détaillée pour permettre à D-Link de confirmer la même, avec sa preuve d’achat du produit (par exemple une copie de la facture d’achat datée du produit) si le produit n’est pas enregistré • Le client doit obtenir un numéro de dossier via l’assistance technique de D-Link au 1-800-361-5265, qui tentera d’aider le client à résoudre les problèmes avec le produit. Si le produit est considéré comme étant défectueux, le client doit obtenir un numéro d’autorisation de retour de matériel ( «RMA») en remplissant le formulaire RMA et en entrant le numéro de dossier à l’adresse https: / / rma.dlink.ca /. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...
  • Page 66 Meadowvale Mississauga, Ontario L5N 5S2 Canada. D-Link ne sera pas tenu responsable les paquets qui sont perdus en transit à D-Link. Le produit réparé ou remplacé sera expédié au client par Purolator Canada ou tout autre transporteur choisi par D-Link. Frais de port de retour sont prépayés par D-Link si vous utilisez une adresse au Canada, sinon nous allons expédier le produit pour vous en port dû. Livraison accélérée est disponible sur demande et les frais d’expédition sont prépayés par le client. D-Link peut refuser ou retourner tout produits qui ne sont pas emballés et expédiés en respectant les prescriptions ci-dessus, ou pour lesquelles un numéro de RMA n’est pas visible de l’extérieur de l’emballage. Le propriétaire s’engage à payer des frais de manutention et d’envoie raisonnable à D-Link si le produit n’est pas emballé ou envoyé en accordance avec les instructions mentionné ci-dessus ou si le produit est déterminé à ne pas être défectueux. • Numéro de telephone pour les retours: 1-800-361-5265 • Heures d’ouverture: Lundi-Vendredi, 9:00AM – 9:00PM EST Éléments non pris en charge : La Garantie limitée fournie par D-Link aux termes des présentes ne prend pas en charge : Les produits, qui selon D-Link, ont été soumis à un abus, un accident, une modification, une altération, un sabotage, une négligence, une mauvaise utilisation, une installation défectueuse, un manque d’entretien raisonnable, une réparation ou un entretien d’une manière non indiquée dans la documentation du produit ou si le modèle ou le numéro de série a été modifié, saboté, contrefait ou supprimé, l’installation initiale, l’installation et le retrait du produit pour réparation et les frais d’expédition, les ajustements opérationnels pris en charge dans le manuel d’utilisation du produit et la maintenance normale, les dommages fortuits pendant le transport ou dues à un cas de force majeure, les pannes dues à une surtension et les dommages cosmétiques, tout matériel, logiciel, microprogramme ou autres produits ou services fournis par une autre personne que D-Link et les produits achetés lors de ventes de liquidation d'inventaire ou de liquidation ou toutes ventes dans lesquelles D-Link, les vendeurs ou les liquidateurs rejettent expressément leur obligation de garantie concernant le produit. Bien que n’importe quelle société puisse réaliser les travaux de maintenance ou de réparation nécessaires de votre Produit, nous recommandons de faire appel exclusivement au Bureau de réparations D-Link agréé. Une maintenance ou une réparation réalisée de manière inadaptée ou incorrecte annule cette Garantie limitée. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 67: Responsabilité Limitée

    SONT EXCLUSIFS ET REMPLACENT TOUTE AUTRE GARANTIE OU RECOURS, EXPRESS, TACITES OU LÉGAUX. Loi applicable : Cette Garantie limitée doit être soumise aux lois de l’État de Californie. Certains États n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation de dommages accidentels ou consécutifs, ou les limites relatives à la durée d’application d’une garantie implicite, de sorte que les limites et exclusions précitées ne s’appliquent pas. Cette garantie limitée offre des droits légaux spécifiques ; vous pouvez jouir d’autres droits en fonction des États. Marques commerciales : D-Link est une marque déposée de D-Link Corporation/D-Link Systems, Inc. Les autres marques ou marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Déclaration de copyright : Aucune partie de cette publication ou de la documentation jointe à ce produit ne peut être reproduite, sous quelque forme que ce soit et par quelque moyen que ce soit, ni utilisée pour créer des dérivés, comme la traduction, la transformation ou l’adaptation, sans permission de D-Link Corporation/D-Link Systems, Inc., comme stipulé par le Copyright Act américain de 1976 et les amendements apportés à celui-ci. Le contenu est soumis à modification sans préavis.

  • Page 68: Déclaration De La Commission Fédérale Des Communications (Fcc) Sur Les Interférences

    à l'utilisateur. L'utilisation IEEE 802.11b ou 802.11g de ce produit aux États-Unis est limitée par micro-logiciel aux canaux 1 à 11. REMARQUE IMPORTANTE : Déclaration de la FCC relative à l'exposition aux radiations : Cet équipement est conforme aux limitations concernant l'exposition aux radiations établies par la FCC dans un environnement non contrôlé. Lorsque vous installez et utilisez l'équipement, laissez une distance minimum de 20 cm entre l'élément rayonnant et vous. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 69: Déclaration D'industry Canada

    50 ohms. Pour réduire le risque d’interférences radio à d’autres utilisateur, le type d’antenne et son gain doivent être sélectionnés pour que l'EIRP ne dépasse pas la valeur requise pour que la communication soit fructueuse. Attention : Le dispositif pour la bande de fréquences 5150-5250 MHz est uniquement à usage intérieur afin de réduire toute interférence nuisible aux systèmes satellite mobiles à canaux. Les radars de haute puissance étant alloués comme utilisateurs principaux (ils sont prioritaires) dans les bandes de fréquence 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz, ils peuvent créer des interférences et/ou des dommages aux dispositifs du réseau local exempts de licence. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...
  • Page 70 Annexe E - Garantie REMARQUE IMPORTANTE : Déclaration d’exposition aux rayonnements IC : Cet équipement est conforme aux limites d’expositions aux rayonnements IC énoncées pour un environnement non contrôlé. Lorsque vous installez et utilisez l'équipement, laissez une distance minimum de 20 cm entre l'élément rayonnant et vous. La disponibilité de certains canaux spécifiques et/ou bandes de fréquence opérationnelles dépend du pays et est programmée par un microprogramme en usine pour correspondre à la cible prévue. L’utilisateur final ne peut pas accéder au paramètre du microprogramme. Pour obtenir des informations détaillées sur la garantie applicable aux produits achetés en-dehors des États-Unis, veuillez contacter votre bureau D-Link local. Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

  • Page 71: Enregistrement

    Annexe F - Enregistrement Enregistrement L’enregistrement du produit est entièrement volontaire; si ce formulaire n’est pas rempli ou renvoyé, cela ne réduit pas votre droit de garantie. Version 1,0 26 janvier 2011 Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1513...

Ce manuel est également adapté pour:

Dap-1513

Table des Matières