Publicité
Avant de brancher la pompe sur les flexibles hydrauliques,
consultez le diagramme du système hydraulique de votre
bateau pour localiser l'emplacement correct des raccords et du
tuyau pour la pompe.
La pompe possède deux jeux de raccords pour tuyaux
autorisant différentes configurations. Vous pouvez, au choix,
utiliser un jeu de raccords ou une combinaison des deux. Si
nécessaire, ajoutez un tuyau hydraulique.
Si votre bateau est équipé d'un système de direction à vérin
asymétrique, vous devez installer le kit pour boîte à clapets en
option
(Installation du kit pour boîte à clapets, page
Installation du kit pour boîte à clapets
Si votre bateau est équipé d'un vérin asymétrique, vous devez
installer le kit pour boîte à clapets en option. Vous pouvez
acheter ce kit chez votre revendeur Garmin.
1
Retirez les quatre vis maintenant le collecteur
de la pompe
et retirez le collecteur du corps de la pompe.
2
Remplacez les joints toriques sur le corps de la pompe par
ceux fournis dans le kit asymétrique
3
Placez la boîte à clapets
collecteur, les joints toriques de la boîte à clapets
collecteur.
4
Appliquez de la pâte frein-filet sur les grandes vis incluses
dans le kit
et utilisez ces vis pour fixer le collecteur et la
boîte à clapets au corps de la pompe.
5
Serrez les vis à un couple de 3,95 Nm (35 lbf-po).
Une fois les flexibles hydrauliques connectés, vous devez
étalonner la boîte à clapets
page
3).
Installations hydrauliques
Si le système de direction de votre bateau ne correspond à
aucune installation hydraulique spécifiée dans ce manuel et en
cas de doute sur la procédure d'installation de la pompe,
contactez le service d'assistance produit de Garmin.
Avant d'installer la pompe, identifiez le type de direction
hydraulique de votre bateau. Chaque bateau est différent. Vous
devez tenir compte de certains aspects de l'installation
hydraulique existante avant de choisir l'emplacement de
montage de la pompe.
Installation simple barre sans direction assistée
2
2).
sur le corps
.
entre le corps de la pompe et le
(Etalonnage de la boîte à clapets,
AVIS
Vanne
Shadow
Drive
™
Flexible
tribord
Flexible de
retour
Flexible
bâbord
Pompe
Barre
Vérin
Double barre sans direction assistée
face au
Flexible de
retour
Flexible tribord
Vanne Shadow
Drive
Flexible bâbord
Pompe
Barre inférieure
Barre
supérieure
Vérin
Barre simple avec direction assistée
Pour que la pompe fonctionne correctement, elle doit être
installée entre le vérin et le module de direction assistée.
Consultez les instructions d'installation fournies dans
le coffret du pilote automatique lorsque vous installez
la vanne Shadow Drive.
REMARQUE : vous pouvez installer la vanne
Shadow Drive sur le flexible de bâbord ou de tribord.
La pompe doit être installée à l'horizontale, si
possible.
Si vous ne pouvez pas installer la pompe à l'horizon-
tale, veillez à ne pas l'installer verticalement en
orientant la tête (connecteurs) vers le bas.
Si votre bateau est équipé d'un système de direction
à vérin asymétrique, vous devez installer le kit pour
boîte à clapets en option
(Installation du kit pour
boîte à clapets, page
2).
Consultez les instructions d'installation fournies
dans le coffret du pilote automatique lorsque vous
installez la vanne Shadow Drive.
REMARQUE : vous pouvez installer la vanne
Shadow Drive sur le flexible de bâbord ou de
tribord.
La pompe doit être installée à l'horizontale, si
possible.
Si vous ne pouvez pas installer la pompe à l'hori-
zontale, veillez à ne pas l'installer verticalement
en orientant la tête (connecteurs) vers le bas.
Si votre bateau est équipé d'un système de
direction à vérin asymétrique, vous devez installer
le kit pour boîte à clapets en option
du kit pour boîte à clapets, page
AVIS
(Installation
2).
Publicité
