Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Haier GE APPLIANCES Slim Duct AD07SL2VHA
Sommaire des Matières pour Haier GE APPLIANCES Slim Duct AD07SL2VHA
- Page 1 Indoor Unit Installation Installation Instructions Slim Duct Design may vary by model number. L’aspect peut varier selon le numéro de modèle. El diseño puede variar según el número de model. 31-5000099 08-19 GEA...
- Page 2 This manual contains installation instructions for Slim Duct indoor units. For the FlexFit series using other style indoor units, refer to the Installation Manual supplied with the indoor unit. 31-5000099...
-
Page 3: Table Des Matières
Table of Contents IMPORTANT SAFETY INFORMATION ............. .4 INSTALLATION INSTRUCTIONS . -
Page 4: Important Safety Information
IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire, electric shock, or personal injury. For any service which requires entry into the •... -
Page 5: Installation Instructions
Installation Instructions FOR MORE HELP, VISIT HAIERAPPLIANCES.COM/DUCTLESS OR GEAPPLIANCES.COM/DUCTLESS BEFORE YOU BEGIN CAUTION Read these instructions completely and carefully. IMPORTANT – • Aluminum building wiring may present special • Save these problems - consult a qualified electrician. instructions for local inspector’s use. •... - Page 6 Installation Instructions: List of Materials Required Tools for Installation • 17mm, 22mm, 26mm or Adjustable Wrench • Pipe Cutter • #2 Phillips Screwdriver • Razor Knife • Drill • Reamer • R-410A Approved Flaring Tool • Sealant, non-expanding (for lineset hole) •...
-
Page 7: Ducted Product Information
Installation Instructions: Introduction and Overview Ducted Product Information The ducted indoror unit is shipped with a wired remote YR-E17 Wired Controller controller. See wired controller manual The Ducted unit will install above the ceiling or in a for more information soffit area. - Page 8 Installation Instructions: Introduction and Overview Condensate Handling Electrical Power The Ducted unit has a built-in condensate pump Follow all local codes and regulations when installing and water level safety switch. There are also two electrical wiring. optional ports for gravity drainage. The condensate Route required electrical power to area where the pump is rated to lift water up to 27”...
-
Page 9: Minimum Clearances
Installation Instructions MINIMUM CLEARANCES (Appearance may vary) Model A - Inches (mm) B - Inches (mm) This picture is for reference only. Your product may look different. AD07SL2VHA 35 1/8 (892) 14 1/2 (369) AD07SL2VHB 35 1/8 (892) 14 1/2 (369) >... - Page 10 Installation Instructions Step 2 - Installation of the Slim Duct Unit Determine and mark the position of where the Ream both inside and outside of the refrigerant Ducted unit is to be installed. Install the hardware tubing where a cut has been made. Use every necessary to mount the threaded rods.
-
Page 11: Step 2
Installation Instructions Step 2 - Installation of the Slim Duct Unit (Cont.) Route the 14AWG stranded 4 conductor power/ The unit is now ready for connection to the communication cable and the wired remote ductwork. The return air duct can be configured cable to the air handler. -
Page 12: Step 3
Installation Instructions Step 3 - Electrical Connections Electrical Connections Indoor and Outdoor Units 14AWG stranded copper wire only. (Central Controller Not Used) Maintain 10 feet of distance from TV, Radio or any communication wiring. Outdoor unit Indoor uni t 3wire 14AWG Control Wiring Power Wiring... -
Page 13: Limited Warranty
Product (“Defective Parts”) for a period of 5 years from the Date of Purchase. Haier will provide new or refurbished parts, or a replacement for all or part From the date of the of the unit, at its sole discretion, to your licensed HVAC technician installer. This warranty also original purchase covers all defects in workmanship or material for the unit controller for a period of 1 year. - Page 14 Canada. This warranty it provided by GE Appliances a Haier company, Louisville, KY 40225. ATTACHMENT 1 The “Product” is defined as Haier brand Ductless Split Units. The “Product” contains 2 sub-categories of goods: “Indoor and Outdoor Products” and “Selected Installation Products,” which are further defined below: “Indoor and Outdoor Products”...
