Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Technical Specifications – R553
UT
T
R 553
MANUALE TECNICO COMMERCIALE
TECHNICAL SPECIFICATIONS
MANUEL TECHNIQUE COMMERCIAL
TECHNISCHES HANDBUCH
EDIZIONE-EDITION 1/2017
ITALIANO
25018 MONTICHIARI (BRESCIA) ITALIA
ENGLISH
Via d'Annunzio, 28/30
Tel. ++39(030)9960527
FRANÇAIS
Fax ++39(030)9960363
Web:
http://euromach.com/
DEUTSCH
E-mail:
euromach@euromach.com
1
Edizione 01/17 – Revisione 00
R553
Feb. 17
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour EUROMACH R 553
Sommaire des Matières pour EUROMACH R 553
- Page 1 Technical Specifications – R553 R 553 MANUALE TECNICO COMMERCIALE TECHNICAL SPECIFICATIONS MANUEL TECHNIQUE COMMERCIAL TECHNISCHES HANDBUCH EDIZIONE-EDITION 1/2017 ITALIANO 25018 MONTICHIARI (BRESCIA) ITALIA ENGLISH Via d’Annunzio, 28/30 Tel. ++39(030)9960527 FRANÇAIS Fax ++39(030)9960363 Web: http://euromach.com/ DEUTSCH E-mail: euromach@euromach.com Edizione 01/17 – Revisione 00 R553 Feb.
-
Page 2: Breve Descrizione
Technical Specifications – R553 Modello R553 Breve descrizione L’escavatore modello R553 è un escavatore con telaio articolato; grazie a questa caratteristica è possibile lavorare su terreni accidentati ed anche su forti pendenze mantenendo in piano la cabina. L’escavatore è dotato di trazione sulle ruote posteriori (quelle anteriori sono in folle); La peculiarità... -
Page 3: Impianto Idraulico
Technical Specifications – R553 Caratteristiche dimensionali parte bassa: Scartamento minimo zampe posteriori: 1770 mm (5' 10") Scartamento massimo zampe posteriori: 3910 mm (12' 10") Scartamento massimo zampe anteriori: 5100 mm (16' 9") Sfilo zampe anteriori: 800 mm ( 2' 7") Caratteristiche dimensionali parte alta: Profondità... - Page 4 Technical Specifications – R553 Pompa ad ingranaggi a portata fissa: Portata max: 30 lit/min Potenza massima assorbita: 12 KW Pompa fan drive Pompa ad ingranaggi a portata fissa: Portata max: 20 lit/min Potenza assorbita: 8 KW Distributori principali N°3 distributori modulabili, pilotati idraulicamente e predisposti di valvola di massima pressione all’ingresso e valvole antiurto e anticavitazione su tutti gli elementi;...
- Page 5 Cucchiaio pulizia canali Cucchiaio pulizia canali orientabile • L’escavatore può essere fornito di una attivazione idraulica per apparecchiature supplementari da montare in punta al braccio (le stesse apparecchiature possono essere fornite direttamente dalla Euromach): Decespugliatore Power Tilt Benna mordente Pinza demolitrice...
-
Page 6: Description Of The Machine
Technical Specifications – R553 Model R553 Description of the machine The excavator model R553 is a machine based on an articulated type of frame, the type of basement frame used on this machine gives to the excavator the possibility to operate on rough terrains as well as on steep slopes by maintaining the operator’s cab levelled. -
Page 7: Hydraulic System
Technical Specifications – R553 Dimensions of the under carriage: Minimum spread of the rear legs 1770 mm. (5’ 10”) Maximum spread of the rear legs 3910 mm. (12’ 10”) Maximum spread of the front legs 5100 mm. (16’ 9”) Extension of the front legs 800 mm. - Page 8 Technical Specifications – R553 Fan drive pump This pump is a gear pump with fix displacement. Maximum capacity 20 lit/min. Maximum absorbed power 8 KW Main control valves The main pump feeds the 3 hydraulically piloted control valves, the control valves are equipped with a maximum pressure valve located at the inlet and with anti-shock and anti-cavitation valves on all sections.
