Manuels Connexes pour Samsung HG32NB460
Sommaire des Matières pour Samsung HG32NB460
- Page 1 Téléviseur à DEL Guide d'installation Imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir un service plus complet, veuillez enregis- trer votre produit à : www.samsung.com/register Modèle No de série...
-
Page 2: Introduction
✎ Lorsque vous utilisez une base ou un support mural, utilisez seulement les pièces fournies par Samsung Electronics. ✎ L'utilisation de pièces d'autres marques peut entraîner des problèmes ou causer des blessures dues à la chute du téléviseur. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières y Introduction ................................2 y Modes de fonctionnement ............................2 y Avertissement relatif aux images fixes ........................2 y Assurer une bonne ventilation ........................... 2 y Renseignements supplémentaires ..........................2 y Accessoires ................................4 y Installation du support de téléviseur DEL ........................5 y Utilisation du dispositif de commande du téléviseur.................... -
Page 4: Accessoires
Accessoires ✎ Veillez à ce que tous les éléments suivants soient inclus avec le téléviseur DEL. Si des éléments sont manquants, communiquez avec le détaillant. ✎ La forme et la couleur des accessoires peuvent varier selon le modèle. ✎ Les pièces du support sont présentées sous la rubrique « Composants du support » à la page suivante. Liste des pièces y Télécommande (AA59-00817A) et piles y Guide de sécurité... -
Page 5: Installation Du Support De Téléviseur Del
Installation du support de téléviseur DEL Éléments Utilisez les éléments et pièces fournis pour l’installation du support. B 1 EA A 1 EA x7 (M4 X L12) Support (selon le modèle) Guide du support Vis de sécurité (3EA) (M4 X L12) Avant Vue du dessus... -
Page 6: Utilisation Du Dispositif De Commande Du Téléviseur
Utilisation du dispositif de commande du téléviseur La commande du téléviseur, une petite manette, se trouve à l'arrière du téléviseur, du côté droit. Elle vous permet de contrôler le téléviseur sans télécommande. Utilisation du Media Play Utilisation du Menu Sélection d'une Menu des fonctions Source Dispositif de... -
Page 7: Panneau De Branchement
Panneau de branchement (5V 0.5A) / CLONING HDMI / DVI IN COMPONENT / AV IN AUDIO VIDEO ANT IN AIR/CABLE ✎ Quand vous branchez un appareil externe au téléviseur, assurez-vous que les deux appareils sont hors tension. ✎ Lorsque vous branchez un appareil externe, veillez à ce que les couleurs du câble et de la borne de connexion correspondent. -
Page 8: Utilisation Du Dispositif De Commande Du Téléviseur
Utilisation du dispositif de commande du téléviseur POWER Permet de mettre le téléviseur sous Permet d'afficher et de sélectionner les sources vidéo disponibles. tension et hors tension. Appuyez sur cette touche pour accéder directement aux canaux. Appuyez sur cette touche pour sélectionner des canaux numériques supplémentaires diffusés par une même Permet de retourner au canal précédent. -
Page 9: Réglage Des Données Optionnelles De L'hôtel
SI. SI Vendor SI Vendor Samsung y Stand-alone mode : OFF / Smoovie Réglez les valeurs par défaut qui seront appliquées lorsque le téléviseur sera mis sous tension. y User Defined : Vous permet de régler manuellement le type de chaîne et la chaîne qui s'ouvrent lors de la mises sous tension. - Page 10 BMP et AVI seulement. Logo DL y Taille maximale du fichier : BMP : 960 X 540. AVI : 30 Mo. y Le nom du fichier doit être samsung.bmp ou samsung.avi. Logo Display Durée de l'affichage du logo de l'hôtel (3, 5 ou 7 secondes).
- Page 11 Menu Option Valeur initiale Description Clone TV to Clonage des valeurs actuelles du téléviseur vers un dispositif de stockage USB. Clone USB Clonage des options sauvegardées sur un dispositif de stockage USB vers le Cloning to TV téléviseur. Si vous activez la fonction de Configuration de l’initialisation automatique et si vous Setting Auto mettez le téléviseur hors tension puis sous tension, les éléments du menu latéral du Initialize...
- Page 12 Diagnosis for chiffrement de Pro:Idiom. Si aucun problème ne touche votre système de diffusion, communiquez avec un centre de services Samsung. Si les paramètres du fournisseur du récepteur SI ne fonctionnent pas et que la communication avec le récepteur ou le serveur ne fonctionne pas, examinez tout d'abord votre serveur ou récepteur SI.
