Samsung 7 Serie Guide De L'utilisateur page 78

Funciones básicas
Auto Motion Plus (Apagado / Claro / Normal /
■
Suave / Favorito / Demo): Mejora el movimiento en las
escenas de acción.
✎
La pantalla de información del televisor muestra la
resolución y la frecuencia de la señal de entrada
de vídeo (60 Hz). La frecuencia que se muestra
no es la frecuencia con la que el televisor genera
la imagen que se muestra cuando se utiliza la
función Auto Motion Plus.
Tpo. protección auto. (2 horas / 4 horas / 8 horas /
■
10 horas / Apagado): Si la pantalla sigue inactiva con
una imagen fija durante un cierto tiempo definido por
el usuario, el salvapantallas se activa para impedir la
formación de imágenes superpuestas en la pantalla.
Visualización de la TV mediante la función 3D
¦
O
m → Imagen → 3D → ENTERE
MENU
INFORMACIÓN IMPORTANTE RELATIVA A LA SALUD
Y LA SEGURIDAD PARA LAS IMÁGENES 3D. Antes de
utilizar la función 3D del televisor lea atentamente la
siguiente información de seguridad.
[
ADVERTENCIA
x
Algunos espectadores, cuando ven la televisión en
3D, pueden notar cierto malestar, como mareos,
náuseas o dolores de cabeza. Si usted nota alguno
de estos síntomas, deje de ver la televisión en 3D,
quítese las gafas 3D activas y descanse.
x
La visualización de imágenes 3D durante largos
periodos puede causar fatiga ocular. Si nota fatiga
ocular, deje de ver la televisión en 3D, quítese las
gafas 3D activas y descanse.
x
Un adulto responsable debe mantener un control
frecuente sobre los niños cuando éstos utilizan la
función 3D. Si los niños manifiestan fatiga ocular,
dolores de cabeza, vértigos o náuseas haga que
dejen de ver la televisión en 3D y descansen.
x
No utilice las gafas 3D activas con otro propósito
(como gafas normales, de sol, protectoras, etc.)
x
No utilice la función 3D o las gafas activas 3D
mientras pasea o va y viene. El uso de la función 3D
o de las gafas activas 3D en movimiento puede dar
lugar a lesiones personales derivadas de choques
contra objetos, traspiés o caídas.
18 18
Español
3D
Esta impactante nueva función permite ver
contenido 3D. Para disfrutar completamente de
esta función se debe adquirir un par de gafas
activas 3D Samsung (SSG-2100AB, SSG-
2200AR, SSG-2200KR) para ver vídeo 3D.
Las gafas activas 3D de Samsung se venden
por separado. Para obtener información detallada sobre la
compra, póngase en contacto con el establecimiento donde
adquirió el televisor.
Emisor 3D
✎
Si hay algún obstáculo entre el emisor y las gafas
activas 3D, quizás no se obtenga el efecto 3D
adecuado.
Modo 3D : Seleccione el formato de entrada 3D.
■
✎
Si desea experimentar un efecto 3D total, en
primer lugar póngase las gafas activas 3D y, a
continuación, seleccione el Modo 3D en la lista
siguiente que proporciona la mejor sensación de
visualización 3D.
✎
Cuando vea imágenes 3D, encienda las gafas
activas 3D activas.
Modo 3D
Apagado
2D → 3D
Lado a lado
Arriba y abajo
Línea a línea
Bandas
verticales
Tablero ajedrez
Frecuencia
Funcionamiento
Permet de désactiver la
fonction 3D.
Turns the 3D function off.
Apaga la función 3D.
Muestra dos imágenes, una
al lado de la otra.
Muestra una imagen encima
de otra.
Muestra las imágenes para
el ojo izquierdo y el derecho,
alternativamente en filas.
Affiche les images pour l'oeil
gauche et l'oeil droit dans
des colonnes à tour de rôle.
Muestra las imágenes para
el ojo izquierdo y el derecho,
alternativamente en píxeles.
Muestra las imágenes para
el ojo.