Table des Matières
Publicité
1.2
Fonctions d'un afficheur de texte
Fonctions
d'affichage
Messages
d'événements
Textes
d'information
Langues
Manuel produit TD17
Edition 06/97
La fonction de base d'un afficheur de texte est l'affichage des états du
processus. Les fonctions de visualisation ci-après peuvent être configurées
pour le TD17 :
messages d'événements,
textes d'information,
langues.
Les messages d'événements sont des informations et instructions d'utilisation
portant sur les états des processus ou des machines. Ces messages peuvent
contenir des valeurs processus. Les valeurs processus sont affichées soit sous
forme numérique, par exemple :
Le moteur tourne à 3 000 tours
soit sous forme symbolique, par exemple :
Le moteur tourne normalement,
où normalement correspond à une certaine valeur de l'automate.
Le classement d'un message parmi les messages d'événements se fait lors de
la configuration.
Les textes d'information sont des informations complémentaires et des re-
marques relatives à l'utilisation, qui se rapportent au contenu actuel de l'affi-
cheur. Lorsqu'un message d'alarme apparaît, par exemple, vous disposez
d'informations vous permettant de remédier au problème.
Les textes de messages, les textes d'information et les messages système peu-
vent être affichés en plusieurs langues. Sur le TD17 vous pouvez charger en
même temps jusqu'à trois langues répertoriées ci-dessous et en proposer le
choix en ligne à l'opérateur :
allemand,
anglais,
français,
italien,
espagnol et
russe (caractères cyrilliques).
Description du produit
1-3
Publicité
Table des Matières
