Table des Matières
Publicité
Warning symbols / Instructions
Before putting into operation read manual
Wear accident-proof shoes
Wear working gloves
Wear protective mask and safety goggles
Wear a safety helmet
Wear ear protection
Access prohibited for third persons
No smoking within the working area
Do not spill any hydraulic oil onto the ground
Keep the work place tidy. Disorder can cause
accidents.
If you use a crane, put the lifting belts
around the casing. Never lift the log splitter
by the handle.
Dispose of used oil the correct way (use
public collection facilities). It is prohibited
to drop oil on the ground or mix it with waste
material.
It is prohibited to remove or change guards
and safety devices.
Moving parts
Only the operator is allowed to stand within
the working area of the machine. Keep third
persons as well as animals away from the
danger area (5 m minimum distance).
Never remove any squeezed logs with your
hands.
Attention: Switch off the motor and pull the
plug before undertaking any repair, mainte-
nance, or cleaning work.
Risk of cutting and squeezing: Never touch
dangerous areas while the splitting knife
moves.
High tension, danger for life!
Always pay full attention to the movement of
the splitting knife.
Consignes generales de securite
Lire la notice avant utilisation
Porter des chaussures de sécurité
Utiliser des gants de travail
Porter un masque et des lunettes de pro-
tection
Utiliser un casque
Utiliser des protections auditives
Accès interdit aux personnes non autorisées
Défense de fumer au poste de travail
Ne pas répandre d'huile hydraulique au sol
Rangez votre poste de travail!
Le désordre peut provoquer des accidents
Lors de l'utilisation d'une grue,placez
l'élingue autour du corps de l'appareil, ne le
levez jamais avec les poignées.
Débarassez vous de l'huile usagée con-
formément aux règles en vigueur (bac de
récupération de déchetterie).Il est interdit de
déverser l'huile sur le sol ou de la mélanger
à des ordures.
Il est interdit de supprimer des éléments de
sécurité ou de les modifier
Pièces mobiles
Seul l'utilisateur doit se trouver à proximi-
té de la machine lors de l'utilisation. Les
autres personnes ainsi que les animaux
domestiques ou de compagnie doivent être
maintenus à l'écart (5m minimum)
N'enlevez pas les morceaux de bûches coin-
cés avec les mains
Attention! Avant d'effectuer des réparations,
de procéder au nettoyage ou à l'entretien,
couper le moteur et débrancher la prise.
Danger de coupure et de pincement!
Ne jamais toucher aux endroits sensibles
pendant le mouvement du coin de fente
Haute tension - Danger de mort!
Faites constamment attention aux mouve-
ments du coin de fente
9
Publicité
Table des Matières
