CLAUSES LIMITATIVES DE RESPONSABILITÉ
Le matériau d'emballage de cet article et le produit fini qu'il contient sont parfaitement conformes à la directive RoHS 2. Aucune des pièces
fabriquées à partir d'injections de plastique ni aucune carte de circuits imprimés ne contient de produits ignifuges halogénés.
Cet article comporte une technologie de protection contre la copie protégée par des brevets américains et autres droits de propriété
intellectuelle détenus par la société Rovi. La rétroingénierie et le démontage sont interdits.
La marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation desdites marques par Parrot S.A. est régie par
une licence. Les autres marques de commerce et appellations commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Les marques de commerce de Parrot apparaissant sur le graphique de cette emballage cadeau sont la propriété exclusive de Parrot
S.A. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs et sont utilisées sous licence par Parrot S.A.
Le logo SD est une marque de commerce de SD Card Association.
Toutes les autres marques de commerce et appellations commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Dolby, Dolby Surround, Prologic et le symbole double-D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.
Les logos Microsoft Windows et MS Windows CE sont des marques de commerce / marques déposées de Microsoft Corporation aux
États-Unis et dans d'autres pays.
« Made for iPod » et « Made for iPhone » signifient qu'un produit électronique a été conçu pour connecter spécifiquement et respectivement
un iPhone ou un iPhone, et a été certifié par le concepteur comme remplissant les normes de performance Apple. Apple n'est pas
responsable du fonctionnement de cet appareil ou de sa conformité avec les normes et règlements de sécurité. Veuillez noter que
l'utilisation de ce produit avec un iPod ou un iPhone peut affecter son fonctionnement sans fil.
iPod, iPhone, iPad et iTunes sont des marques de commerce de Apple Computer, Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.
Si vous souhaitez, à un moment donné, vous débarrasser de ce produit, veuillez noter que les déchets électriques ne doivent pas être
placés avec les ordures ménagères. Veuillez le recycler dans un site adéquat. Contactez votre municipalité ou votre détaillant pour obtenir
des informations sur le recyclage (Directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques).
Nous avons préparé le manuel de l'utilisateur avec soin. En raison du développement continu des produits, il se peut cependant que
certaines informations ne soient pas à jour. Les informations contenues dans le présent document sont susceptibles de changer sans
préavis. ZENEC dégage toute responsabilité concernant les erreurs ou omissions techniques ou éditoriales contenues dans les présentes,
de même que pour les dommages indirects ou consécutifs résultant du fonctionnement ou de l'utilisation du présent manuel.
Rendez-vous sur www.zenec.com pour plus d'informations sur la compatibilité de votre modèle de téléphone portable avec la section
Parrot BT de votre appareil ZENEC.
Rendez-vous sur www.zenec.com pour vérifier la compatibilité et les limitations potentielles des appareils devant être connectés – par ex.,
les modèles iPod/iPhone figurant sur la liste des appareils compatibles avec l'appareil ZENEC de votre choix.
Le conducteur d'une voiture équipée s'un système de navigation ou multimédia ZENEC doit connaître et se plier aux lois et règles de
circulation locales du pays où il utilise ledit système.
52
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EUROPÉENNE (EC)
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby declares under our sole responsibilily that the products:
Description of object:
In-Car Navigation Device
Name of object:
ZENEC E>GO (C9D-Dual-Tuner)
Type name of objects:
ZE-NC2011D, ZE-NC2051D, ZE-NC3131D, ZE-NC3152, ZE-NC4612
and identical/similar devices based on C9D hardware platform
are conform to the essential requirements of the:
European Vehicle EMC Directive 72/245/EEC, including all modifications up to 2009/19/EC dated 12.03.2009 including proof
for complience with following standards: CISPR25 (2
ISO 11452-2 (2
Radio and Telecommunications Terminal equipment Directive, R&TTE 1999/5/EC
The following harmonized European Standards have been applied:
ECE R10-04
Type approval of an electrical / electronic sub-assembly under Regulation Nr. 10
EN 55022:2006
Class B
Information Technology equipment - Emission Limits and Methods
EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003
Information Technology equipment Immunity Limits and Methods
EN 61000-3-2:2006
Class D
Electromagnetic compatibility (EMC). Limits. Limits for harmonic current emissions
(equipment input current ≤ 16 A per phase)
EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3: Limits - Section 3: Limitation of voltage
fluctuations and flicker in low-voltage supply systems for equipment with rated current
<= 16 A
EN 301 489
EMC and Radio Spectrum Matters (ERM)
Part 1 V1.5.1
Common Technical Requirements
Part 17 V1.2.1
Specific Conditions for 2,4 GHz Wideband Transmission Systems and 5GHz
high Performance RLAN equipment
ISO 7637-2:2004
Road vehicles - Electrical disturbances from conduction and coupling - Part 2: Electrical
transient conduction along supply lines only
EN 60950-1:2006
Information technology equipment – Safety – Part 1: General requirements
(IEC 60950-1:2005, modified)
2002/96/EC
Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic
equipment (RoHS), Product is in accordance with the European WEEE Directive,
2002/95/EC (2008/385/EC)
RoHS Directive and the German ElektroG.
2011/6 5/EC
RoHS2 Directive, revised and extended by Annex II.
Declared by:
Andre Grossenbacher, Chief Technology Officer
Bad Zurzach
(Place)
(Date)
Roland Braendli, Managing Director
Bad Zurzach
(Place)
(Date)
EU Legal Representative:
ACR S & V GmbH, Industriestrasse 35, D-79787 Lauchringen, Germany
Page 1 of 1
06.12.2012
RevA
ZE - NC4612
ZENEC by
ACR Braendli + Voegeli AG
Bohrturmweg 1
5330 Bad Zurzach
Switzerland
nd
edition 2002)
nd
edition 2004)
(Signature)
(Signature)
53