-
Page 13: Message D'accueil
Message d'accueil ¦ La fonction de message d'accueil sert à afficher un message personnalisé sur le téléviseur à toutes les fois que vous le mettez sous tension. – Les réglages du message sont faits à partir du menu d'options Hôtel. –... -
Page 14: Logo De L'hôtel
Format de fichier du logo – Le téléviseur prend seulement en charge les formats AVI et BMP. – Le nom du fichier doit être samsung.bmp ou samsung.avi. – La résolution maximale du format BMP est 960 x 540. – La taille maximale pour un fichier de format AVI est de 30 Mo. -
Page 15: Clonage Usb
Clonage USB ¦ La fonction de clonage USB vous permet de télécharger des paramètres configurés pour l'utilisateur (Image, Son, Entrée, Chaîne, Configuration, et Configuration de l'hôtel) à partir d'un téléviseur vers un dispositif USB, puis de télécharger ces paramètres vers d'autres téléviseurs. Ceci vous permet de créer une variété... -
Page 16: Paramètres Clonés Dans Le Menu Hôtel
y Paramètres clonés dans le menu Hôtel Option du menu Fonction de clonage prise en charge Régions visées Hospitality Mode SI Vendor All except Brazil Power On Channel EN Power On Channel Channel Type Power On Volume EN Power On Volume Min Volume Max Volume Power On Source... - Page 17 RJP HDMI Option Tous HDMI Music Mode États-Unis et hôpitaux américains Sound Bar Out Tous Video Out Modèles ASIATIQUES seulement États-Unis et UE USB Media Mode Tous External Source Banner Auto Source Tous Anynet+ Return Source Toutes sauf les hôpitaux Sub Amp Mode Toutes sauf les États-Unis Sub Amp Volume...
- Page 18 Télécommande multi-codes ¦ La télécommande multi-codes est une télécommande spécialement conçue pour contrôler un plus grand nombre de téléviseurs. Cette fonction est utile lorsqu'il y a plusieurs téléviseurs dans un lieu. Il est possible de contrôler jusqu'à 10 téléviseurs, chacun ayant un code ID différent, avec une seule télécommande et sans créer de conflits entre les téléviseurs.
-
Page 19: Configuration De L'initialisation Automatique
Configuration de l’initialisation automatique ¦ Lorsque vous clonez les réglages d'un téléviseur à un autre, vous clonez les paramètres du menu des invités et du menu de l'hôtel : Entrée, Image, Son, Chaîne, Configuration et Configuration de l'hôtel. Ainsi, vous avez la possibilité d'attribuer des paramètres standards aux valeurs de tous les menus des téléviseurs de l'hôtel. -
Page 20: Mode Hôtel - Prêt À L'emploi
Standalone Only Hors ligne seulement (End Setup) Si vous sélectionnez Standalone Setup Welcome to Samsung TV Welcome to Samsung TV Confi gure your TV Auto Program Select your language to start the on Select your information in the categories below. -
Page 21: Réglage Local
– Réglage initial : English – Durée de l’affichage : Le délai OSD et l'utilisation de l'écran sont les mêmes que ceux des téléviseurs Samsung offerts aux particuliers. – Si vous appuyez sur la touche Enter, l'écran « Mode d'image » s'affiche. -
Page 22: Procédure De Mise À Niveau Des Logiciels À L'aide D'un Dispositif Usb
Procédure de mise à niveau des logiciels à l'aide d'un dispositif USB ¦ Samsung mettra à votre disposition des mises à niveau du micrologiciel pour votre téléviseur. Veuillez appeler la ligne de soutien technique hôtelier Samsung au 1-866-894-0524 pour obtenir des renseignements sur le téléchargement des dernières versions et la mise à... -
Page 23: Éditeur De La Banque De Chaînes (Smoovie Seulement)
Éditeur de la banque de chaînes (Smoovie seulement) ¦ L'éditeur de banque de chaînes vous permet, lorsque vous utilisez la télécommande SMOOVIE, de contrôler les chaînes auxquelles les invités ont accès. L'éditeur de banque de chaînes offre trois banques de chaînes et vous permet de sélectionner les chaînes offertes pour chacune des banques. -
Page 24: Smoovie - Séquence De Configuration
Smoovie - séquence de configuration Configuration Smoovie TV (air ou câble) Étape Câble ou air seulement Câble ou air seulement Si le téléviseur démarre en mode Mode hôtel - prêt à l’emploi Si la configuration initiale a déjà été effectuée Effectuez une configuration prêt-à-l'emploi intégrale (automatique Accéder au menu du mode Hôtel air ou câble) -
Page 25: Appuyez Sur La Touche
L'image ci-dessous présente un exemple de l'écran de l'Éditeur de chaînes. Channel ----- (Cable) a 10 ----- (Cable) Air 10-1 CW DTV ----- (Cable) a 11 ----- (Cable) Air 11-1 HBO DTV ----- (Cable) a 12 Air 12-1 NBC DTV Air 7-1 a 13 ----- (Cable) - Page 26 Quand vous appuyez sur la touche TOOLS, le menu ci-dessous s'affi che. Channel TOOLS ----- (Cable) a 10 Edit Channel Number ----- (Cable) Air 10-1 CW DTV Rename Channel ----- (Cable) a 11 Information ----- (Cable) Air 11-1 HBO DTV ----- (Cable) a 12 Air 12-1...
