77901 Bedienung_130211:77901 Bedienung
1
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Caratteristiche
Tipo di batteria
Sistema avv. aux.
400 A (picco 900 A)
Compressore
Peso
Cavo
Spia di lavoro
Presa di uscita
Caratteristiche
Conservare accuratamente le istruzioni per l'uso.
Le istruzioni per l'uso possono servire per consultare le avvertenze e le
norme sulla sicurezza, le istruzioni di montaggio, i procedimenti di funzio-
namento e di manutenzione, i componenti e lo schema elettrico.
Conservare la fattura insieme alle istruzioni per l'uso. Annotare il numero
della fattura sul fronte della copertina. Conservare le istruzioni per l'uso e
la fattura come prova d'acquisto in un luogo sicuro e asciutto.
Avvertenze e norme sulla sicurezza, avvertenze: durante l'impiego del
dispositivo di avviamento ausiliario si devono sempre seguire le
norme fondamentali sulla sicurezza per ridurre il rischio di danni alle
persone e alle attrezzature.
Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di impiegare il dispositivo
di avviamento ausiliario!
1. Portare occhiali di sicurezza. Durante il lavoro o quando si è nelle vici-
nanze di una batteria al piombo indossare sempre occhiali di sicurezza.
2. Evitare di venire a contatto con l'acido della batteria. Se, tuttavia, si
viene a contatto con uno spruzzo di acido, sciacquare la parte interessata
con acqua pulita fino all'arrivo dell'assistenza medica.
3. Non scambiare i cavi di avviamento. Collegare il cavo nero con la
massa della carrozzeria e il cavo rosso con il terminale positivo della bat-
teria.
4. Il dispositivo di avviamento ausiliario si deve utilizzare soltanto in
locali ben ventilati o all'aria aperta. Non avviare la vettura con il cavo di
avviamento nelle vicinanze di gas o liquidi combustibili.
11.02.2013
Istruzioni per l'uso
Morsetto a coccodrillo rosso (positivo)
Lampada LED
Maniglia
Interruttore di sicurezza On/Off
Voltmetro
Interruttore on/off per lampada
Tasto per test batteria
Presa accendisigari
Compressore (sul retro dell'apparecchio)
Morsetto a coccodrillo nero (negativo)
Connettore per caricabatterie
Adattatore (sul retro dell'apparecchio)
Descrizione
ermetica, all'acido di piombo, ricaricabile
12 V / 18 bar
6,1 kg
Rame, con isolamento in gomma
0,08 W
LED Classe 1
12 V
Interruttore di sicurezza
Protezione da sovraccarico
Protezione da carica eccessiva
Presa accendisigari (12 V )
Set adattatori valvole
11:01 Uhr
Seite 9
5. Evitare che il morsetto di allacciamento nero tocchi quello rosso. Ciò
potrebbe provocare la fusione dei morsetti o di altri oggetti metallici. Fare
in modo che i morsetti tocchino esclusivamente i relativi punti di contatto.
6. Solo per sistemi a 12 V. Utilizzare questo dispositivo di avviamento aus-
iliario solo per vetture e imbarcazioni con un tensione di bordo di 12 V.
7. Solo per casi di emergenza. Non utilizzare questo dispositivo di avvia-
mento ausiliario al posto della batteria di bordo. Utilizzatelo solo come
mezzo per l'avviamento della vettura in casi di emergenza.
8. Evitare di lavorare con il dispositivo di avviamento ausiliario se non è
presente almeno una seconda persona.
In caso di incidente la seconda persona può chiamare aiuto.
9. Evitare scosse elettriche. Stare estremamente attenti durante l'impiego
di conduttori o barre collettrici non isolati. Durante la connessione della
tensione evitare che il corpo venga a contatto con superfici collegate a
terra, come per es. tubi, riscaldamenti, apparecchi da cucina e alloggia-
menti.
10. Mantenere sgombra l'area di lavoro.
Le aree di lavoro disordinate aumentano il rischio di lesioni.
11. Evitare di danneggiare il dispositivo di avviamento ausiliario.
Impiegare il dispositivo soltanto come viene descritto in queste istruzioni.
12. Tenere sott'occhio le condizioni dell'area di lavoro. Non impiegare il
dispositivo in condizioni di alta umidità nell'aria o in un ambiente di lavoro
umido. Non esporre l'apparecchio alla pioggia. Fare in modo che l'illumi-
nazione dell'area di lavoro sia sufficiente.
13. Tenere fuori dalla portata dei bambini. I bambini non devono sostare
nell'area di lavoro. Non lasciarli giocare con le macchine, gli apparecchi,
gli utensili o le prolunghe.
14. Conservare sotto chiave i mezzi ausiliari non utilizzati. In caso di non
impiego il dispositivo di avviamento ausiliario deve essere conservato in
un luogo asciutto per impedirne la corrosione. Conservare il dispositivo
sempre sotto chiave e lontano dalla portata dei bambini.
15. Non esporre questo dispositivo di avviamento ausiliario alla luce
diretta del sole, all'azione diretta del calore o dell'umidità.
16. Indossare indumenti adeguati. Non indossare indumenti larghi o
gioielli, poiché questi possono impigliarsi nelle parti in movimento. Per il
lavoro si consigliano indumenti protettivi non conduttori e scarpe antisci-
volo. Indossare una protezione per la testa, sotto la quale si possano
„sistemare" i capelli lunghi.
17. Indossare occhiali di protezione e una protezione auricolare.
Indossare sempre occhiali di protezione antiurto secondo la norma ANSI.
18. Evitare atti di 'equilibrismo'. Mantenere sempre l'equilibrio e una
posizione perfettamente stabile. Non tenersi aggrappandosi a cavi elettri-
ci o cavi di massa. Non appoggiarsi ai cavi elettrici e al telaio del veicolo.
19. Eseguire accuratamente la manutenzione sul dispositivo di
avviamento ausiliario. Controllare i cavi del dispositivo a intervalli regola-
ri e, se risultano danneggiati, farli riparare soltanto da una persona quali-
ficata.
20. Procedere sempre con la massima attenzione. Fare sempre at-tenzio-
ne a ciò che si fa. Procedere sempre con prudenza. Non lavorare con il
dispositivo di avviamento ausiliario quando si è stanchi.
21. Controllare se il dispositivo di avviamento ausiliario presenta parti
danneggiate. Prima dell'impiego del dispositivo, si devono controllare
accuratamente tutti i componenti che sembrano danneggiati, in modo da
stabilire se funzionano ancora correttamente. Controllare la posizione e i
collegamenti delle parti in movimento e verificare se le parti e i supporti
sono rotti o se vi sono altre condizioni che possano pregiudicarne il cor-
retto funzionamento. Le parti danneggiate devono essere riparate e sosti-
tuite da una persona qualificata. Non impiegare il dispositivo di avvia-
mento ausiliario se uno degli interruttori non si lascia facilmente imposta-
re su „ON" e „OFF".
22. Pezzi di ricambio e accessori. Per la manutenzione utilizzare solo
pezzi di ricambio identici. Se si impiegano altri componenti, decade la
garanzia.
23. Non impiegare il dispositivo di avviamento ausiliario sotto l'effetto di
alcool o medicinali. Leggere gli avvertimenti riportati sul foglietto illustra-
tivo per stabilire se la propria capacità di percezione o i propri riflessi
sono pregiudicati dall'assunzione di un medicinale. In caso di dubbio, non
lavorare con il dispositivo.
10