Manuels Connexes pour DCS WOS-227
Sommaire des Matières pour DCS WOS-227
- Page 1 WALL OVEN Installation Guide MODELS: WOSD-227 WOS-127 WOS-227 WOSD-230 WOS-130 WOS-230...
-
Page 2: A Message To Our Customers
A MESSAGE TO OUR CUSTOMERS Thank you for selecting this DCS Professional Wall Oven.Because of this appliance’s unique features we have developed this Installation Guide. It contains valuable information on how to properly install your new appliance for years of safe and enjoyable cooking. -
Page 3: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS WALL OVEN DIMENSIONS WOS-227 27” Double Wall Ovens ........................3 WOS-127 27” Single Wall Ovens.........................3 WOS-230 30” Double Wall Ovens ........................4 WOS-130 30” Single Wall Ovens.........................4 CABINET INSTALLATION WOS/WOSD-227 27” Double Wall Ovens......................5 WOS-127 27” Single Wall Ovens.........................5 WOS/WOSD-230 30”... -
Page 4: Wall Oven Dimensions
WALL OVEN DIMENSIONS WOS/WOSD-227 27” DOUBLE WALL OVEN 22-1/8" 24-3/8" 26-7/8" 23-5/8" 1-9/16" 53-11/16" 51-5/16" 26" Bottom Trim screws Interior Dimension = 16"H x 22"W x 18-5/8"D Rack Dimension = 21-3/8"W x 15"D WOS-127 27” SINGLE WALL OVEN 22-1/8" 24-3/8" 26-7/8"... -
Page 5: Wos-130 30" Single Wall Ovens
WALL OVEN DIMENSIONS WOS/WOSD-230 30” DOUBLE WALL OVEN 22-1/8" 24-3/8" 29-7/8" 23-5/8" 1-9/16" 53-11/16" 51-5/16" 26" Bottom Trim screws Interior Dimension = 16"H x 25"W x 18-5/8"D Rack Dimension = 24-3/8"W x 15"D WOS-130 30” SINGLE WALL OVEN 22 -1/8" 24 -3/8"... -
Page 6: Cabinet Installation
CABINET INSTALLATION CABINET INSTALLATION Our Ovens are designed to be installed into a 27” and 30” minimum width cabinet. For the best appearance, to conceal the raw edges and to ensure a snug and secure fit, the cutouts must be precise. Use the wall oven cutout dimensions provided for your installation. -
Page 7: Wos/Wosd-230 30" Double Wall Ovens
CABINET INSTALLATION WOS/WOSD-230 30” DOUBLE WALL OVEN WALL OVEN WALL OVEN Cabinet Dimensions Cut Out Dimensions 30" min. 28-1/2 " 53-1/4 " +1/16" - 0" (Suggested distance from floor 12" min.) Conduit 2x4's or box centered similar 2" below bottom runners of oven or solid... -
Page 8: Under Counter Installation
UNDER COUNTER INSTALLATION WITH CT-365 WOS-127 & 130 SINGLE WALL OVENS The WOS-127 and WOS-130 single ovens may be installed below the DCS CT-365 gas cooktop in a standard 36” tall (to counter surface) base cabinet. Refer to diagram shown below for cabinet and countertop cutout dimensions. -
Page 9: Mounting The Wall Oven
MOUNTING THE WALL OVENS Our built-in ovens require a dedicated and properly grounded 3-wire or 4-wire 120/240 volt, 60 Hz power supply, protected by a time delay fuse or circuit breaker. Ovens are supplied with a flexible power cable which must be attached to a junction box. AMPERAGE: WOS/WOSD-227&... -
Page 10: How To Obtain Service
Model Number, Serial Number, and date of installation, and a brief description of the problem. If you need assistance in locating the authorized service agency in your area please contact our DCS Customer Service Representative for an authorized service agent near you, our number is (888) 281-5698, Monday thru Friday, 6:00 am - 4:30 pm PST. -
Page 11: Warranty
DCS to be defective. Replacement will be F.O.B. DCS, and DCS will not be liable for any transportation costs, labor costs, or export duties. This warranty shall not apply, nor can we assume responsibility for damage that might... - Page 12 FOUR MURAL Guide d'installation MODÈLES : WOSD-227 WOS-127 WOS-227 WOSD-230 WOS-130 WOS-230...
