Page 1
EOF4P60X Four Notice d'utilisation Profiter pleinement de vos appareils électroménagers Pour un accès rapide aux modes d’emploi en ligne, guides pratiques, aide et plus encore, enregistrez vos produits via photo en visitant electrolux.com/register...
14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............34 NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
FRANÇAIS INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
N'utilisez pas l'appareil avant de l'avoir installé dans la • structure encastrée. Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique • avant toute opération d'entretien. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être • remplacé par le fabricant, un service de maintenance agréé...
FRANÇAIS 2.2 Branchement électrique • Installez l'appareil dans un lieu sûr et adapté répondant aux exigences d'installation. AVERTISSEMENT! • Respectez l'espacement minimal Risque d'incendie ou requis par rapport aux autres d'électrocution. appareils et éléments. • Tous les raccordements électriques • Avant de monter l’appareil, vérifiez si doivent être effectués par un la porte du four s’ouvre sans retenue.
3 mm • N'utilisez pas l'appareil avec des minimum. mains mouillées ou en contact avec • Fermez bien la porte de l'appareil de l'eau. avant de brancher la fiche à la prise • N'exercez pas de pression sur la secteur.
FRANÇAIS veuillez à ce que la porte ne soit – tout résidu excessif de nourriture, jamais fermée lorsque l’appareil tout dépôt ou toute éclaboussure fonctionne. La chaleur et l’humidité de graisse ou d'huile. peuvent s’accumuler derrière la porte – tout objet amovible (y compris les fermée du meuble et provoquer grilles, les rails, etc., fournis avec d’importants dégâts sur l’appareil,...
2.7 Service les animaux de s'enfermer dans l'appareil. • Pour réparer l'appareil, contactez le service après-vente agréé. 3. INSTALLATION 3.1 Encastrement AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux Oven - Column installation...
4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Vue d’ensemble Bandeau de commande Manette de sélection des modes de cuisson Affichage Thermostat Élément chauffant Éclairage Ventilateur Support de grille, amovible Position des grilles 4.2 Accessoires Pour les gâteaux et biscuits. • Plat à rôtir •...
FRANÇAIS 5.3 Affichage A. Minuteur / Température B. Voyant de chauffe et de chaleur résiduelle C. Sonde à viande (uniquement sur certains modèles) D. Verrouillage de la porte (sur certains modèles uniquement) E. Heures/minutes F. Mode Démo G. Fonctions de l’horloge 6.
Étape 2 Tournez la manette pour sé‐ Mode de Application lectionner la température. cuisson Étape 3 Une fois la cuisson termi‐ Cette fonction est con‐ née, tournez les manettes çue pour économiser de sur la position Arrêt pour l'énergie en cours de Chaleur tour‐...
FRANÇAIS La porte du four doit être fermée pendant la cuisson pour que la fonction ne soit Mode de Application pas interrompue et que le four fonctionne cuisson avec la plus grande efficacité Pour activer le nettoya‐ énergétique possible. ge par pyrolyse du four. Lorsque vous utilisez cette fonction, Pyrolyse l'éclairage s'éteint automatiquement au...
FRANÇAIS 8.5 Comment régler la fonction : Départ différé Étape 1 Sélectionnez un mode de cuisson. Étape 2 - appuyez à plusieurs reprises. - commence à clignoter. Étape 3 - appuyez pour régler les minutes pour la fonction : Durée, appuyez pour confirmer.
- appuyez et maintenez pour réinitialiser le minuteur. Le minuteur redémarre. 9. UTILISATION DES ACCESSOIRES indentations sont également des AVERTISSEMENT! dispositifs anti-bascule. Le rebord élevé Reportez-vous aux chapitres de la grille empêche les ustensiles de concernant la sécurité. cuisine de glisser.
FRANÇAIS 10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 10.1 Comment utiliser : Sécurité enfants (°C) Lorsque la fonction est activée, le four ne peut pas être allumé accidentellement. 120 - 195 200 - 245 Étape 1 Assurez-vous que la manet‐ te de sélection des modes 250 -maximum de cuisson est sur la posi‐...
Si vous ne trouvez pas les réglages Avant de couper la viande, laissez-la appropriés pour une recette spécifique, reposer pendant environ 15 minutes afin cherchez-en une qui s'en rapproche. d'éviter que le jus ne s'écoule. Le four est doté d'un système spécial qui Pour éviter qu'une trop grande quantité...
Page 19
FRANÇAIS Chauffage Haut/ Chaleur tournante GÂ‐ TEAUX (min) (°C) (°C) Génoise 40 - 50 Moule à gâ‐ teau, Ø 26 Gâteau de 90 - 120 Moule à gâ‐ Noël, pré‐ teau, Ø 20 chauffer le four à vide Gâteau aux 50 - 60 Moule à...
