Instrucciones De Manejo - EuroLite Foam 3000 Mode D'emploi

Si el aparato ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura (p.e. tras el transporte), no lo enchufe
inmediatamente. La condensación de agua producida podría dañar su aparato. Deje el aparato desconec-
tado hasta que llegue a la temperatura ambiente.
Este aparato pertenece a la clase de protección I. El aparato sólo debe ser conectado con un enchufe de la
clase I.
Siempre conectar la clavija de alimentación al final.
¡No deje que el cable de alimentación entre en contacto con otros cables! ¡Maneje los cables de corriente
alterna y las conexiones de corriente alterna con mucha precaución!
Asegúrese de que la tensión de alimentación no es mayor que la indicada en el panel trasero.
Preste atención que el cable de alimentación no esté aplastado o pueda estar atravesado por algún tipo de
superficie afilada. Compruebe el estado del aparato y del cable regularmente.
Nunca beber o apliar el líquido! Manténgalo lejos del alcance de los niños. Si hay contacto con la piel o los
ojos siempre enjuagar con mucho agua (consultar un médico si necesario).
PELIGRO DE MUERTE
- Peligro de ahogo para personas e animales debajo del espuma.
- Asegúrese una visibilidad adequada en todas direcciones.
- Cuando operar la máquina, un número suficiente de personal de seguridad debe ser presente y controlar
el areal de espuma de tal manera que nota inmediatamente una persona „desparecida". En duda, deben
limitar el número de personas en el espuma. El personal de seguridad debe controlar que sólo permite
personas en el espuma que son completamente claras.
- Después de parar la máquina de espuma, el personal de seguridad debe quedar en el área de espuma
hasta que el espuma haya disolvido completamente.
- No debe haber obstáculos en el suelo en el área de espuma.
- El suelo debe ser suficientemente antideslizante. Después de que el espuma ha disolvido, el personal de
seguridad debe asegúrese de que el suelo esté suficientemente seco e antideslizante.
Asegúrese de que el aparato siempre sea instalado en una manera erecta.
Para una montaje por encima de la cabeza (altura de montaje >100 cm), siempre fije el aparato con un
cable de anclaje apropriado por razones de seguridad.
Desconecte el aparato de la red cuando no vaya a ser utilizado y antes de limpiarlo. Maneje el cable
únicamente por el enchufe. No desenchufe el aparato de la red tirando del cable de alimentación.
Aparatos no usados deben ser desconectados. Si enchufes o interruptores no son accesibles, debe ser
desconectado de la red.
Manténgalo lejos del alcance de los niños y de personal no profesional.
Nunca operar el aparato sin supervisión.

INSTRUCCIONES DE MANEJO

Este aparato es una máquina de efectos especiales para crear espuma. El aparato sólo es permitido para
una conexion con una tensión alternativa de 230 V, 50 Hz y ha sido diseñado para ser usado en interiores.
No agite el aparato. Evite hacer excésiva fuerza durante la instalación y el manejo del aparato.
Cuando buscar el sitio de instalación, por favor asegúrese de que el aparato no está expuesto a calor
extremo, humedad o polvo. Note que se forma de líquido alrededor del aparato durante la operación. Peligro
de deslizamiento. Puede causar accidentes. No debe haber cables mal instalados o no fijados
correctamente. ¡Se pone usted en peligro y pone en peligro a otros!
îDesconecte de la corriente antes de llenar el aparato! Nunca llenar con líquidos calientes.
27/32 00043721.DOC, Version 1.2