-
Page 13: A L'intention De Nos Clients
Si vous avez des questions au sujet de notre produit, communiquez avec un représentant du Centre de service à la clientèle DCS par téléphone : 1-888-281-5698, du lundi au vendredi, de 6 h à 16 h 30, heure normale du Pacifique, courriel : support@dcsappliances.com... - Page 14 TABLE DES MATIERES DIMENSIONS DU FOUR MURAL Fours doubles WOS-227 27 po ...........................3 Fours simples WOS-127 27 po..........................3 Fours doubles WOS-230 30 po ...........................4 Fours simples WOS-130 30 po..........................4 INSTALLATION EN ARMOIRE Fours doubles WOS/WOSD-227 27 po ......................5 Fours simples WOS-127 27 po..........................5 Fours doubles WOS/WOSD-230 30 po ......................6...
-
Page 15: Dimensions Du Four Mural
DIMENSIONS DU FOUR MURAL FOUR DOUBLE WOS/WOSD-227 27 PO 56 cm 62 cm 68 cm 60 cm 4 cm 136 cm 130 cm 66 cm Vis de garniture inférieure Dimensions intérieures (H x l x p) = 40,6 x 55,9 x 47,3 cm Dimensions de grille (l x p) = 54,3 x 38,1 cm FOUR SIMPLE WOS-127 27 PO 56 cm... -
Page 16: Fours Simples Wos-130 30 Po
DIMENSIONS DU FOUR MURAL FOUR DOUBLE WOS/WOSD-230 30 PO 56 cm 62 cm 76 cm 60 cm 4 cm 136 cm 130 cm 66 cm Vis de garniture inférieure Dimensions intérieures (H x l x p) = 40,6 x 55,9 x 47,3 cm Dimensions de grille (l x p) = 62 x 38,1 cm FOUR SIMPLE WOS-130 30 PO 56 cm... -
Page 17: Installation En Armoire
INSTALLATION EN ARMOIRE Nos fours sont conçus pour être installés dans une armoire d'une largeur minimum de 68,6 et 76,2 cm (27 et 30 po). Pour donner une belle apparence à l'appareil, les découpes doivent être précises afin d'en dissimuler les bords bruts et de permettre un ajustement serré et solide. Utilisez les dimensions de découpe pour four mural fournies pour votre installation. -
Page 18: Fours Simples Wos-130 30 Po
INSTALLATION EN ARMOIRE FOUR DOUBLE WOS/WOSD-230 30 PO FOUR MURAL FOUR MURAL Dimensions de l'armoire Dimensions de découpe 76,2 cm min. 72,4 cm 135,3 cm +1,5 mm -0 cm (Distance suggérée à Boîte de partir du raccordement plancher 30,5 centrée 5 cm (2 po) cm/12 po min.) 2x4 ou en dessous de la... -
Page 19: Installation Sous Comptoir
FOURS SIMPLES WOS-127 ET 130 Les fours simples WOS-127 et WOS-130 peuvent être installés sous la table de cuisson à gaz DCS CTR-365 dans un placard sur plancher standard de 36 po de haut (jusqu'à la surface du comptoir).Reportez-vous au schéma ci-dessous concernant les dimensions de découpe du placard sur plancher et du comptoir. -
Page 20: Montage Des Fours Muraux
MONTAGE DES FOURS MURAUX Nos fours encastrés nécessitent une alimentation électrique dédiée et correctement mise à la terre à 3 ou 4 fils de 120/240 V, 60 Hz protégée par un fusible ou disjoncteur temporisé. Les fours sont fournis avec un câble d'alimentation flexible qui doit être branché... -
Page 21: Pour L'obtention De Service
SERVICE POUR L'OBTENTION DE SERVICE : Pour le service sous garantie, contactez le centre de service DCS agréé le plus proche. Fournissez le numéro de modèle, le numéro de série, la date d'installation ainsi qu'une brève description du problème. Si vous avez besoin d'aide pour localiser les centres de service agréés de votre région, veuillez communiquer avec le centre de service à... -
Page 22: Garantie
DCS. Les remplacements sont effectués franco à bord DCS et DCS n'est pas responsable des frais de transport, de main-d'œuvre ou des tarifs douaniers s'appliquant à l'exportation. Cette garantie ne saurait s'appliquer, et nous n'assumons aucune responsabilité... - Page 23 GARANTIE Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques. Il se peut que vous ayez d'autres droits pouvant varier d'une juridiction à l'autre. Cette garantie remplace toute autre garantie, explicite ou implicite. En outre, toutes les garanties implicites, y compris les garanties de qualité marchande ou d'adaptation à un usage particulier, sont déclinées par la présente dans toute la limite permise par la loi.
- Page 24 NOTES...
- Page 25 NOTES...
- Page 26 Tel: 714.372.7000 • Fax: 714.372.7001 Customer Service: (888) 281-5698 www.dcsappliances.com DCS améliore constamment ses produits et se réserve le droit de modifier les spécifications ou la conception de ses produits sans aucun préavis. As product improvement is an ongoing process at DCS, we reserve the right to change specifications or design without notice.