Publicité
Istruzioni per l'uso PARTE B
LED strip
1004737
Leggere e conservare attentamente le istruzioni!
Avvertenze di sicurezza per installazione ed esercizio
In caso di mancata osservanza sussiste il rischio di morte,
combustione e incendio!
Qualunque lavoro sul collegamento elettrico va eseguito solo da
elettricisti!
Non alterare né modificare il prodotto.
Non fissare nulla al prodotto.
Non coprire il prodotto.
Non azionare nella confezione oppure da imballato.
In caso di sospetto di malfunzionamento o danneggiamento, ettere
fuori servizio e contattare il rivenditore o un elettricista.
Sincerarsi che i bambini non danneggino il prodotto.
Altre avvertenze di sicurezza =
Utilizzo conforme
Classe di protezione III (3)
- azionamento con bassa tensione di
protezione.
Azionare solo se montato saldamente su fondo in piano.
Azionare soltanto su superfici normali o non infiammabili.
IP54: Protezione contro sedimentazioni di polvere che creano
disturbi - Protezione contro spruzzi d'acqua da tutte le direzioni.
Non esporre a forti sollecitazioni meccaniche o a sporcizia intensa.
Non esporre alla luce diretta del sole.
Temperatura ambiente ammessa (ta): -20°C ...+30°C
Montaggio
Durante l'intera durata dell'installazione il condotto di collegamento
deve rimanere a tensione zero! Un collegamento a tensione
danneggia i LED!
Raggio curvatura minimo: 30 mm. Non piegare.
Il LED strip è divisibile ogni 100 mm.
Da 3 m alimentare su entrambi i lati.
Da 5 m prevedere un'altra alimentazione.
Usare la striscia adesiva soltanto su fondo pulito e privo di grasso.
Montare come illustrato in figura.
Proteggere tutte le estremità senza spina o i collegamenti secondo
il grado di protezione IP indicato.
Collegamento elettrico
Preparare l'alimentazione elettrica.
Usare solo un alimentatore e/o una centralina adatti (ad es. SLV
470500 / 1002892).
Tensione di uscita (costante): 24VDC / Rispettare la potenza!
Creare un collegamento secondo lo schema.
Controllare la tenuta sicura e il funzionamento corretto!
Gebruiksaanwijzing DEEL B
LED Strip
1004737
Handleiding zorgvuldig lezen en bewaren!
Veiligheidsinstructies voor installatie en gebruik
Niet-naleving kan levens-, verbrandings- en brandgevaar tot
gevolg hebben!
Elektrische aansluitingen mogen uitsluitend door een elektricien
worden uitgevoerd!
Product niet wijzigen of aanpassen.
Niets aan het product bevestigen.
Product niet afdekken.
Niet in de verpakking of in opgerolde toestand gebruiken.
Bij het vermoeden van een defect of beschadiging niet meer
gebruiken en contact opnemen met verkooppunt of elektricien.
Zorg ervoor dat kinderen geen schade kunnen oplopen door
contact met het product.
Overige veiligheidsinstructies =
© 02.07.2020 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. Made in China.
Beoogd gebruik
Veiligheidsklasse III (3)
- werking met extra lage spanning.
Alleen stevig gemonteerd op een vlakke ondergrond gebruiken.
Alleen op normaal of niet-ontvlambare oppervlakken toepassen.
IP54: Bescherming tegen storende stofophopingen - Bescherming
tegen sproeiwater uit alle richtingen.
Niet blootstellen aan hoge mechanische belastingen of sterke
vervuiling.
Niet blootstellen aan direct zonlicht.
Toegestane omgevingstemperatuur (ta): -20°C ...+30°C
Montage
Gedurende de gehele installatie moet de aansluitingsleiding zonder
spanning zijn! Een aansluiting onder spanning vernielt de LED!
Minimale buigradius: 30 mm. Niet knikken.
De led-strip kan om de 100 mm doorgeknipt worden.
Vanaf 3 m aan beide zijden voeden.
Vanaf 5 m opnieuw voeden.
Plakstrip alleen op een schone, vetvrije ondergrond gebruiken.
Monteren zoals op de afbeelding is weergegeven.
Alle open uiteinden of aansluitingen beschermen volgens de
aangegeven IP beschermingsgraad.
Elektrische Ansluiting
Stroomtoevoer voorbereiden
Gebruik alleen een geschikte voeding en/of besturingsunit (bijv.
SLV 470500 / 1002892).
Uitgangsspanning (constant): 24VDC / Neem het vermogen in acht!
Aansluiten volgens het aansluitschema.
Controleren op stevige bevestiging en correcte werking!
Driftsvejledning PART B
LED-strip
1004737
Læs vejledningen grundigt og opbevar den!
Sikkerhedshenvisninger vedrørende installation og brug
Manglende overholdelse kan resultere i livsfare, forbrændinger
og brand!
