Publicité

Liens rapides

2Z 40FL
700133
Original-Gebrauchsanleitung
V2/1118

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bartscher 2Z 40FL

  • Page 1 2Z 40FL 700133 Original-Gebrauchsanleitung V2/1118...
  • Page 2: Table Des Matières

    5.2 Raccordement électrique ..................60 5.3 Utilisation ......................61 6. Nettoyage ......................... 63 7. Anomalies de fonctionnement ................64 8. Elimination des éléments usés ................66 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Allemagne Fax: +49 (0) 5258 971-120...
  • Page 3: Sécurité

    Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement la notice d´utilisation et la conserver en un lieu facilement accessible ! La présente notice d´utilisation décrit l´installation, la manipulation et la maintenance de l´appareil, elle sert de source d´informations et d´ouvrage de référence. La connaissance du contenu de la présente notice d´utilisation constitue une des conditions qui vous permet de vous protéger contre les risques, d´éviter les erreurs et, par conséquent, d´assurer une utilisation sûre et à...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    DANGER D’INCENDIE / DANGER MATERIAUX INFLAMMABLES / RISQUE D’EXPLOSION ! Ce symbole signale des situations potentiellement dangereuses qui peuvent entraîner des blessures graves ou la mort. ATTENTION ! Cette indication désigne des situations dangereuses éventuelles qui peuvent entraîner des blessures mineures ou des dommages, un mauvais fonctionnement et / ou défaut de fonctionnement de l'équipement.
  • Page 5 Veuillez empêcher que les matériaux d’emballage tels que  sacs plastiques ou éléments en polyester expansé soient à la portée des enfants. Risque d’étouffement !  Toute intervention de maintenance ou de réparation ne doit être effectuée que par un spécialiste ou un atelier spécialisé qui utilise les pièces de rechange et les accessoires d´origine.
  • Page 6 Le câble d’alimentation doit être régulièrement contrôlé afin de  vérifier s’il n’est pas endommagé. Ne pas utiliser l’appareil si le câble d’alimentation est endommagé. Si le câble d’alimentation est endommagé, le faire remplacer par le service d’entretien ou un électricien qualifié, afin d’éviter les risques. Débrancher toujours le cordon d’alimentation uniquement en ...
  • Page 7 DANGER D’INCENDIE / DANGER MATERIAUX INFLAMMABLES / RISQUE D’EXPLOSION ! Une utilisation incorrecte de l’appareil peut entraîner un risque d’incendie ou d’explosion suite à l’inflammation du contenu. Afin d’éviter tout risque, respecter les consignes suivantes : Ne pas utiliser d’autres appareils électriques à l’intérieur de ...
  • Page 8: Utilisation Conforme

    1.3 Utilisation conforme La sécurité d’utilisation de l’appareil n’est garantie que si l’utilisation est conforme à la destination, en conformité avec les données figurant dans ce manuel d’instruction. Tous les travaux techniques, ainsi que le montage et la maintenance ne peuvent être effectués que par le personnel d’un service qualifié.
  • Page 9: Généralités

    2. Généralités 2.1 Responsabilité et garantie Toutes les indications et consignes contenues dans la présente notice d´utilisation ont été réunies en tenant compte des prescriptions en vigueur, du niveau actuel de développe- ment technique ainsi que de nos connaissances et expériences de plusieurs années. Les traductions de la notice d´utilisation ont été...
  • Page 10: Contenu De La Livraison, Transport, Emballage Et Stockage

    3. Contenu de la livraison, transport, emballage et stockage ATTENTION !  Transporter le réfrigérateur à vin uniquement en position verticale.  En raison du poids important de l’appareil, deux personnes doivent assurer le transport, le déballage et le montage de l’appareil. ...
  • Page 11: Stockage

    3.3 Stockage Garder les emballages fermés jusqu´à l´installation de l´appareil et en respectant les indications d´installation et de stockage apposées à l´extérieur. Stocker les emballages uniquement dans les conditions suivantes : ne pas garder les emballages à l´extérieur, les tenir à l´abri de l´humidité et de la poussière, ne pas les exposer aux fluides agressifs, les protéger des rayons du soleil, eviter les secousses mécaniques,...
  • Page 12: Réfrigérateur À Vin

    Réfrigérateur à vin 2Z 40FL Modèle: 700133 Code-No. : acier, laqué, verre ; Matériau : intérieur : acier Couleur : noir Classe de climat : Classe d’efficacité énergétique : Température ambiante : 16 °C - 38 °C Liquide réfrigérant: R600a...
  • Page 13: Aperçu Des Composants

