Page 1
Kala 300 Kala 300 Vox Kala 300 Duo Kala 300 Vox Duo Kala 300 Trio Kala 300 Vox Trio Kala 300 Quattro Kala 300 Vox Quattro Charger le(s) combiné(s) 24 heures avant utilisation.
Page 2
INSTALLATION & PHILIPS PHILIPS 2,4 V 2,4 V PHILIPS 2,4 V PHILIPS 2,4 V Voir dernière page Quattro...
Vous devez donc disposer dune alternative dans ce cas. ✦ Conformité : Par la présente, PHILIPS, declare que la gamme de produit Kala 300 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE (www.philips.com).
Page 4
13 Associer / désouscrire un combiné à la base p 13 Réglages techniques p 14 Indication de message sur le répondeur (Kala 300 Vox uniquement) Etat de charge des batteries : en charge - chargée - faible Journal des appels / Boîte vocale* Haut-parleur Répertoire Amis...
Page 5
Recherche du combiné / Sélection mélodie base (Kala 300 Vox uniquement) Efface le message (Kala 300 Vox uniquement) Lecture / Arrêt des messages (Kala 300 Vox uniquement) - Répondeur Marche / Arrêt Volume Haut-parleur (Kala 300 Vox uniquement) p 10 Etat du voyant lumineux (Kala 300 Vox uniquement) : Répondeur en marche -...
Installer votre téléphone ✦ Installer / Remplacer le pack batteries / Connection du téléphone Attention : Pour installer votre pack batteries et/ou pour connecter votre téléphone, merci de vous référer aux schémas se trouvant en seconde page de couverture ou sur le rabat de lemballage.
✦ Régler le volume (écouteur ou haut-parleur) Utiliser le haut-parleur sur le combiné 3 niveaux sur le combiné Kala 300 sur le combiné Kala 300 Vox sonores sont ✦ Activer / Désactiver le haut-parleur disponibles pour lécouteur et...
✦ Enregistrer un des numéros de la liste Bis dans un des répertoires entrez pour se déplacer dans la liste le nom ✦ Correction dun numéro corrige : G un numéro pendant sa préparation, G un chiffre ou une lettre durant la programmation des répertoires. Un appui long sur annule toute procédure en cours.
à la appui long, entrez le numéro du combiné à appeler (1 à 4). même base. Si le combiné nappartient pas à la gamme Philips Kala 300, il se peut que cette fonction ne soit pas disponible.
Utiliser votre répondeur Régler le répondeur Le répondeur est activé par défaut avec une annonce pré-enregistrée et le mode répondeur & enregistreur. Capacité denregistrement : 9 min. (qualité standard) - 6 min. (haute qualité) : y compris votre annonce personnelle si vous en avez enregistrée une. ✦...
✦ Enregistrer votre annonce personnelle *Vous entendrez parler après le bip votre annonce pour sortir personnelle. Attention : en enregistrant une annonce personnelle vous effacez définitivement votre annonce pré-enregistrée. Ce message ✦ Enregistrer un memo local (memo) Si vous voulez laisser un memo (un message) en local à votre famille : est traité...
Utiliser le répondeur à distance Vous pouvez interroger et programmer à distance votre répondeur dun simple Le code RC de appel téléphonique à partir dun combiné doté de la touche et possédant souscription un mode de numérotation à Fréquence vocale. est inscrit sur létiquette ✦...
Pour entrer en mode programmation appuyez sur Utilisez Les icones représentant les menus seront affichés sur votre écran : pour Réglages répondeur (uniquement pour le Kala 300 Vox) naviguer dans les menus. Réglages du volume et de la sonnerie (Mélodies VIP*) Les icones : Ils clignotent à...
✦ Changer le code daccés à distance (option 4/5) Pour utiliser à distance votre répondeur, vous devez composer un code secret (4 chiffres). Par défaut, ce code est identique au code de souscription (RC) situé sous la base de votre téléphone. Pour modifier le code de souscription par défaut : Entrez un code personnel et appuyez sur pour valider.
Attention : Si vous souhaitez associer un combiné non-Philips aux bases de la gamme Kala 300, vérifiez que ce combiné répond à la norme GAP sinon il risque de ne pas fonctionner correctement. ✦ Pour désouscrire le combiné...
Page 17
Contactez votre revendeur - Licone batterie reste vide Les batteries du combiné sont après avoir chargé le combiné défectueuses. PHILIPS afin dacheter de 24 heures. nouvelles batteries rechargeables. - Aucun symbole sur lécran. Les batteries sont déchargées. -Vérifiez que votre produit est bien branché.
Page 18
✦ Répondeur, un problème..PROBLEMES CAUSES SOLUTIONS - Licone répondeur clignote. La mémoire du répondeur est pleine. Consultez et effacez des messages afin de libérer de la mémoire. (p 9) - Le répondeur na pas La mémoire du répondeur est pleine. Consultez et effacez des messages enregistré...
Page 19
INSTALLATION Quattro & PHILIPS 2,4 V PHILIPS PHILIPS PHILIPS 2,4 V 2,4 V 2,4 V PHILIPS 2,4 V PHILIPS PHILIPS PHILIPS 2,4 V 2,4 V 2,4 V PHILIPS 2,4 V PHILIPS PHILIPS PHILIPS 2,4 V 2,4 V 2,4 V Quattro...