Alt arbejde på den elektriske tilslutning må kun gennemføres af en
el-installatør!
Der må ikke foretages ændringer eller modifikationer af produktet.
Der må ikke fastgøres noget til produktet.
Produktet må ikke dækkes til.
Må ikke anvendes i emballagen eller i oprullet tilstand.
Ved mistanke om fejlfunktion eller beskadigelse skal produktet
tages ud af drift. Kontakt så forhandleren eller en el-installatør.
Sørg for, at børn ikke tager skade af produktet.
Yderligere sikkerhedshenvisninger =
Tilsigtet anvendelse
Beskyttelsesklasse III (3)
- drift sikkerhedslavspænding.
Må kun anvendes fast monteret på jævn undergrund.
Må kun anvendes på normalt eller ikke antændelige flader.
IP54: Beskyttelse mod forstyrrende støvaflejringer - Beskyttelse
mod sprøjtevand fra alle retninger.
Må ikke udsættes for kraftige mekaniske belastninger eller stærk
forurening.
Må ikke udsættes for direkte sollys.
Tilladt omgivelsestemperatur (ta): -20°C ...+30°C
Montage
Tilslutningsledningen må blive spændingsfri I løbet af
installationens helt varigheden! En tilslutning under spænding
ødelægger LEDen!
Mindste bøjeradius: 30 mm. Må ikke bøjes.
LEDstrippen kan klippes over alle 100 mm.
Fra 3 m skal der forsynes med strøm fra begge sider.
Efter 5 m skal der igen forsynes med strøm.
Anvendelse af tapestrimlen kun på ren, fedtfri undergrund.
Monteres som vist på billedet.
Alle uafsluttede kabler eller tilslutninger skal beskyttes i henhold til
den angivne IP-beskyttelsesgrad.
Elektrisk forbindelse
Forbered strømforsyningen.
Brug kun en egnet strømforsyning og/eller styreenhed (f.eks. SLV
470500 / 1002892).
Udgangsspænding (konstant): 24VDC / Vær opmærksom på
effekten!
Tilslutning skal ske i henhold til tilslutningsskemaet.
Kontroller med hensyn til sikker fastgøring og korrekt funktion!
Instrukcja obsługi CZĘŚĆ B
Taśma LED
1004737
Instrukcję należy dokładnie przeczytać i ją zachować!
Zasady bezpiecznej instalacji i eksploatacji
Brak przestrzegania zasad może powodować zagrożenie życia,
prowadzić do powstania poparzeń i pożaru!
Wszelkie prace przy połączeniach elektrycznych muszą być
wykonywane wyłącznie przez uprawnionego elektryka!
Nie wolno dokonywać zmian ani modyfikacji produktu.
Nie przytwierdzać nic do produktu.
Nie przykrywać produktu.
Nie używać w opakowaniu ani w stanie nawiniętym.
W przypadku podejrzenia wadliwego działania lub uszkodzenia
wyłączyć i skontaktować się ze sprzedawcą lub uprawnionym
elektrykiem.
Upewnić się, że dzieci nie ucierpią przy kontakcie z produktem.
Dalsze zasady bezpieczeństwa =
Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem
Klasa ochronności III (3)
- praca przy użyciu niskiego
bezpiecznego napięcia.
Do użytku wyłącznie po zamocowaniu na stałe na równym podłożu.
Używać wyłącznie na normalnie palnych lub niepalnych
powierzchniach.
IP54: Ochrona przed kurzem - Ochrona przed bryzgami wody ze
wszystkich kierunków.
Nie poddawać silnym obciążeniom mechanicznym ani nie narażać
na mocne zabrudzenie.
Nie wystawiać na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
Dopuszczalna temperatura otoczenia(ta): -20°C ...+30°C
Montaż
W czasie trwania instalacji przewód łączący nie może być pod
napiąciem! Napięcie może zniszczyć LED!
Minimalny promień gięcia: 30 mm. Nie zaginać.
Taśmę LED można dzielić co 100 mm.
W przypadku długości 3 m i więcej wymaga dwustronnego
zasilania.
W przypadku długości 5 m i więcej wymaga użycia nowego
zasilania.
Taśmę samoprzylepną naklejać na czystą i odtłuszczoną
powierzchnię.
Montować zgodnie z rysunkiem.
Wszystkie otwarte końcówki i przyłącza zabezpieczyć zgodnie z
podanym stopniem ochrony IP.
Przyłączenie elektryczne
Preparar la alimentación de corriente.
Utilizar exclusivamente fuente de alimentación y/o dispositivo de
control adecuado (p. ej. SLV 470500 / 1002892).
Napiecie wyjsciowe (stale): 24VDC / Należy przestrzegać
parametrów dotyczących mocy!
Realizar la conexión según el esquema de conexiones.
Sprawdzic, czy produkt zostal osadzony prawidlowo i czy
dziala poprawnie!
Publicité
