Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Estimado Cliente
Este manual contiene informaciones e ins-
trucciones importantes para el uso correcto e
instalación de la máquina BS125M.
Este manual es parte de la máquina y no
debe ser guardado aparte de la máquina.
Resérvelo para futuras consultas y si otras
personas también usan la máquina, deben
también ser informados
¡Lea atentamente y cumpla las
instrucciones de seguridad!
Conozca los controles de la máquina y
su manejo. Antes de usar por primera
vez esta máquina, ¡lea el manual con
atención! Leer el manual, facilita el
uso correcto de la máquina y previene
las equivocaciones y daños en la má-
quina y en la salud del usuario.
¡Las especificaciones técnicas pueden cam-
biar sin previo aviso!
Debido a los constantes avances en el diseño
y construcción del producto las ilustraciones
y el contenido pueden ser algo diferentes.
Sin embargo, si Usted descubre algún error,
le rogamos nos informe usando el formulario
de sugerencias.
Copyright
© 2010
Este documento está protegido por la ley
internacional de derecho del autor. Cualquier
duplicación, traducción o uso de las ilustra-
ciones sin autorización de este manual serán
perseguidas por la ley – tribunal de jurisdic-
ción de
A-4020 Linz, Austria!
Contacto de Atención al
Cliente
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
A-4170 Haslach, Marktplatz 4
Tel 0043 7289 71562 - 0
Fax 0043 7289 71562 – 4
info@holzmann-maschinen.at
HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at
DE
.
1 SEGURIDAD
Campos de aplicación
La máquina sólo se debe de utilizar en buen
estado técnico. Los defectos deben ser repa-
rados inmediatamente. Está prohibido modi-
ficar cualquier parámetro de la máquina sin
nuestro permiso previo y por escrito
La BS125M está diseñada para cortar :
Herramientas de acero
Acero
Acero inoxidable
Bronce
Hierro
Aluminio, cobre,
dentro de los márgenes dimensionales esta-
blecidas en este manual y en el marco de
rendimiento de esta máquina
Uso prohibido
NO UTILICE LA SIERRA DE CINTA DE
•
METAL
PARA
MATERIALES.
•
Está prohibido usar la máquina fuera de
los límites especificados en este manual.
•
No sobrecargue la máquina.
•
No desmontar la cubierta de la hoja de
sierra.
•
No manipular la máquina.
HOLZMANN
MASCHINEN
RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO EN LA
MAQUINA Y LA SALUD RELACIONADOS CON
UN MAL USO O POR NO SEGUIR LA S
INSTRUCCIONES
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE ESTE
MANUAL.
ESPAÑOL
.
.
CORTAR
OTROS
NO
SE
HACE
DE
SEGURIDAD,
página 18
Publicité
Table des Matières