- Page 15 Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .
-
Page 16: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL AVERTISSEMENT Pour votre sécurité, les renseignements dans ce manuel doivent être observés afin de minimiser le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessure. • Utilisez cet équipement uniquement aux fins auxquelles il Si une réparation exige de pénétrer dans le est fait mention dans ce manuel d’utilisation . -
Page 17: Instructions D'installation
Instructions d’installation POUR OBTENIR DE L’AIDE SUPPLÉMENTAIRE, VISITEZ HAIERAPPLIANCES.COM/DUCTLESS OU GEAPPLIANCES.COM/DUCTLESS AVANT DE COMMENCER ATTENTION Veuillez lire toutes ces instructions attentivement. IMPORTANT – • N’utilisez pas un cordon de rallonge avec ce système . • Conservez ces • Le câblage de bâtiment en aluminium peut présenter instructions à... -
Page 18: Outils Nécessaires Pour L'installation
Instructions d’installation: Liste du matériel Outils nécessaires pour l’installation • Clé 17 mm, 22 mm, 26 mm ou clé réglable • Coupe-tube • Tournevis à tête cruciforme no 2 • Couteau utilitaire • Perceuse • Alésoir • Outil à évaser approuvé pour R-410A •... - Page 19 Instructions d’installation: Introduction et vue d’ensemble Informations sur le produit à conduits L’unité intérieure à conduits est livrée avec une Commande câblée YR-E17 commande à distance câblée . Consultez le manuel de la L’unité à conduits sera installée au-dessus du plafond commande câblée pour des ou dans une zone de soffite .
-
Page 20: Introduction Et Vue D'ensemble
Instructions d’installation: Introduction et vue d’ensemble Gestion du condensat Alimentation électrique L’unité à conduits comporte une pompe à condensat Suivez tous les codes et règlements locaux lorsque intégrée et un interrupteur de sécurité du niveau vous installez le câblage électrique . d’eau . -
Page 21: Étape 1
Instructions d’installation DÉGAGEMENTS MINIMAUX (L’aspect peut variert) Cette illustration est pour référence seulement . L’aspect de votre produit peut être différent . Lisez votre manuel avant l’installation . Expliquez le fonctionnement de l’appareil à l’utilisateur selon ce manuel . Modèle A- Pouces (mm) B- Pouces (mm) AD07SL2VHA 35 1/8 (892) - Page 22 Instructions d’installation Étape 2 - Installation de l’unité à conduits étroits Déterminez et marquez la position d’installation Alésez l’intérieur et l’extérieur de la tubulure de de l’unité à conduits . Installez la quincaillerie réfrigérant où une coupe a été faite . Usez de nécessaire pour monter les tiges filetées .
-
Page 23: Étape 2
Instructions d’installation Étape 2 - Installation of the Slim Duct Unit (Cont.) Acheminez le câble d’alimentation/de L’unité est maintenant prête pour le raccordement communication toronné à 4 conducteurs de calibre aux conduits . La conduite de retour d’air peut être 14AWG et le câble de la commande à... -
Page 24: Étape 3
Instructions d’installation Étape 3 - Connexions électriques Connexions électriques des unités intérieure et extérieure Câble de cuivre toronné calibre 14AWG seulement . (Commande centrale non utilisée) Maintenez une distance de 10 pi (3 m) jusqu’au câblage de la TV, la radio ou tout câblage de communication . -
Page 25: Garantie Limitée
Cette garantie couvre tous les vices de matière et de fabrication des pièces mécaniques et électriques contenues dans le Produit (« Pièces défectueuses ») durant une période de cinq (5) ans à partir de la Date d’achat. Haier sur les pièces fournira des pièces neuves ou réusinées ou, à... - Page 26 ANNEXE 1 Le «produit» est défini comme étant les unités divisées sans conduits de la marque Haier . Le «Produit» comprend 2 sous-catégories de produits: «Produits d’intérieur et d’extérieur» et «Produits d’installation sélectionnés», définis plus en détail ci-après: «Produits d’intérieur et d’extérieur» peut également être identifié...