Page 20
Chauffage Haut/ Chaleur tournante GÂ‐ TEAUX (min) (°C) (°C) Éclairs 25 - 35 Plateau de cuisson Éclairs, deux 2 et 4 35 - 45 Plateau de niveaux cuisson Tartes sur 45 - 70 Moule à gâ‐ plateau teau, Ø 20 Gâteau avec...
FRANÇAIS Chauffage Haut/ Bas Chaleur tournante PRÉPA‐ RATIONS À BASE (min) D'ŒUFS (°C) (°C) Flan de pâtes, le 40 - 50 préchauffage n’est pas nécessaire Flan de légumes, le 45 - 60 préchauffage n’est pas nécessaire Quiches 50 - 60 Lasagne 180 - 190 180 - 190...
Page 22
Chauffage Haut/ Bas Chaleur tournante VIANDE (min) (°C) (°C) Dinde entière 210 - 240 Canard entier 120 - 150 Oie entière 150 - 200 Lapin, en morceaux 60 - 80 Lièvre, en morceaux 150 - 200 Faisan entier 90 - 120 Utilisez le deuxième niveau de la grille.
FRANÇAIS LÉGU‐ FRUITS (°C) Herbes 40 - 50 2 à 3 Abricots 8 à 10 Tranches de pommes 6 - 8 Réglez la température sur 60 - 70 °C. Poires 6 à 9 FRUITS Prunes 8 à 10 11.7 Chaleur tournante humide - accessoires recommandés Utilisez les moules et récipients foncés et non réfléchissants.
Page 26
(°C) (min) Gâteau roulé Plateau de cuisson ou 25 - 35 plat à rôtir Brownie Plateau de cuisson ou 25 - 30 plat à rôtir Soufflé, (6 piè‐ ramequins en cérami‐ 25 - 30 ces) que sur une grille mé‐...
FRANÇAIS (°C) (min) Légumes médi‐ Plateau de cuisson ou 25 - 30 terranéens, 0,7 plat à rôtir 11.9 Informations pour les instituts de test Tests conformément à la norme IEC 60350-1. (°C) (min) Petits Chauffage Plateau 20 - 30 gâteaux, Haut/ Bas de cuis‐...
(°C) (min) Génoise, Chaleur Grille 2 et 4 160 40 - 60 Préchauffez le moule à tournante métalli‐ four pendant gâteau 10 minutes. de 26 cm Sablé Chaleur Plateau 140 - 20 - 40 tournante de cuis‐ Sablé Chaleur...
FRANÇAIS 12.1 Remarques concernant l'entretien Nettoyez la façade du four avec un chiffon doux, de l’eau tiède et un détergent doux. Utilisez une solution de nettoyage pour nettoyer les surfaces métalli‐ ques. Agents net‐ Nettoyez les taches avec un détergent doux. toyants Nettoyez la cavité...
12.3 Comment utiliser : ATTENTION! Pyrolyse Si un autre appareil est installé dans le même Nettoyez le four avec Pyrolyse. meuble, ne l’utilisez pas en même temps que cette AVERTISSEMENT! fonction. Vous risqueriez Risque de brûlure. d’endommager le four.
FRANÇAIS 12.5 Comment démonter et installer : Porte La porte du four est dotée de trois panneaux de verre. Vous pouvez retirer la porte du four ainsi que les panneaux de verre intérieurs afin de les nettoyer. Lisez toutes les instructions du chapitre «...
Étape 9 Prenez les panneaux de verre de la porte par leur bord supérieur et tirez-les doucement, un par un. Commencez par le panneau supérieur. Assurez-vous que la vitre glisse entièrement hors de ses supports. Étape 10 Nettoyez les panneaux de verre avec de l'eau savonneuse.
FRANÇAIS Avant de remplacer l'éclairage : Étape 1 Étape 2 Étape 3 Éteignez le four. Attendez Débranchez le four de l'ali‐ Placez un chiffon au fond que le four ait refroidi. mentation secteur. de la cavité. Lampe arrière Étape 1 Tournez le diffuseur en verre pour le retirer.
Codes d'erreur Si l’affichage indique un code d’erreur qui ne figure pas dans ce tableau, dés‐ activez et réenclenchez le fusible de l’habitation pour redémarrer le four. Si le code d’erreur réapparaît, contactez un service après-vente agréé. Autres problèmes Problème...
FRANÇAIS Identification du modèle EOF4P60X 949498128 Index d'efficacité énergétique 81.2 Classe d’efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0.93 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et 0.69 kWh/cycle mode air pulsé Nombre de cavités Source de chaleur Électricité...
Maintien des aliments au chaud Lorsque vous utilisez cette fonction, Sélectionnez la température la plus l’éclairage s’éteint automatiquement au basse possible pour utiliser la chaleur bout de 30 secondes. résiduelle et maintenir le repas au chaud. La température ou le voyant de chaleur résiduelle s'affichent.