- Page 27 Les sources externes de ce téléviseur sont affichées à la dernière page du menu de l'éditeur de chaînes, tel qu'illustré ci- dessous. Dans l'exemple, deux sources externes sont branchées au téléviseur, HDMI2 (DVI) et AV. – Vous pouvez assigner une nouvelle chaîne analogique à une source externe en sélectionnant la source à la dernière page, en appuyant sur la touche TOOLS, en sélectionnant la fonction Edit Channel Number, et en utilisant la touche fléchée haut ou bas de la télécommande pour sélectionner le numéro de la chaîne analogique.
-
Page 28: Installation Du Support Mural
REMARQUE Les dimensions standard pour les ensembles de fixation murale figurent dans le tableau ci-dessous. Les ensembles de fixation murale de Samsung sont fournis avec un guide d'installation détaillé. Toutes les pièces nécessaires à l’assemblage sont fournies. N'utilisez pas de vis non conformes aux spécifications de vis standard VESA. -
Page 29: Fixation Du Téléviseur Au Mur
Fixation du téléviseur au mur Mise en garde : Le fait de tirer, de pousser ou de monter sur le téléviseur peut en provoquer la chute. Assurez-vous que les enfants ne se suspendent pas au-dessus du téléviseur ou qu'ils ne le déstabilisent pas;... -
Page 30: Utilisation Du Système Antivol Kensington
Pour de plus amples renseignements et afin d'utiliser le verrou de façon appropriée, reportez-vous au manuel fourni avec le dispositif Kensington. Le verrou Kensington n'est pas fourni par Samsung. <En option> ✎ Recherchez l'icône « K » à l'arrière du téléviseur. La fente Kensington se trouve à... -
Page 31: Spécifications
10 à 80 %, sans condensation Température d'entreposage -20 à 45 °C (-4 à 113 °F) Niveau d’humidité en entreposage 5 à 95 %, sans condensation Nom du modèle HG32NB460 HG39NB460 Résolution d'affichage 1366 x 768 1920 x 1080 Taille de l'écran 32"... -
Page 32: Dimensions
Dimensions ▪ Vue avant / vue latérale (Unité : pouce) HG32NB460 29.0 17.4 19.5 35.2 20.9 23.2 HG39NB460 ▪ Panneau des prises / vue arrière (5V 0.5A) / CLONING HDMI / DVI IN COMPONENT / AV IN AUDIO VIDEO ANT IN AIR/CABLE (Unité... - Page 33 ▪ Détails de la base du support HG32NB460 (Unité : pouce) 16.5 HG39NB460 (Unité : pouce) 20.3 Français...
-
Page 34: Remarques Importantes Sur La Garantie Relative Au Format De L'image Du Téléviseur
Les réparations sous garantie décrites ci-dessus doivent être effectuées dans un centre de réparation agréé SAMSUNG. En plus de la présente garantie, la garantie limitée originale et une facture datée en tant que preuve d'achat doivent être présentées au centre de réparation. - Page 35 Licence ¦ Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Manufactured under a license from U.S. Patent No’s: 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762, 6,487,535, 6,226,616, 7,212,872, 7,003,467, 7,272,567, 7,668,723, 7,392,195, 7,930,184, 7,333,929 and 7,548,853.
- Page 36 Communiquer avec SAMSUNG À L’ÉCHELLE MONDIALE Pour toute question ou commentaire en lien avec les produits Samsung, veuillez communiquer avec le centre de service à la clientèle SAMSUNG. Ligne de soutien technique hôtelière Samsung : 866-894-0524 Site Web : http://www.samsung.com/us/business...
- Page 37 Cette page est laissée in- tentionnellement en blanc.