2.2
Les portes doivent être exploitées et maintenues en état afi n que la sécurité de
l'utilisateur, celle du personnel d'entretien et des tierces personnes soit en tout temps
garantie.
En cas de dérangement des dispositifs de sécurité (par ex. cellules photoélectrique),
il ne faut pas les mettre hors service pour continuer à utiliser la porte.
Exécution de travaux sur l'installation de porte TORMAX
La personne qui exploite, contrôle et entretient des portes doit disposer des directi-
ves nécessaires à cet effet (instructions de service).
Le personnel chargé d'une activité sur l'installation doit préalablement avoir lu et
compris les instructions de service.
Les travaux de nature électrique ou mécanique effectués sur l'installation de porte
et sur sa commande, ne doivent être réalisés que par notre personnel spécialisé ;
le cas échéant par d'autres personnes, après accord de notre personnel spécialisé.
Il est interdit à toutes les autres personnes d'y entreprendre des travaux de répara-
tions ou de modifi cations.
Indications
Les indications sur les portes et les interrupteurs doivent être lisibles, facilement
compréhensibles et durables.
Si des informations concernant la protection des personnes (plan des chemins de
secours) et l'entretien sont nécessaires, elles doivent être mentionnées.
2.3
Cellules photoélectriques à auto-surveillance ◆, Palpeurs à
réfl exion ◆
Conformément à l'analyse des risques effectuée, TORMAX prévoit pour la com-
mande de ce type d'entraînement des dispositifs de sécurité pour la protection
contre les dégâts sur personnes et les dégâts matériels. Ces installations doivent
répondre à l'état actuel de la technique – en respectant les directives machines
98/37/EG, les normes CEN- et CENELEC ainsi que les directives correspondantes
spécifi ques au pays.
Pour une sécurité optimale TORMAX prévoit l'installation de 2 cellules photoélectri-
ques auto-surveillantes dans l'ouverture de passage de la porte ou 2 détecteurs de
présence.
Fonctionnement
<
Chaque coupure du rayon d'une cellule photoélectrique ou d'un palpeur à réfl exion
provoque l'arrêt immédiat du mouvement de fermeture, respectivement l'empêche.
Si, après 1 minute, le rayon lumineux est toujours interrompu (par ex. en cas de
Mesures d'organisation
Dispositifs de sécurité
Instructions de service SLIDEDOOR T-787 f 5