    4.2 Aperçu des composants Corps Protection supérieure de la charnière Joint de porte Cadre de la porte Poignée Charnière inférieure avec réglage du pied (1x) Orifices d’aération Pieds (3x) Tablettes en bois (5x) Panneau de commande inférieur Panneau de commande supérieur Fermeture - 56 -...
  • Page 14: Installation Et Utilisation

    5. Installation et utilisation 5.1 Installation 5.1.1 Déballage Pour déballer l’appareil, suivre les consignes suivantes :  Retirer l’appareil de l’emballage en carton, enlever ensuite les éléments de l’emballage intérieur et extérieur.  Nettoyer l’intérieur en utilisant de l’eau tiède et un chiffon doux. Suivre les consignes indiquées au point 6 «...
  • Page 15: Fixation De La Poignée

     L’installation et le montage de l’appareil dans des emplacements mobiles (par exemple les bateaux) doivent être réalisés par un personnel/des entreprises qualifiés et dans le respect de toutes les conditions nécessaires pour une utilisation sûre de l’appareil.  Pour assurer une économie d’énergie, veiller à fermer la porte de l’appareil lors de son utilisation.
  • Page 16: Pieds

    5.1.5 Pieds L’appareil dispose de 3 grands pieds et d’un petit pied réglable. Le pied doit être réglé de manière à ce que l’appareil soit stable et ne vacille pas. 5.1.6 Tablettes en bois 8 bouteilles peuvent être placées sur chaque tablette en bois.
  • Page 17: Raccordement Électrique

    5.2 Raccordement électrique DANGER ! Risque d’électrocution ou de choc électrique ! En cas d’installation non conforme, l’appareil peut entraîner des blessures ! Avant l’installation, veuillez comparer les données du réseau local de distribution d’énergie avec les données techniques de l’appareil (voire la plaque signalétique). Ne brancher l’appareil qu’en cas de pleine conformité...
  • Page 18: Utilisation

    5.3 Utilisation Éléments de commande et affichage Touche d’augmentation de la température Touche de diminution de la température Affichage numérique Touche Marche/Arrêt de l’éclairage intérieur Touche MARCHE/ARRÊT  Les zones de température du réfrigérateur à vin sont réglées séparément à l’aide des éléments de commande.
  • Page 19  Attendre que l’appareil atteigne la température réglée et ensuite placer les bouteilles de vin dans le réfrigérateur. Conseil : Si l’appareil doit être rempli au maximum, il doit fonctionner un peu plus longtemps pour atteindre la température réglée.  En pressant simultanément les deux touches pendant 5 secondes, il est possible de basculer de l’affichage de la température en °C vers °F.
  • Page 20: Nettoyage

    6. Nettoyage AVERTISSEMENT ! Avant de nettoyer l’appareil, débrancher l’alimentation électrique (retirer la fiche de la prise !). Ne pas utiliser de jet d’eau sous pression pour nettoyer l’appareil. Veiller à ce que l’appareil n’entre pas en contact avec l’eau. ATTENTION ! Ne pas utiliser de produits nettoyants abrasifs ou de solvants.
  • Page 21: Anomalies De Fonctionnement

    Bac de récupération des eaux de condensation/égouttoir (K) o Éliminer régulièrement à l’aide d’une éponge les eaux de condensation récupérées dans le bac. Le bac se trouve à l’arrière de l’appareil à droite. Dégivrage manuel o L’appareil doit être dégivré au moins une fois tous les six mois. Si la porte de l’appareil est souvent ouverte, le dégivrage doit se faire plus souvent.
  • Page 22 Défaillance Cause possible/solution - Vérifier que l’appareil est mis à niveau. Vibrations. - L’appareil n’est pas mis à niveau. - Vérifier le ventilateur. L’appareil est trop bruyant. - Éléments libres. - L’appareil touche le mur. - L’appareil n’est pas mis à niveau. - La porte est fixée incorrectement ou à...
  • Page 23: Elimination Des Éléments Usés

    à l’intérieur pour que les enfants ne puissent pas rentrer à l’intérieur. Le gaz propulseur utilisé dans l’appareil est inflammable. Il doit être éliminé conformément aux lois nationales. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0...

Ce manuel est également adapté pour:

700133

Table des Matières