- Page 27 Índice INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN .
-
Page 28: Información Importante De Seguridad
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO ADVERTENCIA Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos de incendio, descargas eléctricas o lesiones personales. • Use este equipo sólo para su propósito original, como se Si es necesario realizar un servicio que requiere describe en el Manual del Usuario . -
Page 29: Instrucciones De Instalación
Instrucciones de Instalación PARA ACCEDER A MÁS AYUDA, VISITE HAIERAPPLIANCES.COM/DUCTLESS O GEAPPLIANCES.COM/DUCTLESS ANTES DE COMENZAR PRECAUCIÓN Lea estas instrucciones en su totalidad y atentamente. • No use un prolongador con este sistema . IMPORTANTE – • Los cables para construcciones de aluminio pueden •... -
Page 30: Herramientas Requeridas Para La Instalación
Instrucciones de Instalación: Listado de Materiales Herramientas Requeridas para la Instalación • Llave de 17mm, 22mm, 26mm o Ajustable • Cortatubos • Destornillador Phillips nº2 • Cuchillo con Filo • Taladro • Escariador • Abocardador R-410A Aprobado • Sellador, no expansible (para el orificio del juego de cables) •... -
Page 31: Introducción Y Descripción General
Instrucciones de Instalación: Introducción y Descripción General Información de Productos con Conductos La unidad interior con conducto es enviada con un Controlador Cableado YR-E17 controlador remoto cableado . Para más información, La unidad con Conducto se deberá instalar sobre el consulte el manual del cielorraso o en un área con sofito . - Page 32 Instrucciones de Instalación: Introducción y Descripción General Manejo de la Condensación Corriente Eléctrica La unidad con Conducto cuenta con una bomba Cumpla con todos los códigos y regulaciones locales de condensación y un interruptor de seguridad del al instalar el cableado eléctrico . nivel del agua .
-
Page 33: Paso 1
Instrucciones de Instalación DESPEJES MÍNIMOS (El aspecto puede variar) Esta imagen sólo sirve como referencia . El aspecto de su producto podrá ser diferente . Lea el manual antes de realizar la Modelo A- Pulgadas B- Pulgadas instalación . Explique el funcionamiento de la unidad al usuario, (mm) (mm) de acuerdo con este manual . -
Page 34: Paso 2
Instructions d’installation Paso 2 - Instalación de la Unidad con Conducto Delgado Determine y marque la posición donde la unidad con Se deberán escariar las partes interior y exterior de la Conducto será instalada . Instale el equipamiento para tubería de refrigerante donde se haya realizado un corte . montar las varillas roscadas . - Page 35 Instructions d’installation Paso 2 - Installation of the Indoor Unit (Cont.) Realice el recorrido del cable de corriente/ comunicación La unidad está ahora preparada para la conexión de trenzado de 4 conductores y el cable con cableado la tubería . El conducto de retorno de aire podrá ser remoto hasta el controlador de aire .
-
Page 36: Paso 3
Instructions d’installation Paso 3 - Conexiones Eléctricas Conexiones Eléctricas de las Unidad Interior y Exterior Cable de cobre trenzado 14AWG únicamente . (No se Utiliza un Controlador Central) Deje una distancia de 10 pies con relación al cableado de TV, Radio o cualquier otro cableado de comunicación . -
Page 37: Garantía Limitada
El compresor perteneciente a este producto posee garantía por un período de 7 años desde la Fecha de años a partir de la fecha de la Compra . Haier le proveerá un compresor nuevo o uno reparado, o el reemplazo de toda o parte de la unidad, compra original . - Page 38 . Esta garantía cubre las unidades que se encuentran dentro de los 50 Estados Unidos, el Distrito de Columbia y Canadá . Esta garantía es provista por GE Appliances a Haier company, Louisville, KY 40225 .