Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Van der Graaf VGC-10-ASSY
- Page 1 Moteur à tambour Manuel d’installation...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Instructions d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Raccordement électrique . -
Page 3: Instructions D'installation
(voir aux pages 4-8) . Faites appel à un personnel qualifié et veillez à respecter les réglementations électriques locales . En cas de doute, consultez votre représentant Van der Graaf . Vérifiez que le moteur est installé avec le ou les appareils adéquats de protection contre les surcharges (fusible, disjoncteur, protection contre les surcharges thermiques {GV-THERM}), s’il en est équipé... -
Page 4: Procédure De Montage Du Moteur À Tambour À Roues Dentées (Stm)
Procédure de montage du moteur à tambour à roues dentées (STM) 1 . Alignez l’encoche de la roue dentée (3) sur la baguette soudée (2) de l’arbre (1) . 2 . Faites coulisser la roue dentée (3) sur l’arbre du moteur à tambour (1) . 3 . -
Page 5: Schémas De Raccordement
Schémas de raccordement MONOTENSION, TRIPHASÉ Moteur L1 - 1 L2 - 2 L3 - 3 TERRE GV-THERM (facultatif) 325 (12/2003) BITENSION, TRIPHASÉ (ÉTOILE/TRIANGLE) Connexion en étoile (haute tension) Moteur L1 - 1 L2 - 2 L3 - 3 reliés (4, 5 et 6) TERRE GV-THERM (facultatif) -
Page 6: Bitension, Triphasé (240/480 Volts)
Schémas de raccordement BITENSION, TRIPHASÉ (240/480 VOLTS) Connexion en haute tension L1 - 1 & 7 Moteur L2 - 2 & 8 L3 - 3 & 9 reliés (4, 5 et 6) TERRE Connexion en GV-THERM basse tension (facultatif) L1 - 1 L2 - 2 L3 - 3 reliés... -
Page 7: Monophasé (220 Volts)
THERM démarrage progressive ou d’un ENTRÉE SORTIE entraînement à fréquence variable, 2/3/4 consultez votre représentant Van der Graaf local pour obtenir des instructions de raccordement. Remarque toute utilisation incorrecte avec une fonction de démarrage progressive ou un entraînement à fréquence variable peut causer une panne du moteur. -
Page 8: Triphasé (240 Volts) Avec Frein (Rtm)
En cas d’utilisation d’une fonction de TERRE THERM démarrage progressive ou d’un 4 5 6 entraînement à fréquence variable, — consultez votre représentant Van der Graaf local pour obtenir des instructions de Cavalier raccordement. installé en usine* Remarque toute utilisation incorrecte avec une fonction de démarrage progressive ou... -
Page 9: Triphasé Avec Frein D'embrayage (Cbtm)
En cas d’utilisation d’une fonction de THERM démarrage progressive ou d’un ENTRÉE SORTIE entraînement à fréquence variable, 2/3/4 consultez votre représentant Van der Graaf local pour obtenir des instructions de raccordement. Remarque toute utilisation incorrecte avec une fonction de démarrage progressive ou RELAY un entraînement à... -
Page 10: Raccordement D'un Moteur À Tambour Équipé
Raccordement d’un moteur à tambour équipé d’un système antiretour (TB). 1. Regardez la flèche figurant sur la flasque d’extrémité . Elle indique le sens de rotation du moteur à tambour . 2. Marquez des signes L1, L2 et L3 les trois fils électriques en entrée . Assurez-vous que le fil de terre est correctement relié... -
Page 11: Verrouillage Et Déverrouillage D'un Moteur À Tambour Équipé Du Système Antiretour Manuel (Mbr)
. REMARQUE: le moteur à tambour est livré avec le système antiretour verrouillé. Pour obtenir de l’aide, veuillez contacter l’assistance technique de Van der Graaf: 1 (866) 595-3292 ou par courriel: techsupport@vandergraaf .com... -
Page 12: Instructions Concernant Le Changement D'huile
. Pour les tambours moteurs utilisés par les compagnies aériennes, veuillez contacter l’assistance technique de Van der Graaf: 1 (866) 595-3292 ou par courriel: techsupport@vandergraaf .com afin de connaître les niveaux d’huile requis . -
Page 13: Contenance En Huile Du Moteur À Tambour
Contenance en huile du moteur à tambour (en litres) -
Page 15: Types D'huile
Types d’huile Type d’huile Fabricant Type d’huile Petro Canada Enduratex EP 150 Gear Oil Castrol Molub-Alloy Gear Oil 84 Chevron NL Gear Compound 150 Esso / Imperial Oil Spartan EP 150 Citgo EP Compound 150 Gulf EP Lubricant 140 Shell Omala S2 G 150 Sunoco SUNEP 150... -
Page 16: Dépannage
3. Vérifiez que la bande n’est pas trop tendue. Diminuez la tension si nécessaire. REMARQUE: si les opérations précédentes n’ont pas permis de corriger le problème, contactez Van der Graaf: Assistance technique: 1 (866) 595-3292 Courriel: techsupport@vandergraaf.com Commande en ligne de pièces de rechange: parts.vandergraaf.com... - Page 17 Notes...
- Page 18 Van der Graaf Inc. 2 Van der Graaf Court Brampton, Ontario L6T 5R6 Canada Tél: 905-793-8100 Télécopieur: 905-793-8129 Van der Graaf Corp. 51515 Celeste Shelby Township, Michigan 48315 U.S.A. Tél: 1-888-326-1476 Télécopieur: 1-888-326-0089 Assistance technique: 1-866-595-3292 e-mail: techsupport@vandergraaf.com Commande en ligne de pièces de rechange: parts.vandergaaf.com...