-
Page 9: Accessories
Revolving channels cleaning bucket • The excavator can be equipped with a hydraulic activation for additional equipments that can be installed on the boom tip. (The equipment can be supplied directly by EUROMACH) Bush-cutter machine Power tilt Grab Demolition cutter... -
Page 10: Description De L'excavateur
Technical Specifications – R553 Modèle R553 Description de l’excavateur L’excavateur modèle R553 est une machine avec cadre articulé; merci à ce type de cadre il est possible de travailler sur de terrains accidents et aussi sur de fortes pentes tout en maintenant la cabine en plan. -
Page 11: Système Hydraulique
Technical Specifications – R553 Dimensions de la partie inférieure: Ouverture minimum des jambes arrière 1770 mm (5’ 10’’) Ouverture maximum des jambes arrière 3910 mm (12’ 10’’) Ouverture maximum des jambes avant 5100 mm (16’ 9’’) Extension des jambes avant 800 mm (2’... - Page 12 Technical Specifications – R553 Puissance maximum absorbée 12 KW Pompe pour le ventilateur Pompe avec engrenages à débit fixe. Capacité maximum 20 litres par minute Puissance maximum absorbée 8 KW Distributeurs principaux Trois distributeurs modulables, piloté hydrauliquement et équipé d’une vanne de pression maximum située à...
-
Page 13: Accessoires
Benne de dragage de canaux orientable • L’excavateur peut être équipé avec une activation hydraulique pour des équipements supplémentaires qui peuvent être installé sur la pointe du bras (l’équipement peut être fourni directement par Euromach) Débroussailleur Power tilt Benne preneuse Pince démolisseuse... - Page 14 Technical Specifications – R553 Modell R553 Baggerbeschreibung Der Bagger Modell R553 ist eine Maschine mit Gelenkrahmen; danke dieser Eigenheit kann man über holprigen Boden und starken Gefälle arbeiten, während die Kabine gerade bleibt. Der Bagger ist mit Hinterradantrieb ausgestatten (Losvorderräder); man kann die Spurweite ändern, dass macht den Bagger geeignet für die Verschiebung über enge Wege (minimale Spurweite) und auch über holprigen strecken (man kann die Fahrstabilität verbessern durch die Erweiterung der Hinterräder).
-
Page 15: Abschleppen
Technical Specifications – R553 Dimensionen des Unterteils Mindestspurweite der Hinterbeine 1770 mm (5' 10") Höchstspurweite der Hinterbeine 3910 mm (12' 10") Höchstspurweite der Vorderbeine 5100 mm (16' 9") Verlängerung der Vorderbeine 800 mm (2' 7") Dimensionen des Oberteils Höchstreichtiefe (1,20 Erweiterung) 4610 mm (15' 12") Maximalhöhe von Ausladen (1,20 Erw.) 9060 mm (29' 7") - Page 16 Technical Specifications – R553 Pumpe des Fan Drive Diese Pumpe ist eine Zahnradpumpe mit Festleistung. Höchstleistung 20 lit/min Höchstleistungsaufnahme 8 kW Hauptverteiler Zwei Hauptverteiler, die werden hydraulisch gesteuert und die werden mit Höchstdruckventil beim Eingang, Stoßsicher- und Antikavitationsventile bei alle Teilen vorbereiten. Die Hauptpumpe versorgt die Verteiler, die die Kolbenbewegungen des Armes, der Umdrehung und das Abschleppen steuert.
- Page 17 Tieflöffel Steinlöffel Löffel zur Kanalreinigung Schwenklöffel zur Kanalreinigung • Der Bagger kann auch eine hydraulische Einrichtung für Zusatzgeräte haben, die an Ende des Armes installieren werden können (diese Geräte können von Euromach beliefern werden): Gebüschausreißer Power Tilt Greifkübel Brechzange Hydraulischer Abbruchhammer •...
- Page 18 Technical Specifications – R553 DIAGRAMMA DI LAVORO / WORKING DIAGRAMM DIAGRAMME DE TRAVAIL / ARBEITSDIAGRAMM Edizione 01/17 – Revisione 00 R553 Feb. 17...